| María: | El araguaney, el árbol nacional de Venezuela, es considerado una especie amenazada, aunque no se puede decir que esté en peligro de extinción. El árbol nacional de Colombia, en cambio, está en una situación mucho más grave. Si no se produce un cambio drástico, podría desaparecer completamente. |
| Noé: | Pero... ¿al gobierno colombiano le importan un bledo sus árboles? ¿No hacen nada para protegerlos? |
| María: | Supuestamente sí. La misma ley de 1985 que declaró a la palma de cera del Quindio como árbol nacional también la protege de ciertos usos que se le daban anteriormente: su cera se utilizaba para hacer velas, su madera era muy codiciada y sus ramas eran utilizadas en las celebraciones del Domingo de Ramos. |
To burn the midnight oil?
Quemarse las pestañas
You can't win them all
Al mejor cazador se le va la liebre
To have the last laugh
Quien ríe de último, ríe mejor
Selling like hotcakes
Como pan caliente
Divde and conquer
Divide y vencerás
Bite the dust
Morder el polvo
Give up for dead
Dar por muerto
Damned if you do, damned if you don't
Palo si bogas, palo si no bogas
To bear fruit
Dar fruto