| María: | Es martes, 17 de enero de 2017. ¡Bienvenidos a News in Slow Spanish Latino! Antes de empezar con los anuncios para el programa de hoy, tenemos algo que contarles... |
| Renzo: | ¡Cierto! Sobre el lanzamiento de nuestro programa semanal Advanced Spanish. ¿Nos puedes contar más al respecto, María? |
| María: | Creo que va a ser difícil describirlo en pocas palabras. Solo diré que está destinado a nuestros oyentes que se sienten listos para un reto. Los temas son interesantes, la conversación honesta, ¡y espero que nuestros suscriptores lo encuentren intelectualmente estimulante! |
| Renzo: | Así es, María. Estoy seguro que lo encontrarán muy estimulante. |
| María: | Bueno, Renzo, ahora sí; empecemos con los anuncios. En la primera parte del programa, hablaremos del fin de la política “pies secos, pies mojados” para los cubanos que llegan a Estados Unidos; y de las protestas contra el “Gasolinazo” en México. Hablaremos también de la reunión entre el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y el canal de televisión en español Univisión; y, para finalizar, de la decisión de la FIFA de aumentar de 32 a 48 el número de equipos que participan de la Copa del Mundo. |
| Renzo: | Excelente selección, María. ¿Y qué nos tienes para la segunda parte del programa? |
| María: | Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos los Verbos de Cambio. Cerraremos la emisión con la frase: “Contra viento y marea”. |
| Renzo: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Renzo. ¡Que comience el espectáculo! |
El presidente Barack Obama ha puesto fin de manera abrupta a la política migratoria de “pies mojados, pies secos”. Esta política, ideada por el gobierno de Bill Clinton en 1995, permitía a los inmigrantes cubanos que tocaran suelo estadounidense permanecer en el país legalmente.
El programa de asilo fue derogado inesperadamente el viernes, dejando a miles de cubanos varados en diversas partes de América Central. Además de los así llamados “balseros”, que cruzaban a Florida en balsas intentando no ser interceptados y repatriados, otros realizaban la travesía por tierra, a través de la fronte
Miles de personas han salido a protestar en diferentes ciudades de México desde que el 1 de enero comenzó a regir un aumento considerable en el precio de la gasolina. El incremento ha sido de más del 20 por ciento en algunos casos, y en el diésel supera el 16 por ciento.
En las manifestaciones del domingo pasado se congregaron mexicanos de sectores muy diversos, desde obreros a amas de casa, campesinos y estudiantes. También se han sumado organizaciones sociales, los integrantes del gremio de trabajadores de la educación y partidos políticos como Regeneración Nacional y Revolución Democráti
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, siempre ha tenido una relación tensa con la cadena de televisión Univisión. Ahora que el presidente se dispone a asumir su cargo, ambas partes decidieron hacer una tregua y reunirse a conversar.
El encuentro se llevó a cabo la semana pasada, y todo lo que sabemos de él se desprende de un comunicado emitido por Univisión. La más grande cadena estadounidense en español explicó que habían tenido “una reunión productiva” sobre los problemas que aquejan a “los hispanos y las comunidades multiculturales de América”.
Univisión espera trabaja
La FIFA sumará 16 participantes a la Copa del Mundo. Así lo decidió el Consejo Directivo de la Federación Internacional de Fútbol el 10 de enero, en una votación con resultado unánime.
A partir del Mundial 2026, el torneo de fútbol más importante del mundo lo disputarán 48 selecciones nacionales. Si bien la sede aún no fue elegida, se sabe que el esquema cambiará para adaptarse a la cantidad de equipos. En la primera fase habrá 16 grupos de tres equipos cada uno, en vez de ocho grupos con cuatro selecciones, como hasta ahora.
El nuevo esquema traerá un fuerte incremento de ingresos para
| Renzo: | María, ¿tú crees que el mundo es un lugar maravilloso o que estamos condenados a estar siempre en guerra? ¿Piensas que los seres humanos somos intrínsecamente buenos o malos? Digamos, ¿eres optimista o pesimista? |
| María: | Ay, no sé, Renzo. Todo depende de en qué estado de ánimo me encuentres. Aunque creo que, en el fondo, sí, tengo fe en la humanidad; y pienso que entre todos podemos lograr grandes cambios; y que al mal tiempo hay que poner buena cara. |
| Renzo: | Yo ya encontré la solución a todos los problemas. Mis problemas personales, y los de todo aquel que quiera creer. Me conseguí un ekeko, que me garantizará abundancia y alegría. |
| María: | ¿Un ekeko? ¿Esas estatuillas de hombrecitos cargando todo tipo de cosas? ¿Cuándo te volviste adorador de ídolos, Renzo? |
| Renzo: | “Me siento perdido en este mundo, y mi último fracaso será tu amor”. A que no adivinas de dónde es esa frase, María... |
| María: | Me la pones muy fácil, Renzo. “Mi último fracaso”, un famoso bolero del Trío Los Panchos. |
| Renzo: | ¡Bien! |
| María: | ¿Realmente pensabas que no la conocía? Los Panchos siguen siendo uno de los conjuntos más exitosos de América Latina. Han escrito miles de canciones, vendido millones de copias de sus discos... |
| Renzo: | Es cierto. En Estados Unidos también siguen siendo muy famosos. Me he cruzado a muchas personas que aún escuchan sus boleros. |
- Las películas de terror muy nervioso.
- Después de muchos años sin preocuparse por el medio ambiente, de repente mi jefe ecologista.
- Por culpa del accidente de tráfico, Lidia coja de una pierna.
- muy celosa cuando vi a Mario con esa otra chica.
- Como Juan no tenía mucho dinero, un tacaño.
- Mi madre helada cuando le dije que yo estaba embarazada.
A: Oye, Lucía, ¿qué sabes de Vanessa?
B: ¡No te lo vas a creer! budista y se fue al Tibet a vivir.
A: ¡Qué dices! Yo pensaba que me ibas a decir que ciega o que enferma. Pero eso no es tan malo. Si ha decido budista, bien por ella.
B: Lo sé, no hay nada malo en ello. Pero, ¿no te parece impactante?
A: Un poco sí, sobretodo por su familia. ¿Qué pasó con su marido?
B: Oh, soltera de nuevo porque su marido le dejó.
A: Oh ves, eso es malo.
B: ¿A qué te refieres?
A: sin trabajo, sin una fuente de ingresos y podemos perder nuestro apartamento.
B: Sí, la situación fea, pero saldrán adelante.
A: No lo sé. Hasta que el país (prest. subjunctive) a enderezar y bajen los niveles de desempleo, no veo un futuro muy positivo.
B: Tienes toda la razón. Pero no (prest. subjunctive) loco pensando en ello, porque si no, todo irá peor.
A: Sólo espero no así toda la vida.