| María: | Es martes, 2 de mayo de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Víctor: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las elecciones presidenciales en Paraguay; y de la visita de Lula da Silva a Portugal, durante la cual el país reconoció su pasado esclavista. Hablaremos también de una vacuna contra el dengue que fue aprobada en Argentina; y para finalizar, del equipo de fútbol de Ryan Reynolds, el Wrexham AFC, que se coronó campeón de la National League el fin de semana. |
| Víctor: | Excelente selección, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos de la celebración de los 53 años del Parque Chicano de San Diego. Cerraremos la emisión hablando del primer tratado ambiental de Latinoamérica y los planes para implementarlo. |
| María: | Gracias, Víctor. Y amigos, no se olviden de participar en nuestros eventos de Clubhouse. ¡Los esperamos para practicar el español! |
| Víctor: | Y sin más demoras... |
| María: | ¡Que empiece el programa! |
En la noche del domingo se conocieron los resultados de las elecciones en Paraguay, que tendrá a Santiago Peña como su próximo presidente. El candidato del Partido Colorado obtuvo casi el 43% de los votos, mientras que el voto opositor se dividió entre Efraín Alegre y Paraguayo Payo Cubas.
Peña celebró la victoria agradeciendo a todos los paraguayos y paraguayas “que confiaron en este proyecto conciliador y patriótico”. El ex-ministro de Hacienda habló acompañado por su mentor, Horacio Cartes, quien fuera presidente entre 2013 y 2018. Peña le dedicó palabras de elogio y cerró el discurso dándol
El presidente de Brasil, Lula da Silva, concluyó el martes pasado una visita a Portugal. El viaje coincidió con la conmemoración anual de la Revolución de los Claveles, que en 1974 puso fin a 48 años de dictadura.
El presidente Marcelo Rebelo de Sousa habló en ocasión del 49 aniversario y aprovechó para reflexionar sobre el pasado colonial de su país. Rebelo de Sousa celebró la llegada de la cultura y lengua portuguesa a Brasil, pero reconoció el pasado esclavista de su nación.
Unos seis millones de africanos fueron secuestrados y traficados a Brasil y otras colonias por barcos portugueses entre
La ANMAT, el organismo que regula alimentos y medicamentos en Argentina, aprobó el miércoles el uso de una vacuna contra el dengue. Conocida como Qdenga, la vacuna es desarrollada por el laboratorio japonés Takeda y ya ha sido aprobada en Indonesia, la Unión Europea y Brasil.
El Ministerio de Salud argentino informó que la vacuna es apta para todas las personas mayores de cuatro años. Su fórmula protege contra cualquiera de los cuatro tipos de dengue y se debe aplicar en dos dosis con un intervalo de tres meses. El laboratorio ya ha comenzado a fabricar la partida que será enviada a Argentina,
El Wrexham AFC se coronó campeón de la National League el fin de semana y regresará al sistema de ligas inglés tras 15 años de ausencia. Este pequeño equipo del norte de Gales, uno de los más antiguos del mundo, es propiedad de los actores Ryan Reynolds y Rob McElhenney.
Las celebridades adquirieron el club en 2020 e invirtieron dinero con la intención de conseguir ascender a la cuarta división del fútbol inglés. Tras estar cerca de conseguirlo la temporada pasada, este año Wrexham se consagró campeón a una fecha de terminado el campeonato.
Wrexham ha ganado miles de seguidores en todo el mundo
| Víctor: | El pasado 22 de abril se celebró el Día del Parque Chicano con un evento masivo por primera vez desde la pandemia. No sabemos el número exacto aún, pero miles de personas se acercaron a festejar los 53 años de la creación de este espacio fundamental para la comunidad mexicana de San Diego. Hubo desfile de coches, talleres para niños, venta de artesanías, shows de danza y música, puestos de comida y mucho más. Y, para muchos, fue una excusa para volver a ver algunos de los 130 murales que hay en este parque del Barrio Logan que describen la vibrante cultura de la zona y cuentan historias de los héroes de la comunidad mexicano-americana. Alberto Pulido, uno de los directores del parque, contó a The San Diego Union-Tribune En Español que la celebración de este año es especial. El lema es “Encender el nuevo fuego”, ya que en el calendario azteca los ciclos vitales eran de 52 años y este año marca un nuevo comienzo. |
| María: | Cinco años han pasado ya desde la creación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe. Conocido como el Acuerdo de Escazú, es el primer tratado ambiental de la región. Veinticinco países lo han firmado y 15 de ellos ya lo han ratificado, pero todavía no está siendo implementado. Con ese objetivo se llevó a cabo entre los días 19 y 21 la segunda reunión de la Conferencia de las Partes en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Delegaciones de más de 20 países participaron de las reuniones y expusieron sus necesidades. Probablemente el mayor logro de la conferencia haya sido la elección de los siete integrantes del Comité de Apoyo a la Aplicación y el Cumplimiento. Según explica el sitio ambiental Mongabay en un detallado resumen del encuentro, éste es el órgano que acompañará a los países en la implementación del acuerdo. |