| Carmen: | Es jueves, 13 de febrero de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish. ¡Hola a todos! ¡Buenas, Mercedes! |
| Mercedes: | Buenas, Carmen. Hola a todos nuestros oyentes. |
| Carmen: | Como siempre, comenzaremos el programa discutiendo la actualidad. El primer tema de discusión tratará sobre los retos de seguridad a los que se enfrenta Europa de forma inmediata, y a largo plazo, para contrarrestar la amenaza existencial que supone Rusia. Después hablaremos de los avances hechos por una coalición de 38 países para establecer un tribunal especial que haga rendir cuentas a los dirigentes rusos por el crimen de agresión contra Ucrania. La noticia de ciencia la dedicaremos a un estudio que asegura que nuestra salud mental y bienestar fluctúan a lo largo del día. Y concluiremos la primera parte del programa charlando sobre la Super Bowl LIX. |
| Mercedes: | ¿Carmen, es tu estado mental mejor el lunes por la mañana que el domingo por la noche? |
| Carmen: | No lo sé. Nunca lo he analizado. Quizá deba prestarle más atención al tema, después de haber leído este estudio. Pero hablemos de ello después. Ahora, cuéntanos de qué vamos a hablar en la segunda parte del programa. |
| Mercedes: | Nuestro diálogo de gramática incluirá ejemplos de The Preterite - Verbs Dar and Ver. Y la sección de expresiones tendrá multitud de ejemplos de la expresión de la semana, Punto pelota, y a otra cosa, mariposa. |
| Carmen: | ¡Perfecto! Y ahora creo que ya podemos comenzar el programa. |
| Mercedes: | ¡Que se abra el telón! |
La UE se está preparando para una potencial crisis militar, en particular, un ataque ruso contra uno de sus Estados miembros. El próximo mes se espera que el comisario de Defensa y Espacio de la UE presente un informe especial exponiendo los retos de seguridad inmediatos y a largo plazo.
Los expertos piden un plan de producción industrial que se alinee con las necesidades militares. Dicen que Europa tendrá que gastar 500.000 millones de euros en defensa durante la próxima década. Se ha propuesto, por ejemplo, aumentar el gasto de defensa a un mínimo del 3 % del PIB, y hacer una emisión de bonos
Una coalición de 38 países, incluyendo a todos los miembros de la Unión Europea, ha hecho considerables avances para crear un tribunal especial que haga rendir cuentas a los dirigentes rusos por el crímen de agresión contra Ucrania. Un grupo de expertos y abogados trabaja actualmente en un borrador de los estatutos jurídicos del tribunal, y espera tenerlos listos para finales de año.
El tribunal se centrará en enjuiciar a líderes políticos y militares, incluyendo a Vladímir Putin, en el marco del Consejo de Europa. A diferencia de otros crímenes, el enjuiciamiento de los crímenes de agresión se
Un estudio exhaustivo del University College London, publicado el 4 de febrero en la revista BMJ Mental Health, sugiere que la salud mental y el bienestar fluctúan a lo largo del día. Suelen alcanzar el punto más alto por la mañana, y el más bajo a medianoche. El estudio analizó casi un millón de respuestas de 50.000 personas adultas, recogidas a lo largo de dos años.
Los investigadores descubrieron que la felicidad, la satisfacción con la vida, y la sensación de que la vida vale la pena eran considerablemente más altas los lunes, los viernes y los martes que los domingos. También se observaron
El domingo, los Philadelphia Eagles derrotaron de forma clara a los Kansas City Chiefs por 40-22 en la Super Bowl 59. Los Eagles se mostraron superiores en defensa, y golpearon y hostigaron a Patrick Mahomes, el quarterback de los Chiefs, que jugó uno de los peores partidos de su carrera.
Los anuncios de la noche fueron una mezcla de humor, poder estelar, y una notable presencia de anuncios de temática relacionada con la IA. Según diversas reseñas populares en X, sin embargo, la personalidad televisiva de 83 años Martha Stewart se llevó la palma con sus increíbles movimientos de break dance gen
Empresas y finanzas. La persona más rica de España
| Carmen: | Forbes es una revista estadounidense especializada en el mundo de los negocios y las finanzas. Desde su fundación, en el año 1917, publica una lista de las personas más ricas del mundo. Las mayores fortunas se encuentran en los Estados Unidos. El español Amancio Ortega, fundador de la compañía Inditex y propietario de marcas de ropa tan populares como Zara, es el empresario más adinerado de España. Durante años, su nombre ha figurado también en la lista de las top 10 fortunas del mundo. |
| Mercedes: | La mayor parte de empresarios ricos han visto crecer sus fortunas en los últimos años… Vi que en agosto de 2024, la riqueza de Ortega creció más de un 40%. |
| dar | di | dimos |
| (to give) | diste | disteis |
El carácter español
| Mercedes: | El carácter español es difícil de definir, pues depende en gran parte de la región y del clima. En otras palabras, los españoles del sur son muy distintos a los españoles del norte. Por ejemplo, los andaluces se distinguen por su alegría y salero. Pero desde el norte se dice que estas cualidades esconden un carácter perezoso e irresponsable. En el sur se define a los catalanes como tacaños y aburridos; sin embargo, otros los ven como gente trabajadora y responsable. ¿Hay realmente un carácter español? |
| Carmen: | Mmm.. ¡Buena pregunta! ¿Cómo son los españoles…? Creo que todos tenemos una cosa en común: los españoles, independientemente de su lugar de nacimiento, somos muy familiares. ¡Punto pelota! |
La primera expresión de esta semana "punto pelota" es una expresión popular que se utiliza para dar por terminada una discusión, un asunto o una actividad, es decir, cuando no se da margen para decir o hacer nada más sobre un tema.
El origen de esta expresión parece provenir del arte de bordar. Un "punto pelota" es un punto que está bien terminado y no necesita más arreglos.
Una expresión equivalente en inglés sería " period" o "full stop".
La segunda expresión
- Nos muchísimo miedo subir a la montaña rusa.
- Nunca me miedo decir lo que pienso.
- El hijo de Maruja nunca el mar.
- Después de cenar, Pablo y Marisol un paseo por la playa.
- A todos nos mucha pena la muerte de su padre.
- Cuando nosotros dónde estábamos, dimos un grito de desesperación.
- Luis, ¿no te miedo la opinión racista de tu amigo?
- Los padres de Juan un grito de alegría cuando llegó su hijo.
- Jorge nunca la necesidad de ir a la universidad.
- Todos nosotros las gracias a los organizadores del concierto.
- María le un beso de buenas noches a su hija.
- Oye, Roberto, ¿por qué no me el dinero que te pedí?
A: Creo que (ver, yo) a tu hermano en la cola del INEM hace dos semanas. No estoy segura de que fuera él. ¿Se ha quedado sin trabajo?
B: Sí, chica. Hace un mes le despidieron de su trabajo por no tener el título.
A: ¿Estaba dando clases sin titulación?
B: Sí, (dar, él) clases de educación física por un tiempo en un colegio de las afueras de la ciudad. Pero como (ver, él) que el colegio no le pedía el título, nunca dijo que no lo tenía.
A: Hasta que un día se lo pidieron y (ver, ellos) que no era titulado, ¿verdad?
B: Así es. Cuando (ver, él) que le iban a pedir
- Nosotros nunca le la espalda a la realidad.
- ¿Ustedes no que todo era una farsa?
- El Oscar le la espalda durante tres décadas.
- Ayer el jefe nos permiso para salir
a las tres de la tarde. - Por fin, ellos que teníamos razón.
- Lamentablemente, Andrés no el nacimiento de su hijo.
- Es increíble pensar que sus mejores amigos le la espalda.
- Teresa y yo no ninguna razón para mentir.
- Todos le las gracias a Javier por invitarnos a su casa.
- El portero le una patada en la cabeza a un jugador de su equipo.
- A Rafael y a mí nos mucha pena decirle la verdad.
- Inés y yo la película en casa de Laura.