Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 January 2023

Episode #724

19 January 2023

Episode #723

12 January 2023

Episode #722

5 January 2023

Episode #721

29 December 2022

Episode #720

22 December 2022

Episode #719

15 December 2022

Episode #718

8 December 2022

Episode #717

1 December 2022

Episode #716

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 29 de diciembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Hola Mercedes.
Mercedes: Hola, Carmen. Hola a todos nuestros oyentes.
Carmen: Vamos a comenzar la primera parte de nuestro programa con algunas de las principales noticias de esta semana. Comenzaremos repasando algunos de los principales acontecimientos de 2022. A continuación, comentaremos algunos de los recientes decretos impuestos por el gobierno talibán en Afganistán para restringir aún más los derechos de las mujeres. A continuación, en la parte dedicada a la ciencia, comentaremos los resultados de un fascinante estudio publicado en la revista Science, que explica por qué y cómo las ranas de cristal se vuelven transparentes. Por último, hablaremos de la larga historia de los llamados “Jerseys feos de Navidad”.
Mercedes: Gracias, Carmen. Continuamos con la segunda parte de nuestro programa, "Trending in Spain". Hablaremos de tradiciones españolas que no pueden perderse durante las fiestas navideñas. En la primera noticia, comentaremos la tradición del Sorteo Nacional Extraordinario de Navidad. Una tradición que actualmente no reparte los mayores premios. En la segunda noticia, hablaremos de la tradición en Nochevieja de comer doce uvas mientras suenan las doce campanadas. Pero, ¿continúa siendo la Puerta del Sol de Madrid el reloj más emblemático para escuchar las doce campanadas?
Carmen: Muy bien, Mercedes. ¡Vamos a empezar con nuestra primera noticia!
29 December 2022
El mundo echa la vista atrás a 2022 con la esperanza de un 2023 mejor
Bumble Dee / Shutterstock

2022 fue un año de convulsiones y acontecimientos trágicos. Se calcula que la guerra de Ucrania ha causado más de 40.000 muertos y 30 millones de desplazados. Las inundaciones en Pakistán mataron a 1.500 personas y afectaron a más de 33 millones. Según la ONU, cien millones de personas en todo el mundo se vieron obligadas a abandonar sus hogares en 2022.

La economía mundial sigue luchando mientras el enfoque chino de "Covid cero" ante la pandemia perjudica a las empresas y estrangula el crecimiento. En política, los votantes exigieron cambios en Australia, Brasil, Italia y Suecia, pero reeligi

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 December 2022
El gobierno talibán prohíbe a las mujeres afganas acudir a universidades y ONG
PradeepGaurs / Shutterstock

El pasado martes, los talibanes prohibieron a las mujeres asistir a las universidades públicas y privadas de Afganistán. Es la última medida de los gobernantes religiosos del país para restringir los derechos de las mujeres. El decreto afectará a miles de mujeres, especialmente en las zonas urbanas, donde se encuentran la mayoría de las universidades afganas.

El pasado fin de semana, los talibanes restringieron aún más los derechos de las mujeres. Los gobernantes religiosos ordenaron que las mujeres ya no pudieran trabajar para organizaciones no gubernamentales, incluidas las agencias de ayuda.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 December 2022
La ciencia descubre cómo las ranas de cristal se vuelven transparentes
petrdd / Shutterstock

El 22 de diciembre, la revista Science publicó los resultados de un estudio que explica por fin cómo las ranas de cristal consiguen ocultarse de sus depredadores volviéndose parcialmente transparentes. Los científicos conocían la rana de cristal desde hacía mucho tiempo, pero aún no sabían cómo se hacía transparente.

Los investigadores dirigieron diferentes longitudes de onda de luz a través de los animales durante las fases activa y de sueño para medir la opacidad. Descubrieron que las ranas acumulan más del 80% de la sangre en el hígado. Como resultado, las ranas se vuelven transparentes, per

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 December 2022
La larga historia del jersey feo de Navidad
antoniodiaz / Shutterstock

A tiempo para las fiestas navideñas, la CNN publicó un ensayo de Marianna Cerini sobre los orígenes y la fama de lo que se conoce como el Jersey Feo de Navidad. Se trata de un jersey de lana en varios tonos de rojo, blanco y verde. El jersey debe tener al menos un motivo de inspiración navideña, como un muñeco de nieve, espumillón, reno o bastones de caramelo.

Según la autora, los jerseys de temática navideña empezaron a aparecer en los años 50, pero no se popularizaron hasta 1980. Sin embargo, no duró mucho. Se desvaneció en la década de 1990, sólo para reaparecer en el siglo XXI. "La populari

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 December 2022
“El Gordo” de la Lotería de Navidad 2022
Alfonso de Tomas - Shutterstock

Carmen: Puntual a su cita, el pasado 22 de diciembre se celebró el Sorteo Extraordinario de Navidad. Este año se repartieron 2.520 millones de euros. El diario El País informó del primer premio, dotado con 4 millones de euros a la serie, lo que equivale a 400.000 euros por décimo. Es decir, 20.000 euros por cada euro jugado. La suerte cayó este año en el número 05490. Se vendió en más de treinta provincias españolas. Uno de los municipios más afortunados ha sido un pueblo gallego de apenas 3.000 habitantes.
Mercedes: Un décimo cuesta 20 euros. Si te cae “el Gordo”, te llevas 400.000 euros. ¡Hoy en día se reparten, en otros sorteos, premios mucho mayores que el de "el Gordo" de Navidad!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 December 2022
Las doce uvas de Nochevieja en la Puerta del Sol
phatymak's studio / Shutterstock

Mercedes: La Puerta del Sol de Madrid vive sus últimos momentos antes de la tradicional celebración de las uvas por el Año Nuevo. Incluso sin pandemia, el emblemático lugar volverá a tener este año restricciones de aforo. La causa se debe a las obras de remodelación que está sufriendo desde hace varios meses. El Confidencial Digital asegura que el Ayuntamiento de Madrid paró los trabajos hace unas semanas para la esperada celebración. Pero las intensas lluvias de principios del mes de diciembre llenaron la plaza de barro. Entonces, el Ayuntamiento decidió cubrir las partes que se habían enfangado con placas de metal, convencido de que “no habrá ningún problema” y aguantarán la concentración de miles de personas en Nochevieja.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.