| Carmen: | Es jueves, 25 de mayo de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos! |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa con un repaso a algunos de los titulares de la semana. Primero comentaremos las discusiones mantenidas por los líderes del G7 sobre la imposición de sanciones al comercio ruso de diamantes. A continuación, hablaremos de las devastadoras inundaciones que han afectado la región de Emilia Romagna, en el norte de Italia, dejando al menos 14 muertos. Después, en la sección de ciencia del programa, comentaremos un informe publicado por Euronews la semana pasada, que muestra un aumento en el consumo de fármacos contra la depresión en toda Europa. Y, para acabar, discutiremos la decisión de la ciudad de Glasgow de rechazar un anuncio de un restaurante italiano que mostraba al David de Miguel Ángel, por cuestiones relacionadas con la desnudez. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, vamos a cuestionarnos un par de temas. En la primera noticia discutiremos si actualmente es conveniente, o no, hacer una inversión en energías renovables en el hogar. En la segunda noticia, nos preguntaremos si los videojuegos pueden ser considerados el décimo arte. |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias! |
Desde el inicio de la invasión de Ucrania en 2022, Rusia se ha enfrentado a múltiples rondas de sanciones sobre sus sectores energético, de banca y otros. Las exportaciones de diamantes rusos, sin embargo, no se han visto afectadas. Ahora, los países del G-7 están discutiendo imponer sanciones sobre el comercio de diamantes, que en 2021 le reportó a Rusia 4.000 millones de euros de ingresos.
Rusia es el octavo mayor exportador de diamantes del mundo. Aunque normalmente los diamantes no se comercian como el petróleo o el oro, representan un mercado importante, y se utilizan para la perforación,
La semana pasada, fuertes inundaciones devastaron la región de Emilia Romagna, en el norte de Italia, y dejaron al menos 14 muertos. La lluvia de seis meses cayó en solo 36 horas. El diluvio llegó tras años de fuerte sequía en la región, que compactaron la tierra, reduciendo su capacidad de absorber las precipitaciones.
La región de Emilia Romagna está entre las más vulnerables a las inundaciones y a los deslizamientos de tierras. Aproximadamente un 9 % del territorio de la región es impermeable al agua, porque, en los últimos años, muchas tierras han sido recubiertas de cemento a causa de nuev
La semana pasada, Euronews publicó un informe sobre las tendencias relativas al uso de los antidepresivos en Europa, a lo largo de las últimas dos décadas. El informe utiliza datos de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), que se basan en el número de dosis diarias definidas (DDD) de fármacos utilizados para el tratamiento de la depresión endógena y exógena.
Desde 2000, el consumo medio de antidepresivos en Europa ha aumentado un 147 %. Los índices de aumento, sin embargo, varían mucho según el país. En la República Checa, el consumo ha aumentado un 577 %, mientras que e
En marzo, una directora de escuela de Florida fue obligada a dimitir después de una clase de historia del arte sobre el David de Miguel Ángel. Al consejo escolar le sentó mal que los estudiantes de sexto curso hubieran visto una foto de la famosa estatua desnuda. La noticia fue ridiculizada en todo el mundo, y el alcalde de Florencia invitó a la profesora despedida a visitar la ciudad.
Ahora, una polémica similar se está produciendo en Glasgow, Escocia. Un anuncio de un restaurante italiano local, Barolo, fue rechazado porque mostraba al David de Miguel Ángel comiéndose una porción de pizza. El
| Carmen: | La Universidad de Lleida está liderando un proyecto europeo sobre energías renovables: SWS-Heating. En él participan seis países. Su objetivo es integrar en la red eléctrica la generación de las llamadas energías renovables intermitentes. Es decir, aquellas que no siempre están disponibles, como la solar o la eólica. La captación se hace a través de un aparato que permite obtener energía solar y almacenarla durante meses o incluso años, y utilizarla para calentar viviendas. Es un almacén de energía estacional único en el mundo. El periódico digital leridano Segre informó de la presentación del proyecto en el parque científico universitario Gardeny. |
| Guillermo: | El museo madrileño Thyssen-Bornemisza ha sido el último en tratar el ocio interactivo con un debate de primer nivel sobre el décimo arte. El evento coincidió con el lanzamiento del videojuego The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, y está siendo un encuentro para conversar sobre la consideración artística del videojuego. El periódico digital El Independiente ha recogido las opiniones de los especialistas invitados al acontecimiento. |
| Carmen: | Actualmente existen nueve artes: arquitectura, escultura, pintura, música, danza, literatura, cine, fotografía y, desde hace poco, también el cómic. Ahora, ¿los videojuegos…? |