La semana pasada, la petrolífera YPF, controlada por el estado argentino, y la compañía estadounidense Chevron Corp. firmaron un acuerdo de explotación conjunta. Según el acuerdo, Chevron realizará una inversión inicial de 1.240 millones de dólares para explotar los yacimientos que se encuentran en la región Argentina conocida como Vaca Muerta.

Según comunicaron las autoridades policiales panameñas, Robert Seldon Lady, un ex-jefe de la CIA en Milán, fue arrestado el miércoles pasado en la frontera de Panamá. Lady fue detenido al intentar cruzar la frontera con Costa Rica y fue enviado de vuelta a Panamá donde fue detenido.

Lady tenía un pedido de arresto emitido por la justicia italiana, en el cual se lo acusaba de ser el autor en 2003 del secuestro del clérigo egipcio Osama Moustafa Hassan Nasr. El imam egipcio había sido considerado por Estados Unidos como un sospechoso de terrorismo, y fue secuestrado por miembros de la CIA bajo la

Tan solo unos días atrás, el lanzador cubano Misael Siverio desertó del equipo nacional de béisbol de Cuba durante una gira por Estados Unidos. El equipo se encontraba en el estado de Iowa para disputar una serie de cinco partidos contra un equipo de estrellas universitarias.

En la noche del martes, Siverio abandonó el hotel donde estaban alojados en la ciudad Des Moines y viajó a Miami antes del comienzo de los juegos de exhibición. El objetivo de Siverio es entrar en las Grandes Ligas del béisbol estadounidense.

El joven lanzador zurdo comentó al diario El Nuevo Herald que “dejar atrás lo de

Finalmente, la semana pasada la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) dio a conocer los precios de las entradas para la Copa del Mundo. La esperada noticia llega en medio de una complicada situación social en Brasil, con miles de personas protestando contra los elevados gastos de la organización del Mundial de Fútbol.

Para los brasileros, la entrada más barata con descuento será de 15 dólares, aunque solo podrán acceder a ellas los estudiantes y jubilados. Las entradas sin descuento tendrán un valor mínimo de 30 dólares.

Sin embargo, el precio de la entrada internacional más barata

María:	Jorge, no he dormido muy bien anoche, si quieres que te cuente. Tuve la brillante idea de mirar una película de terror y luego tuve pesadillas toda la noche.
Jorge:	Si puedo preguntar... ¿cuál fue la peli que viste?
María:	“El Laberinto del Fauno”. Ya sabes, aquella con el monstruo que tenía los ojos en las palmas de las manos. Ay, te juro que anoche cuando estaba acostada me acordaba de esos ojos y no podía dormir. Me imaginaba que la criatura ésa entraba por la ventana y caminaba por la habitación.

Besides narrating habitual and ongoing actions in the past, the imperfect is also used a) to describe people, animals, weather, things, places, situations, sensations, feelings, emotions, moods, states of mind, events, scenes, attitudes, convictions, etc. in the past as well as b) to tell the time and state the age in the past.

a) La casa tenía cinco habitaciones.
The house had five rooms.

*Había cinco policías en la entrada del edificio.
There were five police officers in the entrance of the building.

La mujer llevaba zapatos de piel de cocodrilo.
The woman was wearing cocodrile skin shoes.

María:	Yo creo que la frase de hoy te va a interesar, Jorge.
Jorge:	¿Por qué lo dices?
María:	Porque sé que te gustan los trucos y los engaños.
Jorge:	Pues sí, me gustan, pero sólo cuando es parte de una buena broma.
María:	Aún así, seguramente alguna vez has derramado unas lágrimas de cocodrilo, ¿no es verdad?
Jorge:	Es cierto, no lo puedo negar... Pero creo que todos hemos llorado lágrimas de cocodrilo en alguna oportunidad.

Hay quienes dicen que mentir es un arte. Probablemente lo dicen porque engañar con éxito no siempre es fácil. A veces, convencer a alguien de que algo falso es la verdad, requiere de mucho talento. La expresión que estudiamos hoy se refiere a una de las tácticas clásicas de los mentirosos y deshonestos: las lágrimas de cocodrilo.