| Marta: | Hoy es jueves, 11 de febrero de 2016. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! |
| Alberto: | ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Marta: | En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de la creciente preocupación sobre la ampliación de la producción de plutonio de Corea del Norte. Hablaremos sobre los últimos acontecimientos en las primarias presidenciales en Estados Unidos. Después continuaremos con la Super Bowl, el evento televisivo más visto en Estados Unidos. Y concluiremos la primera parte de nuestro programa con el extraño ataque con globos a Corea del Sur por parte del líder supremo de Corea del Norte. |
| Alberto: | Parece que Corea del Norte ha acaparado los titulares esta semana. ¡Dos de nuestras noticias, aunque muy diferentes, tuvieron lugar allí! |
| Marta: | Kim Jong-un nos dio mucho que pensar esta semana y yo simplemente no me pude resistir a la segunda noticia, verás porqué en unos momentos. Por ahora, continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la cultura y la lengua española. En la parte gramatical de nuestro programa, repasaremos las Preposiciones de Tiempo y concluiremos el episodio de hoy con la expresión: "Irse el santo al cielo". |
| Alberto: | Muy bien, ¡estoy listo para empezar! |
| Marta: | Excelente, Alberto. En ese caso, no esperemos más. |
El martes, la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos publicó su evaluación anual de las amenazas a la seguridad nacional de Estados Unidos. En él, el jefe de Inteligencia, James Clapper, dijo que Corea del Norte ha ampliado su principal planta nuclear en Yongbyon y ha reiniciado el reactor de producción de plutonio, el cual ha sido la fuente de plutonio del programa de armas nucleares de la nación.
Donald Trump y Bernie Sanders obtuvieron unas decisivas victorias en las primarias de New Hampshire el martes por la noche. La semana pasada, el senador Ted Cruz había derrotado al candidato republicano en el caucus de Iowa, mientras que el senador demócrata había perdido contra Hillary Clinton por un margen muy ajustado: solo un cero coma tres por ciento (0,3%).
Esta vez, Trump derrotó al otro aspirante por un amplio margen. Sanders derrotó a Clinton por veintidós (22) puntos, sesenta (60) a treinta y ocho por ciento (38%). Su victoria fue impulsada por los votantes jóvenes y es un duro go
Los Denver Broncos vencieron a los Carolina Panthers veinticuatro a diez (24-10) en la quincuagésima final del campeonato de fútbol americano del domingo. El partido se jugó en el estadio Levi's en Santa Clara, California.
Los Panthers tenían una media de treinta y uno coma tres (31,3) puntos durante la temporada regular, pero solo fueron capaces de anotar diez puntos el domingo, ya que fueron dominados por la defensa de los Broncos. El defensa Von Miller fue vital para la victoria de los Broncos. Registró seis placajes y dos balones sueltos forzados y fue nombrado el Jugador Más Valioso de
Corea del Norte y del Sur han intensificado su propaganda de guerra a través de su frontera desde el 6 de enero, cuando el Norte llevó a cabo su cuarta prueba nuclear. El Sur ha estado usando altavoces que tocan canciones pop a todo volumen y unas duras reseñas contra el líder del Norte, Kim Jong-un, hacia el otro lado de su frontera.
Como represalia, el Norte empezó a enviar globos llenos de panfletos hacia el Sur. Los globos tenían un temporizador para detonar y desperdigar miles de mensajes que llamaban al presidente Park Geun-hye y otros políticos “basura humana”. Algunos de los tempori
| Marta: | El Carnaval es una de las fiestas más esperadas del año. Desde que era pequeña, es una de mis favoritas, ¿sabes? De niña, me disfrazaba cada año. |
| Alberto: | A mí no me gusta nada de nada. Cada año en febrero para los Carnavales, yo me iba de mi casa en Toledo a Madrid todo el fin de semana. Desde el primer día del Carnaval hasta el último. |
| Marta: | ¿Por qué? Los Carnavales de Toledo son una de las fiestas más bonitas del invierno. |
| Alberto: | Pues, un amigo me solía venir a buscar hacia las cinco de la tarde del viernes. Estábamos en el bar un par de horas charlando y después hacia las siete nos íbamos a Madrid. |
| Marta: | Parece que tras unas horas de conversación con tu amigo te sentías más relajado… |
| Alberto: | Es que la fiesta es de día y de noche, Marta. ¡Continuamente gente disfrazada y carrozas desfilando! |
| Marta: | Carnaval es la fiesta del año en la que tradicionalmente casi todo se permite. Toledo es una ciudad muy bonita y sus carnavales son muy conocidos en toda España. ¿Cómo son? Yo nunca he estado para Carnavales… hasta ahora. |
| Marta: | ¿Has traído el libro que te pedí, Alberto? |
| Alberto: | ¡Anda! Pues no… ¡Se me ha ido el santo al cielo! |
| Marta: | ¿Cómo que se te ha ido el santo al cielo? |
| Alberto: | Lo olvidé totalmente… |
| Marta: | Yo sí que me he acordado de traerte el libro que me pediste. La última novela de Manuel Vázquez Montalbán, protagonizada por el detective Pepe Carvalho. Milenio. |
| Alberto: | He leído muchos artículos de este increíble escritor barcelonés, pero muy pocas novelas con este inusual detective. ¿Cuántos libros escribió con Pepe Carvalho como protagonista? |
| Marta: | Creo que veinticinco (25)… desafortunadamente, su último libro fue Milenio, su obra póstuma. |
- Llevamos viviendo en esta casa que nos casamos.
- Mi jornada laboral es nueve de la mañana cinco de la tarde.
- primavera, mucha gente tiene alergia al polen.
- Saldremos del cine las nueve.
A: Esta mañana he leído en el periódico que van a remodelar dos de las líneas de metro de la ciudad. ¡Va a ser un gran proyecto!
B: ¡Ya era hora! Espero que sean las líneas 2 y 5 porque son las más viejas y necesitan un cambio radical.
A: Sí, exactamente la 2 y la 5. Quieren comenzar las obras abril del 2012 y durarán abril diciembre de ese año. Pero la finalización del proyecto, serán dos de las líneas de metro más modernas del mundo.
B: ¡Vaya! Eso va a ser muy bueno para la ciudad y para sus ciudadanos que podrán disfrutar de un sistema de metro moderno. Pero...yo vivo