| Carmen: | Es jueves, 26 de enero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen, hola a todos! |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa repasando algunos de los titulares de la semana. Primero comentaremos la renovada oposición del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, a que se apruebe la entrada de Suecia en la OTAN. A continuación, discutiremos los escándalos de corrupción política en Ucrania, que han provocado la dimisión de varios altos cargos del Gobierno. Después, discutiremos una nueva tecnología que, potencialmente, podría revolucionar la industria minera: motores diésel que funcionan con hidrógeno. Concluiremos la primera parte del programa con una discusión de la petición del Consejo Independiente de Supervisión de Meta de que Facebook e Instagram revisen las estrictas políticas bajo las cuales prohíben las imágenes de pezones femeninos en sus plataformas. Se considera que esta prohibición es discriminatoria y dificulta la libertad de expresión. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. Continuemos con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. En la segunda parte hablaremos de salud. En la primera noticia, discutiremos la posible propagación de las “tiñas del cuero cabelludo”, después del informe realizado por dermatólogos especializados. En la segunda noticia, comentaremos el nuevo título que ostenta una anciana española: el de la mujer más longeva del mundo. |
| Carmen: | Perfecto, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias! |
El lunes, el presidente turco Tayyip Erdogan dijo que Turquía se negaba de nuevo a aprobar el ingreso de Suecia en la OTAN. La reacción de Ankara llegó después de que Rasmus Paludan, un político danés-sueco de ultraderecha, quemara una copia del Corán mientras manifestantes kurdos colgaban una efigie de Erdogan frente a la embajada de Turquía en Estocolmo.
Aunque las manifestaciones fueron aprobadas por las autoridades suecas, la quema no lo fue. Erdogan condenó la protesta del político de extrema derecha, calificándola de blasfemia y de indefensible por razón de la libertad de expresión. El Go
Esta semana, varios altos cargos del Gobierno ucraniano fueron cesados, durante la mayor actuación contra la corrupción desde que comenzó la invasión rusa. Varios viceministros, gobernadores regionales y el subdirector de la oficina presidencial de Ucrania fueron cesados o dimitieron.
Durante el fin de semana emergieron informes de pagos ilícitos a funcionarios del Gobierno, y de contratos militares inflados. En particular, un periódico ucraniano acusó en un reportaje al Ministerio de Defensa de comprar suministros de comida para las tropas a un precio tres veces más alto de lo normal. El Minis
La semana pasada, la BBC publicó un artículo sobre una nueva tecnología que podría, potencialmente, revolucionar la industria minera. Puede reducir drásticamente los gases de efecto invernadero emitidos por los motores diésel de los megacamiones utilizados en las explotaciones mineras. Esta nueva tecnología fue presentada el pasado otoño en la revista ScienceDirect.
Un grupo de ingenieros de la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Australia, ha logrado modificar con éxito un motor diésel convencional para que pueda utilizar una mezcla de hidrógeno y una pequeña cantidad de combustible diésel.
El 17 de enero, a Meta, la compañía matriz de Facebook e Instagram, le aconsejaron cambiar sus estándares comunitarios sobre desnudez de adultos y actividad sexual. El consejo de supervisión de Meta decidió que las estrictas reglas existentes contra los pezones femeninos dificultan la libertad de expresión en Facebook e Instagram.
Facebook e Instagram prohibieron hace tiempo que se muestren pezones femeninos. Incluso madres lactantes han visto censurados sus contenidos. Esta política provocó la aparición de la campaña FreeTheNipple hace más de una década. Desde entonces se han creado excepcione
| Carmen: | Los dermatólogos han detectado recientemente infecciones en el cuero cabelludo de la población masculina adolescente. Están causadas mayoritariamente por un hongo que “produce picor y descamación, pérdida de pelo, supuración, dolor y fiebre”. Se trata de una infección conocida como “tiñas del cuero cabelludo”. En opinión de un estudio realizado en el ámbito de la Academia Española de Dermatología y Venereología, la moda de raparse el pelo al mínimo en la parte baja o lateral de la cabeza ha sido la causante principal de estas infecciones fúngicas del cuero cabelludo. El pasado miércoles, 18 de enero, el diario digital El Norte de Castilla alertó de este brote, no solo en la Comunidad de Castilla y León, sino en toda España. Parece probable que algunas peluquerías no estén siguiendo las normas de desinfección del material empleado. |
| Guillermo: | El pasado 18 de enero, el diario El País informó que María Branyas acaba de convertirse en la persona más longeva del planeta. Esta mujer vive en una residencia para gente mayor en la localidad de Olot, en Girona, y tiene 115 años y 320 días. Pero no es la primera vez que esta anciana es noticia. Cuando contaba 113 años ya era la mujer más longeva de España. Pero además fue la persona de mayor edad en vencer el coronavirus en nuestro país. Maria Branyas nació el 4 de marzo de 1907 en San Francisco. Su padre era un periodista de Pamplona que emigró a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. Llegó a dirigir la revista americana Mercurio. Siendo todavía menor, Branyas regresó junto a su familia a España. |