| María: | Noé, tengo una historia de esas que sé que te gustan. |
| Noé: | Me vas a hablar sobre la caída de un meteorito, ¿verdad? |
| María: | Exactamente. Pero ésta es una historia muy particular, y comienza el 15 septiembre de 2007 en Carancas, un pequeño pueblo del altiplano peruano, a cuatro mil metros de altura. |
| Noé: | Un lugar remoto. |
To burn the midnight oil?
Quemarse las pestañas
You can't win them all
Al mejor cazador se le va la liebre
To have the last laugh
Quien ríe de último, ríe mejor
Selling like hotcakes
Como pan caliente
Divde and conquer
Divide y vencerás
Bite the dust
Morder el polvo
Give up for dead
Dar por muerto
Damned if you do, damned if you don't
Palo si bogas, palo si no bogas
To bear fruit
Dar fruto