| Carmen: | Es jueves, 23 de enero de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish. |
| Guillermo: | ¡Hola a todos nuestros oyentes! Bienvenidos al programa. |
| Carmen: | Como siempre, comenzaremos el programa discutiendo la actualidad. Como era previsible, la mayoría de las noticias se centra en el presidente Trump, que acaba de jurar el cargo por segunda vez. Su segundo mandato presidencial tendrá con toda probabilidad un profundo impacto, tanto a nivel doméstico como internacional. También discutiremos la diferencia que existe entre la población estadounidense que apoya las políticas de Trump y quienes apoyan al propio Trump. En la noticia de ciencia de la semana, hablaremos de los esfuerzos por resucitar especies extinguidas como el mamut lanudo, el dodo, y el tigre de Tasmania. Y en el segmento cultural del programa volveremos al tema principal de la semana, la vuelta de Trump a la Casa Blanca. Esta noticia en particular trata del nombramiento de los actores Sylvester Stallone, Mel Gibson y Jon Voight como enviados especiales a Hollywood. |
| Guillermo: | Carmen, nos arriesgamos a abrumar a nuestros oyentes con noticias de Trump. |
| Carmen: | Quizá sea cierto. La importancia de la vuelta de Trump a la Casa Blanca, sin embargo, no podría ser mayor. Pero la segunda parte del programa no tratará sobre Trump, ¿verdad? |
| Guillermo: | ¡No! El diálogo de gramática incluirá multitud de ejemplos del tema de la semana, The Preterit - Verbs with u, i, and j stems. Y el último diálogo ilustrará los usos de una nueva expresión española, A otro perro con ese hueso. |
| Carmen: | ¡Perfecto! Y ahora, sin más dilación… |
| Guillermo: | ¡Que se abra el telón! |
El lunes, el presidente Trump tomó posesión del cargo por segunda vez, convirtiéndose así en uno de los dos únicos presidentes en volver a la Casa Blanca tras perder su primer intento de ser reelegidos. En su discurso inaugural, Trump proclamó que “La edad de oro de América comienza ahora mismo”, marcando el abandono de las políticas de la Administración anterior y destacando su “remontada política histórica”.
Durante su discurso, Trump también presentó una visión ambiciosa y expansiva, haciendo referencia al “Destino Manifiesto” y discutiendo iniciativas como plantar la bandera estadounidense
Una encuesta reciente del New York Times e Ipsos indica que muchos estadounidenses, incluso quienes se oponían al presidente Trump, apoyan algunas de sus polémicas propuestas. Más de la mitad de los encuestados apoya deportar a individuos indocumentados, mientras que un 87 por ciento apoya deportar a inmigrantes indocumentados con antecedentes penales.
Aunque las opiniones están más divididas en relación a los aranceles contra países como China y México, un 46 por ciento está a favor de aumentar los aranceles. En cuestiones sociales, un porcentaje considerable de personas apoya restringir los p
La posibilidad de desextinguir animales se está volviendo cada vez más viable, debido a los avances de la ingeniería genética y la biología sintética. En particular, Colossal Biosciences, una compañía de biotecnología que pretende resucitar al mamut lanudo, al dodo y al tigre de Tasmania, obtuvo recientemente fondos adicionales, que desde su creación en 2021 alcanzan ya los 435 millones de dólares.
La ambiciosa estrategia de Colossal consiste en editar el genoma de parientes vivos para crear híbridos que se parezcan a las especies extinguidas. Destacados inversores, como Peter Jackson y Paris H
La semana pasada, Donald Trump nombró a los actores Sylvester Stallone, Mel Gibson y Jon Voight como enviados especiales a Hollywood, con el propósito de revitalizar la industria del entretenimiento. Trump anunció los nombramientos en las redes sociales, asegurando que estos harían Hollywood “MÁS GRANDE, MEJOR, Y MÁS FUERTE QUE NUNCA ANTES”.
Aunque los tres han recibido importantes galardones de la industria del cine, también son famosos por las polémicas que los rodean. Voight ha recibido críticas primordialmente por sus opiniones políticas. Gibson tiene un historial de acusaciones de antisemi
Amores imposibles
| Carmen: | Salamanca es una ciudad española situada en el cuadrante noroeste de la península ibérica. Sus orígenes se remontan a la Edad del Hierro. Desde entonces, diversos pueblos han pasado por la ciudad: romanos, visigodos y musulmanes, entre otros. Salamanca alberga la universidad más antigua de España, fundada en el siglo XIII. A finales del siglo XV, la Universidad de Salamanca ofrecía estudios de Derecho. En dicha facultad salmantina estudió Fernando de Rojas, autor de una de las obras más célebres de toda la historia de la literatura española: La Celestina. |
| Guillermo: | ¿Quién dijo una de las obras más célebres…? ¡Es la más célebre de todas las historias de amor de la literatura española! |
-
“u”-stem verbs: ALL the persons have the vowel “u” in the stem of the preterite.
-
“i”-stem verbs: ALL the persons have the vowel “i” in the stem of the preterite.
-
“j”-stem verbs: ALL the persons have the consonant “j” in the stem of the preterite.
Pay careful attention to their conjugations. Notice the stem in the infinitive (in blue), the spelling ch
Dinosaurios
| Guillermo: | A las huellas fósiles se las conoce por el nombre de icnitas. En España son especialmente relevantes los yacimientos localizados en las sierras de la Tierra de Cameros, entre La Rioja y Soria, en la que ya se conoce como “ruta de los dinosaurios”. Estas huellas son famosas por su vistosidad y abundancia. El investigador José Ignacio Canudo, de la Universidad de Zaragoza, explicó en 2022 que “el conjunto más abundante y diverso de icnitas de dinosaurios del final del Jurásico y del Cretácico inferior (de hace 150 a 110 millones de años), en el mundo, se encuentra en Aragón, Castilla-León, La Rioja y Valencia”. |
Esta expresión también es usada en contextos donde una persona pide disculpas a otra por algo malo que ha hecho pero la otra persona no acepta esas disculpas.
El origen de esta expresión viene de nuestros mejores amigos, los perros. Cuando jugamos con ellos, normalmente utilizamos un objeto parecido a un hueso, ya sea un palo o algo alargado. Debido a su inge
- Inés, ¿dónde anoche? (estar)
- Ellos no defenderse. (saber)
- Yo lo que tú me dijiste, ni más ni menos. (hacer)
- Nosotros para divertirnos, no para discutir. (venir)
- ¿Por qué tan callados esta mañana? Qué pasó? (estar)
- Ayer no llamarte. Estuve ocupada todo el día. (poder)
- Todos durante media hora. (conducir)
- María, ¿por qué tú no ir con ellos a bailar? (querer)
- ¿Por qué vosotros dos no la cama como todos los demás? (hacer)
- Yo que trabajar todo el fin de semana. (tener)
- El cartero no hoy. (venir)
- Los periodistas no publicar la noticia. (poder)
A: ¿Sabías que Rafael (estar) en la cárcel hace unos años?
B: ¿De verdad? ¿Por qué? ¿Qué (hacer)?
A: Nada. Fue un error. (andar) con malas compañías por aquel entonces y eso le pasó factura. Él (querer) evitar que esas malas compañías (hacer) algo malo y terminó pagándolo.
B: ¡Vaya! ¡ (tener) que pasarlo fatal!
A: Pero eso no es todo. Eso pasó en Alemania, por lo que necesitó un intérprete. El intérprete (traducir) su declaración al alemán antes de ser encarcelado y (poder) ayudarle durante todo el proceso.
B: ¿Qué pensaba mientras estaba encarcelado?
A: Él (s
- No la noticia hasta hace dos horas. (saber)
- Aurora, ¿cuántas horas esta semana con el camión? (conducir)
- Los niños con sus padres. (venir)
- No sé quién esto, pero está muy bien traducido. (traducir)
- ¿Tú terminar el trabajo a tiempo? ¡Yo no! (poder)
- Yo sólo dos botellas de vino para la cena. (traer)
- ¿Ustedes los ensayos de Borges? (traducir)
- La sopa nos a gloria. (saber)
- ¿Cómo usted este pan tan delicioso? (hacer)
- Estas abejas la mejor miel de la temporada. (producir)
- Varias personas del pueblo nos que estaba prohibido nadar en el río. (decir)