| Gonzalo: | Es jueves, 11 de abril de 2019. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Carmen está de vacaciones esta semana así que yo presentaré el programa con Guillermo. |
| Guillermo: | ¡Buenas, Gonzalo! ¡Hola a todos! |
| Gonzalo: | En la primera parte del programa, vamos a comentar la actualidad. Comenzaremos con el resultado de las elecciones israelíes celebradas este pasado martes. A continuación, hablaremos sobre la amenaza de los Estados Unidos de imponer aranceles a las importaciones de la UE por los subsidios a Airbus. Después, charlaremos sobre un estudio publicado por la revista médica The Lancet que muestra el efecto de una mala alimentación en la esperanza de vida. Y, por último, hablaremos acerca de la disputa sobre el nombre de un dominio web entre la empresa Amazon y ocho países del Amazonas. |
| Guillermo: | ¡Excelente! |
| Gonzalo: | Pero eso no es todo, Guillermo. La segunda parte del programa estará dedicada a la cultura y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: El Modo Imperativo. Y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Ser la alegría de la huerta”. |
| Guillermo: | ¡Muy bien, Gonzalo! ¡Empecemos! |
| Gonzalo: | Sí, Guillermo. ¡No esperemos más! ¡Que comience el programa! |
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, logró su cuarto mandato consecutivo y quinto en total, tras las elecciones celebradas en Israel el pasado martes. Con esta victoria, Netanyahu, de 69 años de edad y jefe del partido de derechas Likud, se convertirá en el líder con más años al frente del país. Su tiempo en el cargo superará al del fundador de Israel, David Ben-Gurión.
El lunes, el Representante de Comercio de los Estados Unidos propuso imponer aranceles a una lista de productos europeos, incluidos el queso, el vino y las aeronaves. La medida se produce en respuesta a los subsidios de la UE que apoyan al fabricante europeo de aviones Airbus.
La disputa sobre los subsidios se ha prolongado durante casi 15 años. Los Estados Unidos han acusado a Gran Bretaña, Francia, Alemania y España de proporcionar subsidios ilegales a los productos de Airbus, mientras que la Unión Europea ha acusado a los EE.UU. de hacer lo mismo con Boeing, el fabricante de aviones estadoun
Según un estudio publicado el 3 de abril en la revista médica The Lancet, una de cada cinco muertes en el mundo, u 11 millones, está relacionada con una nutrición deficiente. El estudio se realizó en más de 195 países. Los países mediterráneos, particularmente Francia, España e Israel, se encuentran entre los que tienen los números más bajos de muerte en el mundo relacionadas con la dieta. Por otro lado, los países en el sudeste, sur y centro de Asia lideran la clasificación.
Los investigadores dicen que no es obesidad sino la baja calidad de las dietas las verdaderas responsables del aumento d
El gigante tecnológico Amazon y los gobiernos de ocho naciones sudamericanas no han logrado un acuerdo sobre el uso del dominio web ".amazon". Ambas partes tendrán dos semanas para argumentar nuevamente su caso antes de que la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN), una organización sin ánimo de lucro establecida para ayudar a mantener la seguridad de Internet, tome una decisión.
La disputa comenzó en 2012 cuando la ICANN decidió ampliar la lista de dominios genéricos de nivel superior, que son los nombres que vienen después del punto en una dirección web. Las n
| Gonzalo: | En Semana Santa, las legumbres, las verduras, los pescados y los dulces son los reyes de la gastronomía. ¡La carne, ni tocarla! Aunque hoy en día, pocos siguen esa costumbre... |
| Guillermo: | En mi familia hace mucho tiempo que la abandonamos, al igual que todas las tradiciones católicas. Ya que por Semana Santa, ¡prepárate con los actos religiosos! |
| Gonzalo: | Bueno, eso también, porque una cosa va con la otra. ¡Semana Santa en España! Uff… ¡Lo celebramos todo! Domingo de Ramos, procesiones, alfombras de flores, vía crucis… |
| Guillermo: | Suerte que también están las saetas, las tamboradas… Todas son tradiciones de origen católico que siguen vigentes hoy en día, aunque con un sentido más folclórico y cultural. |
| Gonzalo: | Este año mi abuela me ha pedido que vaya a ayudarla con los buñuelos: “Ven a echarme una mano, que tengo que hacer muchos”. |
Keep always in mind that in the imperative mood, there's no first person singular (yo) and the first person plural (nosotros) is sometimes removed from the conjugation.
Conjugation
Here are four tips to remember the conjugation of the imperative mood.1. For the "tú" form (second person singular) use the "él/ella/usted" form (third person singular) of the present simple indicative for any group of verbs (-AR, -ER, or -IR)
| Present Indicative | Imperative | |
| Yo | como | - |
| Tú | comes | come |
| Él/Ella/Usted | come | coma |
| Nosotros | comemos | comamos |
| Vosotros | coméis | comed |
| Ellos/Ustedes | comen | coman |
Examples:
| Gonzalo: | Federico García Lorca fue un personaje excéntrico que poseía un talento inigualable… Pero no era precisamente la alegría de la huerta. |
| Guillermo: | Tenía un humor, digamos, un poco peculiar. ¿Sabes que alguna vez, en la Residencia de Estudiantes de Madrid, se había hecho pasar por muerto? Cuando algún compañero empezaba a derramar lágrimas de dolor, salía de la cama y se reía a carcajadas. |
| Gonzalo: | ¡Qué bromas! No me extraña que el cineasta Buñuel, compañero suyo en la Residencia, lo odiara. Ese sí que era la alegría de la huerta. ¡Siempre con alguna broma divertida! |
| Guillermo: | ¡La realidad a veces supera la ficción! Y la vida de Federico García Lorca debe ser estudiada para entender su personalidad y su obra. |
- (esperar, vosotros) aquí. Ahora mismo vuelvo.
- (comprar, tú) pan que se ha terminado.
- (descargar, ustedes) el camión y yo me encargaré de limpiar.
- (subir, tú) las persianas para que entre más luz.
A: ¿Sabes lo que me dijo Pablo?
B: No. me (contar, tú).
A: Me dijo: (venir, tú), o no te pagaré lo que te debo.
B: ¡Qué caradura es! Él debería venir a ti para pagarte.
A: No te (fiar, tú) nunca de él. Si te pide dinero, no se lo prestes nunca.
B: Vale, lo tendré en mente. Pero, (ir, tú) a reclamarle ese dinero que te debe.
A: El otro día fui al médico y me dijo que tenía que empezar a cuidarme.
B: ¿Te prohibió muchas cosas?
A: Sí, me dijo: ¡se (olvidar, usted) de fumar!
B: A mí mi doctor me dijo: ¡ (hacer, usted) más deporte!
A: También me dijo: No (beber, usted) café, ni (comer, usted) alimentos con mucha grasa.
B: Los médicos nos quitan todas las cosas que nos gusta hacer.
A: Lo sé, pero ellos sólo piensan en nuestra salud.