| María: | Es martes, 6 de agosto de 2024. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jesús: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando del dudoso resultado de las elecciones presidenciales en Venezuela por falta de transparencia; y del plan para utilizar Inteligencia Artificial en la prevención de crímenes en Argentina. Hablaremos también de un estudio sobre la capacidad de ahorrar energía en los cardúmenes; y por último, de cuánto pueden ganar los atletas olímpicos por obtener medallas. |
| Jesús: | Excelente selección, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos del Festival de Cine de Guanajuato, que contó con un homenaje al cineasta mexicano Arturo Ripstein. Cerraremos al emisión hablando del regreso de Betty, la fea, ahora adaptada a estos tiempos. |
| María: | Muy bien, Jesús. Creo que estamos listos para empezar... |
| Jesús: | Así es, María. ¡Que se abra el telón! |
La reciente victoria electoral del presidente Nicolás Maduro ha generado todo tipo de respuestas. Mientras que la oposición venezolana cuestiona los resultados, el mundo se ha dividido entre quienes reconocen el triunfo de Maduro, quienes lo acusan de fraude y quienes esperan a que se publiquen las actas electorales.
Maduro fue declarado ganador por el Consejo Nacional Electoral, que no pudo mostrar evidencia del resultado. La oposición da por ganador a su rival, Edmundo González, asegurando que tiene información para probarlo. Miles de personas han salido a las calles de Caracas a protestar co
Argentina empezará a utilizar la Inteligencia Artificial como herramienta para mejorar la seguridad. La noticia ha causado preocupación en organizaciones de derechos humanos que consideran que la tecnología podría amenazar la privacidad de los ciudadanos.
El Ministerio de Seguridad anunció a finales de julio la creación de la Unidad de Inteligencia Artificial Aplicada a la Seguridad. Entre otras tareas, esta división analizará información de internet, redes sociales y cámaras de seguridad en busca de “actividades sospechosas” y “personas buscadas”. El boletín oficial explica que los algoritmos
Un estudio publicado recientemente en PLOS Biology señala que los peces pueden conservar energía nadando en grupos. La práctica es especialmente útil en aguas turbulentas, donde un pez solitario tiene una tarea más difícil que un cardumen.
Como se ha visto en estos días en las pruebas de ciclismo olímpico, los competidores ahorran energía dentro de un pelotón al evitar la resistencia del aire. Los investigadores desarrollaron la hipótesis de que los cardúmenes de peces son capaces de hacer algo similar para protegerse de las corrientes disruptivas de agua.
Los científicos trabajaron con peces tr
A pocos días de la ceremonia de clausura, los Juegos Olímpicos París 2024 nos han dejado ya muchos momentos memorables. Además de las medallas de oro, plata y bronce, en esta ocasión los ganadores reciben un muñeco de peluche de la mascota olímpica y una copia del afiche del evento.
Según reportan los medios, si bien el Comité Olímpico no ofrece dinero, cada país tiene la libertad de ofrecer otros premios a sus atletas. Hong Kong y Singapur, por ejemplo, otorgan más de 700 mil dólares a cada uno de sus atletas que gane una medalla de oro. Alemania entrega apenas 22 mil dólares por un oro, pero
| Jesús: | Entre el 19 y el 29 de julio se llevó a cabo el Festival Internacional de Cine de Guanajuato. A pesar de algunas dudas por el presupuesto disponible, el festival sigue siendo un éxito a 27 años de su creación. Bajo el lema “Más cine, por favor”, el festival apoya al cine independiente de México, de Guanajuato y de todo el mundo. Me sorprendieron algunas de las categorías y secciones. Por ejemplo, un concurso documental universitario titulado “Identidad y Pertenencia”. También premios a cortometrajes experimentales y una sección de realidad virtual. La ceremonia de clausura se realizó en el Teatro de la Ciudad en Irapuato, un evento que el sitio Quinto Poder describió como “deslumbrante” y Am como “una noche llena de glamour y elegancia”. Para mí, sin embargo, lo más destacado es el homenaje que se le hizo al grandísimo cineasta mexicano Arturo Ripstein, con la entrega de la Cruz de Plata en León y un conversatorio días después en San Miguel Allende. |
| María: | No puedo estar más contenta, Jesús. Tras dos décadas, Betty, la fea tiene una nueva temporada. Y no, aclaro que no estoy hablando de la adaptación que se hizo en Estados Unidos, sino de la versión original estrenada en Colombia en 1999. Una ficción que causó furor y que el libro de los Récords Guinness cataloga como la telenovela más exitosa de la historia de la televisión. La serie retoma la historia de Beatriz Pinzón, su pareja Armando y los desopilantes personajes que trabajan en la compañía Ecomoda. Ana María Orozco y la gran mayoría de los actores originales participan de esta nueva temporada que, por lo que vi en los avances, promete estar a la altura de la original. Los diez capítulos se irán publicando de a poco en Amazon Prime. Los primeros seis ya están disponibles a nivel mundial, pero creo que voy a aguantar unas semanas más para verlos todos de corrido. |