| María: | Es martes, 20 de agosto de 2024. ¡Están escuchando News In Slow Spanish Latino! ¡Bienvenida, Paola! |
| Paola: | Gracias, María. ¡Hola a todos! |
| María: | Antes de empezar con los anuncios, les queremos recordar que pueden practicar el español con nosotros en Rooms. Está incluido en la suscripción, así que aprovéchenlo. |
| Paola: | Y recuerden que tenemos Rooms para todos los niveles: principiante, intermedio y avanzado. ¡Todos son bienvenidos! |
| María: | Y para quienes todavía no están listos para tener una conversación en español, pueden usar nuestra técnica Progressive Code Switching (www.newsinslowspanish.com/pcs) para tener una conversación satisfactoria en Rooms. |
| Paola: | Así es. ¡Los esperamos con mucha ilusión! Bueno, continuemos con los anuncios, María. |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la creciente tensión en Venezuela a la espera de las actas electorales; y de Elon Musk, quien ha acusado a la Justicia de Brasil de censura. Hablaremos también de un nuevo análisis sobre el origen de Stonehenge; y por último, de los planes de Francia para aliviar el exceso de turismo veraniego en lugares como Saint-Tropez. |
| Paola: | Excelente selección, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos temas muy interesantes. Hablaremos del boom de libros infantiles para latinos de Estados Unidos. Cerraremos la emisión hablando de Luana Alonso y su participación en las Olimpíadas como atleta... e influencer. |
| María: | Muy bien, Paola. Y sin más demoras… |
| Paola: | ¡Que se abra el telón! |
Miles de venezolanos regresaron a las calles el sábado para seguir protestando contra el resultado de las elecciones presidenciales del pasado 29 de julio. A pesar de que Nicolás Maduro anunció haber obtenido la reelección para un tercer mandato, la oposición asegura tener evidencia de que Edmundo González es el verdadero ganador.
La semana pasada, la ONU anunció que, según sus observadores, la votación no había sido transparente y que Maduro no podía proclamarse victorioso sin antes publicar las actas electorales. Estados Unidos, la Unión Europea y varios países de América Latina también se re
Elon Musk ha decidido cerrar todas las operaciones de la plataforma X en Brasil, acusando a la Justicia de censura. Los usuarios brasileros podrán continuar usando normalmente la red antes conocida como Twitter.
Musk usó su propio servicio el sábado para criticar al juez Alexandre de Moraes. La plataforma X dice que el juez brasileño amenazó con arrestar a algunos de sus representantes si no obedecían sus órdenes. Musk dice que la Justicia les pidió en secreto que cometieran violaciones a la ley internacional y que por eso cerrará la oficina.
De Moraes está investigando a grupos acusados de difu
Nuevos análisis revelan que una de las partes centrales de Stonehenge tiene un origen diferente al que se pensaba hasta ahora. La piedra conocida como “El Altar” no proviene de Gales, dice el estudio publicado en Nature el 14 de agosto, sino de Escocia.
Hace muchos años que se sabe que la piedra de parte de los megalitos proviene de Inglaterra, mientras que los bloques de arenisca azul son del suroeste de Gales. El Altar está hecho de otro material y hace unos años los expertos comenzaron a dudar de su origen, hasta que un estudio el año pasado aseguró que no podía venir de Gales.
Para este nuev
La localidad francesa de Saint-Tropez está atravesando su período más activo de la temporada de verano. Se estima que este pueblo de la Costa Azul recibe 80 mil visitantes por día en julio y agosto, cuando normalmente viven allí unas cuatro mil personas.
Las autoridades han decidido tomar medidas para controlar el turismo en lo que la BBC llama “probablemente la aldea pesquera más famosa del mundo”. En un artículo publicado el viernes, la alcaldesa Sylvie Siri cuenta que está pidiendo a los turistas directamente no visitar Saint-Tropez en verano, cuando está lleno de celebridades, yates lujosos
| María: | Noticias Telemundo asegura que estamos en el mejor momento para la literatura de autores de origen latino. Novelas románticas, memorias, tiras cómicas. Cada vez hay más representación latina en la literatura editada en Estados Unidos. Y los libros para niños no son la excepción. Un estudio del Cooperative Children's Book Center de la Universidad de Wisconsin señala que los libros para niños y adolescentes escritos por autores latinos crecieron del 6,3% en 2018 al 11,8% el año pasado. Y ni hablemos de lo diferente que era todo hace dos décadas. Cada vez tenemos más libros para que los niños hispanos puedan aprender sobre su legado, ya sea en inglés o en español. Noticias Telemundo ha compilado una muy buena lista de libros infantiles que se publicaron este año o saldrán a la venta dentro de poco. |
| Paola: | María, ahora que han terminado los Juegos Olímpicos París 2024, ¿qué opinión te merece la nadadora paraguaya Luana Alonso? Su nombre ha estado en todos los periódicos ya desde antes de que comenzase la competencia, y no necesariamente por motivos deportivos. A ver, no le quiero quitar mérito; representó a Paraguay en los 100 metros mariposa y eso es un honor. Pero su participación terminó tras quedar en el sexto puesto en las eliminatorias. A partir de ahí, todas las noticias fueron sobre su vida y sus declaraciones. Comenzó a mostrar en las redes sociales cómo salía por París a disfrutar de su tiempo libre. El Comité Olímpico Paraguayo la expulsó de la villa de atletas argumentando que Alonso estaba “generando un ambiente inadecuado” y ella lo negó. Luego dijo que le gustaría representar a Estados Unidos; acto seguido, anunció su retiro de la natación a los 20 años. Para cerrar, dijo también que el futbolista brasileño Neymar había querido contactarla. Todo eso en un par de semanas en las que participó apenas de una competencia de natación. |