| María: | Es martes, 16 de julio de 2019. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noé: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los tweets racistas de Trump dirigidos a algunas legisladoras; y de una corte en Italia que ha condenado a 24 ex-funcionarios sudamericanos que cometieron crímenes de lesa humanidad en los ochentas. Hablaremos también de los últimos Escarabajos producidos por Volkswagen en México; y para finalizar, de una subasta en Sotheby's dedicada a los zapatos deportivos. |
| Noé: | María, los tuits de Trump dejan la impresión de que las legisladoras criticadas no son estadounidenses, sino inmigrantes. |
| María: | Sí, Noé. Trump les dice que regresen a sus países, si bien todas ellas tienen ciudadanía estadounidense y todas menos una nacieron en Estados Unidos. En un instante hablaremos más de estos tuits insensibles de Trump. |
| Noe: | Excelente, María. ¿Qué nos tienes para la segunda parte del programa? |
| María: | En la sección de Gramática continuaremos estudiando el Infinitivo. Para practicar este tiempo verbal, hablaremos de los geoglifos que todavía hoy, a cientos de años de su creación, se puede avistar en el norte de Chile. |
| Noé: | ¿En Chile, dices? Entonces no te refieres a las líneas de Nazca. |
| María: | No. Pero se trata de geoglifos similares, tallados en el suelo por civilizaciones pre-incaicas. Las líneas de Nazca son mucho más conocidas que las que se encuentran en el desierto de Atacama, pero ambas son igual de impresionantes. |
| Noé: | ¡Y misteriosas! |
| María: | Sin duda. Aunque hace un par de semanas un estudio hizo una gran revelación: las enormes aves grabadas en las llanuras desérticas de Nazca no pertenecen a la región, son exóticas. |
| Noé: | ¿Y cómo las conocían estos pueblos? |
| María: | De haber hecho viajes: a la costa, donde hay pelícanos, a los bosques de los Andes, donde hay ermitaños, a la selva tropical, donde hay loros... |
| Noé: | Estas aves exóticas deben haber sido importantes para estos pueblos. Si no, no las hubieran dibujado... |
| María: | Exacto. Todavía quedan muchas preguntas. Por ejemplo, ¿por qué hay tantos dibujos de aves? Mucho más que de plantas u otros animales. Pero ahora debemos seguir con los anuncios. A continuación, estudiaremos la expresión “Serruchar el piso” |
| Noé: | Estoy seguro de que tendremos muchas ocasiones de practicar esta expresión si hablamos de la legendaria agrupación juvenil mexicana Timbiriche. Hace dos años se cumplieron 35 años de su creación y algunos de sus miembros hicieron una gira reencuentro. En febrero dieron los últimos conciertos de despedida, pero ya sabes cómo son estos grupos musicales... |
| María: | Siempre que hay una excusa, ¡se vuelven a juntar! Es lógico. Muchos de estos artistas no han vuelto a conseguir el mismo nivel de éxito como solistas. Y sabes que aún está lleno de personas dispuestas a verlos en vivo. |
| Noé: | Un poco de nostalgia. |
| María: | La nostalgia puede ser un gran negocio. |
| Noé: | Sí, estoy seguro de que en cualquier momento alguien anunciará el reencuentro de Menudo o alguna banda similar. |
| María: | ¡Menudo! Esos chicos sí que fueron famosos. |
| Noé: | ¿Y te acuerdas de Magneto? Menudo era un grupo puertorriqueño, Magneto era la respuesta mexicana. Tuvieron algunos éxitos internacionales, como “Suena tremendo” o “Vuela vuela”. |
| María: | ¿Esas canciones son de Magneto? ¡No lo sabía! Claro que las conozco. ¡Cuántos recuerdos! Pero dejemos la nostalgia a un lado, Noé, que es hora de comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
El presidente Donald Trump publicó una serie de mensajes en Twitter el domingo atacando a un grupo de legisladoras demócratas del ala más progresiva. Muchos de los candidatos a la presidencia en 2020 lo condenaron como “un tweet racista de un presidente racista”.
Una corte italiana condenó la semana pasada a 24 ex-funcionarios sudamericanos que participaron del terrorismo de Estado durante los años setenta y ochenta. Los acusados estuvieron involucrados en la Operación Cóndor, un pacto de colaboración entre las dictaduras militares que gobernaron la región en esos años.
La Operación Cóndor permitía a estos gobiernos extender la persecución política fuera de sus fronteras nacionales en colaboración con otros países. Entre aquellos condenados a cadena perpetua en Roma se encuentran ex-ministros y mandatarios de Bolivia, Chile, Perú y Uruguay, aunque el pa
La automotriz alemana Volkswagen ha dejado de producir el popular Beetle después de ochenta años. El Escarabajo original se dejó de fabricar en la planta de Puebla, México, en 2003, y fue allí donde el miércoles se ensambló el último New Beetle.
Más de 1,7 millones de unidades del modelo moderno se ensamblaron en Puebla desde 1997. La segunda generación del Beetle llegó a su fin el miércoles pasado, cuando los empleados completaron la última de 65 unidades del “Beetle Final Edition”. En la planta hubo una fiesta de despedida con mariachis, pirotecnia y lluvia de papelitos. Estos últimos modelos
Sotheby's ha puesto 100 pares de zapatos deportivos en exhibición en su casa de subastas de Nueva York. Desde el jueves pasado, los fanáticos de los tenis pueden ver con sus propios ojos algunos de los diseños más buscados del mercado.
Las zapatillas deportivas exhibidas son modelos únicos que no se pueden encontrar en tiendas convencionales. Con la ayuda de la compañía Stadium Goods, Sotheby's tuvo acceso a zapatos excepcionales, como un par de “Moon Shoes” diseñado por uno de los fundadores de Nike para los Juegos Olímpicos de 1972. Todos los ejemplares exhibidos están a la venta; forman part
| María: | ¿Qué crees tú que representan los geoglifos de Nazca y Palpa, Noé? A 400 kilómetros de Lima aún se pueden encontrar cientos de diseños tallados en el suelo: dibujos de animales, plantas... |
| Noé: | Es un misterio, la verdad. Las líneas de Nazca son algo impresionante de ver. Por algo son consideradas Patrimonio Mundial de la Humanidad. Y sin embargo, nada sabemos de por qué las culturas pre-incaicas que allí vivían las crearon. |
| María: | Bueno, tenemos teorías. Tal vez estos dibujos servían como senderos... |
Uses of the Infinitive
2. Direct Object: the infinitive is used as a direct object when the subject of the conjugated verb and the subject of the infinitive is the same.
Quiere adoptar un perro de la perrera. (él quiere, él adopta)
He wants to adopt a dog from the dog pound.
| Noé: | No sé si los habrás escuchado alguna vez, María, pero Timbiriche fue un grupo musical importantísimo en México durante los años ochenta. Tuvieron grandes éxitos y lanzaron a la fama a importantes artistas. Entre ellos, Paulina Rubio y Thalía. |
| María: | Vaya. No sabía que habían sido tan populares. No creo que conozca ninguna de sus canciones. ¿Qué tipo de música hacían? |
| Noé: | Supongo que se podría decir... pop latino. Pero lo cierto es que hacían cualquier estilo que fuese popular en aquel momento. Y pasaron por muchas etapas, primero como agrupación infantil, luego adolescente y finalmente, adulta. |
- El (comprar) tanta ropa, me hizo sobrepasar el límite de mi tarjeta de crédito.
- Quiero (tener) una casa en la playa algún día.
- De (saber, direct pronoun object), no hubiera hecho tanta comida.
A: Me gustaría (perfect infinitive) un perro cuando era niño. ¡Son el mejor amigo del hombre!
B: Es verdad. Siempre son muy fieles a sus dueños. Llevan con el hombre desde hace mucho tiempo.
A: Pero por desgracia, aún no saben cuidarse por sí mismos. Hay que darles de , , sacarlos a pasear y todo eso.
B: Sí, eso es cierto. Y a veces se portan mal. Les gusta cosas. El perro de mi vecino mordisqueó todo su sofá y tuvo que comprar uno nuevo.
A: A mí vecino lo mordió el perro de mi otro vecino, pero solo lo agarró por la