| Carmen: | Es jueves, 27 de abril de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos! |
| Carmen: | Como siempre, comenzaremos la primera parte del programa repasando algunos de los titulares de la semana. Primero, comentaremos el conflicto armado entre facciones rivales del Gobierno militar de Sudán, que ha obligado a evacuar a los extranjeros y a cerrar las embajadas. A continuación, discutiremos la decisión de las autoridades españolas de exhumar el lunes los restos del fundador del partido de la Falange, José Antonio Primo de Rivera. Después, en la sección de ciencia del programa, comentaremos un estudio publicado el 20 de abril en la revista Current Biology, que podría abrir nuevas posibilidades en el tratamiento de diversos trastornos alimentarios y de la drogodependencia. Y, para acabar, hablaremos del Día Nacional del Té, celebrado el 21 de abril en Gran Bretaña. |
| Guillermo: | Muy bien. Continuemos ahora con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Primero, hablaremos sobre un preocupante estudio que recalca el sedentarismo de los niños españoles y su adicción a las pantallas. Y finalmente, comentaremos por qué un peculiar video ha causado polémica en las redes. |
| Carmen: | Perfecto, Guillermo. Comencemos con las primeras noticias. |
Las fuerzas de dos generales enfrentados llevan más de una semana luchando por el control de Sudán, en la capital y en otras partes del país. Los combates obligaron a millones de residentes a esconderse en sus casas o a huir. Las fuerzas armadas occidentales han estado evacuando a diplomáticos de Sudán, y muchas embajadas han cerrado.
A lo largo de las últimas décadas, Sudán ha sufrido múltiples conflictos en distintas regiones del país, causados por el mal gobierno, la escasez de recursos, la desertificación y las disputas regionales, culturales y religiosas. Estos conflictos han provocado cie
El lunes, las autoridades españolas exhumaron los restos del fundador del partido de la Falange, José Antonio Primo de Rivera. Los restos están siendo trasladados de la basílica del Valle de los Caídos, cerca de Madrid, al cementerio de San Isidro de Madrid. Sus descendientes escogieron la fecha del 24 de abril porque coincide con su 120 cumpleaños.
Primo de Rivera fundó el partido de la Falange en 1934. La Falange se fusionó después con otros partidos fascistas y nacionalistas. El nuevo partido de la Falange se convirtió después en el único partido político de la España franquista. Primo de Ri
El 20 de abril, la revista Current Biology publicó un estudio que podría abrir nuevas posibilidades en el tratamiento de diversos desórdenes y de la drogodependencia. Los investigadores estudiaron los efectos de la exposición al cannabis en el diminuto gusano C. elegans, y descubrieron que a los gusanos, al igual que los humanos, les abría el apetito.
Que consumir cannabis estimula el apetito de los mamíferos es un hecho conocido desde hace siglos. Esta vez, sin embargo, los investigadores descubrieron que exponer a los gusanos a los cannabinoides también estimulaba la ingesta hedónica de comi
El 21 de abril fue el Día Nacional del Té en Gran Bretaña. Algunos, sin embargo, se quejan ahora de que Reino Unido ya no es un país de amantes del té. El Times informa de que las infusiones de hierbas y de frutas son más populares que el tradicional té de desayuno con leche. Las ventas de las infusiones de jengibre, menta, camomila y té verde han superado a las de té negro.
Otra encuesta descubrió que solo un 45 por ciento de la gente consideraba el té inglés de desayuno su favorito. Un 55 por ciento de la gente dijo que prefería una infusión de hierbas u otros tés alternativos. La alternativa
| Carmen: | Los hermanos Pau y Marc Gasol, exjugadores ambos de la NBA, crearon la Fundación Gasol en el año 2013. La Fundación se dedica a la prevención de la obesidad infantil. Entre sus muchos proyectos encontramos el Estudio PASOS, cuyo objetivo es evaluar los estilos de vida y la salud de las niñas, niños y adolescentes españoles de 8 a 16 años. En su tercer año de recogida de datos, los resultados han sido alarmantes: los menores de edad españoles pasan cada vez más tiempo frente a las pantallas y menos ejercitándose. El diario digital de la Cadena SER resumió los datos del estudio: los menores de edad invierten más de tres horas diarias a la semana en un ocio completamente sedentario y digital, y cinco horas diarias los fines de semana. Además, el 70’6% de los participantes hace menos de una hora diaria de ejercicio físico. Desde 2019, la tendencia es claramente ascendente. |
| Guillermo: | Una ingeniosa idea ha causado furor en las redes sociales: los dueños de un perro cantan el cumpleaños feliz a su mascota. El animal, con gorro de fiesta, se encuentra mirando a su alrededor ante una mesa con comida. La peculiaridad de la celebración es que la letra de la canción ha sido modificada. En lugar de “cumpleaños feliz te deseamos todos”, los invitados cantan “guau, guau, guau”, la onomatopeya usada en español para el ladrido del perro. El vídeo se ha hecho viral y ha sido comentado por el diario digital de La Sexta. |
| Carmen: | ¿Guau, guau, guau…? ¿Cantado a ritmo de la canción de celebración del cumpleaños? ¿Para un perro? Pero, ¿a dónde vamos a llegar? |