Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

28 February 2017

Episode #195

21 February 2017

Episode #194

14 February 2017

Episode #193

7 February 2017

Episode #192

31 January 2017

Episode #191

24 January 2017

Episode #190

17 January 2017

Episode #189

10 January 2017

Episode #188

3 January 2017

Episode #187

Speed 1.0x
/

Introduction

Carolina: Es martes, 31 de enero de 2017. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! ¡Bienvenido, Julio!
Julio: ¡Gracias, Carolina! ¡Hola a todos!
Carolina: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las primeras semanas de Donald J. Trump como presidente de Estados Unidos, y de los incendios forestales en Chile que amenazan a varias industrias del país. Hablaremos también de Bogotá, declarada “ciudad mundial de la paz” y sede de la próxima Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz; y, para finalizar, de la Pequeña Habana en Miami, que a partir de ahora será un Tesoro Nacional.
Julio: Carolina, los incendios en Chile han sido devastadores. El clima seco, las olas de calor y el viento han provocado que las llamas se propaguen por el centro y sur del país.
Carolina: Sí, Julio. Muchas personas han sido afectadas por estos incendios. Espero que Chile se recupere rápido de esta tragedia. Pronto hablaremos más de cómo el país está manejando la situación. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos El Modo Imperativo. Cerraremos la emisión con la frase: “A toda máquina”.
Julio: Gracias, Carolina. ¿Estás lista para empezar?
Carolina: Sí, Julio. ¡Que se abra el telón!
31 January 2017

El presidente estadounidense, Donald Trump, y su par mexicano, Enrique Peña Nieto, mantuvieron una conversación telefónica el viernes con el fin de bajar un poco la tensión que se había generado en los últimos días. Según la prensa oficial de ambos mandatarios, la charla duro una hora y fue “constructiva” y “productiva”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 January 2017

Chile está sufriendo los peores incendios forestales de su historia. Al menos 60 incendios continúan ardiendo fuera de control, mientras equipos de bomberos y militares chilenos combaten las llamas por tierra y aire en distintos focos del centro del país.

El área más afectada se encuentra al sur de la capital, Santiago. El jueves las llamas destruyeron completamente el pueblo de Santa Olga, dejando a miles de pobladores sin hogar. Más de cinco mil personas han sido evacuadas y al menos 11 han muerto en el curso de un mes. Cientos de miles de hectáreas han sido consumidas, en su mayoría bosq

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 January 2017

Del 2 al 5 de febrero se celebrará la 16º Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz. Este año la anfitriona será Bogotá, la primera ciudad de América Latina en acoger este evento.

Desde 1999, cuando se realizó el primer encuentro en Roma, la cumbre se ha convertido en un importante espacio para la discusión y construcción de caminos de paz. En esta ocasión, la organización ya confirmó la asistencia de al menos 20 ganadores del Nobel de la Paz, que participarán de charlas y talleres. Entre ellos estará el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, receptor del premio en la última edición.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 January 2017

Pequeña Habana, el barrio de Miami que es el centro de la inmigración cubana, está en riesgo de perder su identidad y muchos de sus emblemáticos edificios. Varias organizaciones de preservación histórica luchan por protegerlo, y el viernes pasado lograron que entre en la lista de “tesoros nacionales” de los Estados Unidos.

En la Pequeña Habana se concentra el mayor número de inmigrantes cubanos del país, que comenzaron a llegar en los años sesenta exiliados de la Revolución Cubana. Actualmente, tiene una población de aproximadamente 90 mil habitantes, en su mayoría latinoamericanos. Con sus

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Imperative Mood - Part I

Julio: Respóndeme esto, si es que puedes, Carolina. ¿Cuál fue la primera moneda del mundo en utilizar el signo de dólar?
Carolina: El nombre lo dice todo... debería ser el dólar estadounidense. Pero, espera un segundo... siento que esto es una pregunta capciosa. Dime, Julio, ¿me estás tratando de engañar?
Julio: Veamos... sí, puede ser... En realidad, debería haber dicho “signo de peso” en vez de dólar, aunque son la misma cosa.
Carolina: Claro, es el mismo símbolo que se utiliza en muchas monedas diferentes. El dólar estadounidense, el australiano, el canadiense; todos los pesos, ya sean argentino, mexicano, chileno, colombiano, uruguayo...

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Usually mistaken with the subjunctive, the imperative mood is mostly used to give direct commands. The imperative mood is also used sometimes to ask for something, to demand something, give instructions or offer something.

Keep always in mind that in the imperative mood, there's no first person singular (yo) and the first person plural (nosotros) is sometimes removed from the conjugation.

Conjugation

Here are four tips to remember the conjugation of the imperative mood.

1. For the "tú" form (second person singular) use the "él/ella/usted" form (third person singular) of the present simple indicative for any group of verbs (-AR, -ER, or -IR)

Present
Indicative
Imperative
Yo como -
comes come
Él/Ella/Usted come coma
Nosotros comemos comamos
Ellos/Ustedes comen coman

Examples:

A toda máquina

Julio: Continuamos a toda máquina con nuestro programa, Carolina, y aprovecho para contarte algo que te sorprenderá mucho: James Bond, el agente 007, ¡era dominicano!
Carolina: ¿Qué pavada dices, Julio? No se me ocurre un personaje de ficción más británico que James Bond. Mira los actores que lo han interpretado: Sean Connery, Pierce Brosnan, Roger Moore...
Julio: ¡Te digo que nació en la República Dominicana! En 1909, para ser más precisos.
Carolina: De estar vivo, no creo que el novelista inglés Ian Fleming, creador de Bond, estaría muy de acuerdo contigo.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

En los tiempos de la Revolución Industrial surgieron las primeras máquinas a vapor. Básicamente, el sistema consistía en una caldera en la que se añadía un combustible para calentar agua, que se evaporaba y pasaba por una turbina para hacerla girar. Este movimiento se utilizaba para mover la maquinaria de la fábrica o el vehículo, que podía ser un tren o barco.

De esa época quedó la siguiente asociación: más combustible implica dar más potencia, lo que en los vehículos suponía ir más rápido. Si se daba la orden de ir “a toda máquina”, significaba llenar todo lo posible la caldera para que la máquina funcionara al máximo.

Fill in the blanks with the correct form of the imperative mode.
  1. (esperar, ustedes) aquí. Ahora mismo vuelvo.
  2. (comprar, tú) pan que se ha terminado.
  3. (descargar, ustedes) el camión y yo me encargaré de limpiar.
  4. (subir, tú) las persianas para que entre más luz.
Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.


A: ¿Sabes lo que me dijo Pablo?
B: No. me (contar, tú).
A: Me dijo: (venir, tú), o no te pagaré lo que te debo.
B: ¡Qué caradura es! Él debería venir a ti para pagarte.
A: No te (fiar, tú) nunca de él. Si te pide dinero, no se lo prestes nunca.
B: Listo, lo tendré en mente. Pero, (ir, tú) a reclamarle ese dinero que te debe.

Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.


A: El otro día fui al médico y me dijo que tenía que empezar a cuidarme.
B: ¿Te prohibió muchas cosas?
A: Sí, me dijo: ¡se (olvidar, usted) de fumar!
B: A mí mi doctor me dijo: ¡ (hacer, usted) más deporte!
A: También me dijo: No (beber, usted) café, ni (comer, usted) alimentos con mucha grasa.
B: Los médicos nos quitan todas las cosas que nos gusta hacer.
A: Lo sé, pero ellos sólo piensan en nuestra salud.