| Carmen: | Es jueves, 7 de noviembre de 2019. Estás escuchando News in Slow Spanish. Hola a todos. ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Carmen: | Comenzaremos el programa de hoy con una discusión sobre los planes del Gobierno británico de organizar un polémico festival pos-Brexit de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, también conocido como “festival del Brexit”. Después, hablaremos sobre la declaración de una emergencia nazi en Dresde, Alemania. Continuaremos repasando dos estudios que han descubierto que el sarampión puede eliminar los anticuerpos de otras enfermedades, causando una “amnesia inmune”. En la siguiente noticia, hablaremos sobre la prohibición en Nueva York de la venta de foie gras en restaurantes y tiendas de alimentación, a partir de 2022. |
| Guillermo: | ¡Muy buena selección de noticias, Carmen! ¡Ahora vamos con las noticias de España! |
| Carmen: | Sí, Guillermo. En la segunda parte del programa, comentaremos acontecimientos ocurridos en España. Comenzaremos con un tema del que han informado ampliamente los medios españoles: la muerte de cientos de miles de peces en La Manga del Mar Menor, a principios del mes de octubre. Y concluiremos el programa con una sorpresa para todos nuestros oyentes que son amantes de la música: una conversación sobre la sexta edición de los Premios Fest 2019. |
| Guillermo: | Perfecto, ¿algún otro anuncio? |
| Carmen: | No... |
| Guillermo: | Entonces, ¿a qué estamos esperando? ¡Que comience el programa! |
| Carmen: | Sí, Guillermo, no esperemos más. ¡Que se abra el telón! |
El Gobierno de Boris Johnson ha resucitado los planes para un polémico festival pos-Brexit de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que los críticos han apodado “el festival del Brexit”. El festival, que se cree costará unos 120 millones de libras, se celebraría en 2022. El Gobierno espera que sea un escaparate para “la fortaleza de Reino Unido en creatividad e innovación”, con un programa de arte, cultura, diseño y tecnología.
El Ayuntamiento de Dresde, la capital de Sajonia, ha aprobado, con 39 votos a favor por 29 en contra, declarar una “Nazinotstand”, lo que se traduce como emergencia nazi. El Ayuntamiento publicó unas declaraciones en las que decía que “las opiniones y comportamientos antidemocráticos, antipluralistas, misantrópicos y de ultraderecha, incluyendo la violencia, están claramente en auge” en la ciudad. Sostiene que debe hacerse más para proteger la cultura democrática, y para proteger a las minorías.
El término “Nazinotstand” se originó con el partido satírico de izquierdas “Die Partei”, que está en
Dos estudios independientes, ambos publicados el pasado jueves en las revistas Science y Science Immunology respectivamente, han concluido que el sarampión puede eliminar los anticuerpos de otras enfermedades por muchos años.
Los investigadores de la Escuela de Medicina de Harvard que dirigieron el estudio de Science examinaron muestras de sangre de niños antes y después de la enfermedad, y pudieron demostrar la “amnesia inmune”. Descubrieron que los cuerpos de los niños afectados habían olvidado entre un 11% y un 75% de los anticuerpos de otras enfermedades, devolviendo sus cuerpos a un estado
A partir de 2022, Nueva York prohibirá la venta de foie gras en restaurantes y tiendas de alimentación, según decidió el Ayuntamiento la semana pasada. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, ha anunciado que firmará la propuesta de ley. Quienes incumplan la ley se enfrentarán a cuantiosas multas, de más de 2.000 dólares por infracción.
El foie gras ha sido polémico desde hace mucho tiempo. Es una exquisitez francesa que forma parte de la herencia cultural de Francia, y se hace a partir del hígado graso de un ganso o de un pato. Pero críticos como los grupos por los derechos de los animales h
| Carmen: | ¡Es terrible Guillermo! La muerte de cientos de miles de peces en La Manga del Mar Menor a principios del mes de octubre ha dejado en evidencia la fragilidad de un ecosistema único en Europa. Se trata de una joya medioambiental europea sobreexplotada durante años, sin valorar las consecuencias que podía causar esta sobreexplotación. |
| Guillermo: | Pues sí, ¡qué desastre, Carmen! Pero esta tragedia ha sido la crónica de una muerte anunciada… ¡Se sabía lo que pasaría! |
| Carmen: | Analicemos las causas, Guillermo. La Manga es una albufera cuyas aguas se comunican continuamente con el Mar Mediterráneo. Por un lado, se ha permitido a grandes industrias agrarias desarrollar una agricultura intensiva de regadío, ¡desmesurada! Por otro, se ha producido una explotación urbanística sin precedentes en los municipios de la costa murciana. Y, por si fuera poco, la falta de entendimiento entre las administraciones local y central ha bloqueado iniciativas para solucionar un problema que ya hace décadas que empezó. |
| Guillermo: | ¿Has seguido la sexta edición de los Premios Fest 2019, Carmen? ¡Han otorgado por segundo año consecutivo el galardón al mejor festival de gran formato al Bilbao BBK Live! Este año se ha reafirmado su posición como uno de los grandes festivales de música de Europa, según hemos podido leer en El País del 31 de octubre, ¿no crees? En la categoría de mediano formato, el premio ha sido para el Festival Jardins Pedralbes de Barcelona, y el de pequeño formato lo ha recibido el Universal Music Festival de Madrid. También ha habido recompensas para el festival más innovador, el festival revelación de la temporada y el festival más sostenible en relación al medioambiente. Asimismo se ha otorgado un reconocimiento especial a Radio 3 como el medio de comunicación más comprometido con la difusión de contenidos relativos a festivales. |