María: | Es martes, 31 de diciembre de 2024. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
Jesús: | ¡Hola a todos! |
María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando del fallecimiento del ex-presidente Jimmy Carter y su legado como defensor de los derechos humanos; y de una aplicación para migrantes mexicanos equipada para alertar a familiares en caso de ser detenidos en Estados Unidos. Hablaremos también de la sonda de la Nasa que logró llegar a la atmósfera del Sol; y por último, de las personas más influyentes del 2024 según Euronews Culture. |
Jesús: | Excelente selección, María. En la segunda parte del programa discutiremos más acontecimientos relacionados a América Latina. Nuestro diálogo gramatical tendrá ejemplos del uso de: The Preterit - Verbs Ir, Ser, Hacer y Tener. Cerraremos la emisión ilustrando ejemplos de la frase: No dar puntada sin hilo. |
María: | Muy bien, Jesús. Creo que estamos listos para empezar... |
Jesús: | Así es, María. ¡Que se abra el telón! |
El expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, falleció el domingo en su casa en Plains, Georgia. Hace unos meses celebró su cumpleaños número cien y se convirtió en el primer mandatario estadounidense en alcanzar el siglo de edad.
El presidente Joe Biden lo recordó como un hombre de “principios, fe y humildad” que le mostró a los estadounidenses que son una gran nación. El presidente electo Donald Trump también le escribió unas palabras, a pesar de las diferencias que tuvieron en el pasado. Trump dijo que Carter había hecho todo lo posible por mejorar las vidas de los estadounidenses y que p
El secretario de Relaciones Exteriores de México, Juan Ramón de la Fuente, dio a conocer el viernes una aplicación para los inmigrantes. Según el gobierno, en Estados Unidos hay aproximadamente 11,5 millones de mexicanos con residencia legal y 4,8 millones sin la documentación necesaria.
La aplicación funciona como un botón de pánico, alertando a parientes y al consulado mexicano más cercano cuando alguien es detenido por las autoridades migratorias estadounidenses. Según de la Fuente, la herramienta ha sido probada con un grupo pequeño de personas y funciona muy bien. La idea es que esté dispo
Tras varios días sin comunicación, la Sonda Solar Parker envió señales a la Tierra el jueves por la noche. La nave acababa de pasar a 6,1 millones de kilómetros del Sol, la distancia más cercana jamás lograda por un objeto creado por humanos.
La sonda comenzó a acercarse a la atmósfera del Sol el día 24. Según la Nasa, la nave debió soportar temperaturas de casi mil grados centígrados y extremos niveles de radiación. A pesar de estar hecha de materiales muy resistentes, la sonda Parker tuvo que hacer una visita rápida. Para ello, utilizó la fuerza de atracción del sol para alcanzar una velocida
Euronews dio a conocer el miércoles un listado con los personajes que más influyeron en la cultura en 2024, tanto en Europa como en el resto del mundo. El equipo editorial de la cadena de noticias dividió la lista en las categorías cine, música, arte, literatura, moda y deportes.
En la sección musical, Euronews escogió a las cantantes Chappell Roan y Charli XCX, quienes definieron la escena pop este año. La gimnasta Simone Biles fue destacada por su histórica participación en los Juegos Olímpicos y el actor Daniel Craig por los atuendos que vistió en eventos públicos durante el 2024.
Entre las p
¿Qué fue de la cabeza de Pancho Villa?
Jesús: | Si hablamos de vidas misteriosas, es imposible no mencionar al revolucionario mexicano Pancho Villa. ¿Sabemos con certeza cómo fue su vida antes de unirse a la Revolución Mexicana? ¿Fue su nombre de nacimiento realmente Doroteo Aranga? Villa cambiaba su historia constantemente y el misterio lo acompañó hasta la tumba. ¿Quién fue el responsable de su asesinato en 1923? ¿Fue el gobierno mexicano, fueron los estadounidenses? Enemigos siempre tuvo muchos y eso me lleva a la pregunta más importante de todas: ¿dónde está la cabeza del Centauro del Norte? En 1926 se descubrió que su tumba había sido profanada y faltaba la cabeza. Sí, alguien fue hasta Parral, Chihuahua, cavó, hizo un corte y se la llevó. Pero, ¿quién lo hizo y a dónde fue a parar? |
El delta del Río Paraná, tierra de piratas y mujeres temibles
María: | Allí donde desembocan el río Paraná y el río Uruguay se forma un enorme entramado de islas y canales; un delta que lleva al Río de la Plata que, como sabemos, es en realidad un inmenso estuario. Sabes que no suelo dar puntada sin hilo y digo esto porque es el preámbulo de una gran historia. Muchos barcos han encallado allí a través de los años debido a los bancos de arena y los cambios constantes en el río. Por esa razón, siempre fue tierra de piratas. En el siglo XIX, sembraba temor allí Marica Rivero, que comandaba una feroz banda de piratas. Durante años asaltaron a los veleros que pasaban por allí hasta que, finalmente, el ejército pudo detenerlos. Se dice que los estaquearon cerca de la orilla y dejaron que la marea hiciese el resto. Hoy hay navegantes que todavía aseguran ver o escuchar a Marica y sus piratas y por eso esa zona se conoce como los Bajos del Temor. |
El origen de esta expresión es la costura, por supuesto. No sabemos exactamente cuándo ni dónde apareció este dicho, pero al menos, si consideramos el acto de coser podemos ve
-
Los trabajadores de la empresa no fueron a la reunión.
Tus amigos fueron muy amables conmigo. -
Ustedes fueron los primeros en llegar.
Ustedes fueron de luna de miel a Italia.
- Ayer (ser) un día maravilloso.
- ¡Qué suerte que (hacer) las maletas con tiempo!
- ¿Dónde (ir; tú) de vacaciones el verano pasado?
- Mis amigos y yo (ir) a la playa.
- Qué (hacer; Ustedes) en la playa todo el día?
- ¿Cuándo (tener; tú) la gran idea de mezclar los dos ingredientes?
- Nosotros no (hacer) preguntas.
- Dalí (ser) un pintor surrealista.
- ¿Quién (tener) que pagar la cuenta?
- La semana pasada (tener; ella) un dolor de cabeza terrible.
- ¿Quiénes (ser) los ganadores?
- ¿Con quién (ir; Ustedes) al concierto ayer?
- Siempre (ser; Ustedes) muy independientes.