| Carolina: | Es martes, primero de mayo de 2018. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! Hoy, Renzo y yo seremos los presentadores de este programa. |
| Renzo: | Gracias, Carolina. ¡Hola a todos! |
| Carolina: | Comenzaremos el programa hablando de los tres estudiantes de cine secuestrados y asesinados en México y de la caravana de migrantes centroamericanos que se ha detenido en la frontera entre Estados Unidos y México. Hablaremos también del descubrimiento de lo que sería el mayor sacrificio humano de niños en la historia en un sitio arqueológico de Perú; y para finalizar, de la muerte del fundador del festival “Burning Man”, Larry Harvey. |
| Renzo: | Me entristece ver lo que está ocurriendo en México con todos los asesinatos y desapariciones que suceden día tras días. ¿Qué medidas piensa tomar el gobierno para que esto cambie? |
| Carolina: | Es preocupante, Renzo. Los políticos han hecho muchas promesas pero la situación parece no tener arreglo. Pronto, hablaremos de esta noticia con más detalle. Por ahora, sigamos con los anuncios. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy seguiremos estudiando el Pretérito. Cerraremos la emisión con la frase: “Llorar lágrimas de cocodrilo”. |
| Renzo: | Excelente, Carolina. ¿Estás lista para empezar? |
| Carolina: | Sí, Renzo. ¡Que se abra el telón! |
México se encuentra conmocionado por el caso de tres estudiantes de cine de Guadalajara que fueron secuestrados, torturados, asesinados y disueltos en ácido por miembros de una pandilla que los confundió con rivales de otra banda. El caso se suma a tantos otros similares, en un momento en que el país presenta una tasa de homicidios récord.
Unas 150 personas provenientes de Centroamérica han arribado a la frontera entre México y Estados Unidos en busca de asilo. Los inmigrantes se encuentran varados cerca de San Diego, California, a la espera de una entrevista con funcionarios estadounidenses en el paso fronterizo de San Ysidro.
Las autoridades han dicho que los migrantes deberán esperar en México, ya que el paso aduanero se encuentra completamente lleno. Si bien la mayoría de los solicitantes de asilo suelen ser rechazados, la aduana estadounidense está obligada a escuchar cada caso particular antes de decidir. Los inspectores pu
Un grupo de arqueólogos ha descubierto restos de cientos de niños que fueron sacrificados en el norte de Perú hace unos 550 años. Según los investigadores, se trata del mayor sacrificio masivo de niños en la historia del hombre.
El equipo internacional de científicos, financiado por becas de la National Geographic, dijo a la revista que los restos hallados cerca de la ciudad de Trujillo corresponden a unos 140 niños de entre 5 y 14 años. La National Geographic hizo pública la noticia el jueves pasado, revelando los detalles del descubrimiento.
El sitio arqueológico Huanchaquito-Las Llamas, donde
Larry Harvey, creador del famoso festival “Burning Man”, falleció el sábado en su hogar en San Francisco. El hombre tenía 70 años y había sufrido un severo accidente cerebrovascular en abril.
En el sitio oficial del evento lo describieron, entre otras cosas, como un “paisajista, filósofo, visionario, escritor, inspirador, instigador, mentor”, pero por sobre todo, alguien que no podía ser etiquetado. Marian Goodell, CEO de la compañía, dijo que “la pérdida de su presencia en nuestras vidas se sentirá por años”.
Harvey oficiaba de “Director Filosófico” del festival, el cual todos los años acoge a
| Renzo: | Carolina, últimamente he estado muy preocupado por el medio ambiente. Esta semana, he pensado todas las noches en el daño que le hacemos constantemente al planeta... |
| Carolina: | ¿Por qué ahora, Renzo? ¿Ha ocurrido algo en particular, algo que leíste sobre cambio climático? |
| Renzo: | Bueno... recuerdo que hace poco escuché que el daño que le hemos hecho a la selva amazónica es prácticamente irreparable... |
| Carolina: | No completamente, Renzo. |
| Renzo: | ¡Será imposible regresar las aguas a su cauce, Carolina! La destrucción de la selva amazónica es uno de los desastres ambientales más grandes que ha generado el ser humano. Sin este gran pulmón verde, ¿cómo haremos para absorber todo el dióxido de carbono que causa el calentamiento global? |
Time expressions related to the Preterit (Pretérito Indefinido)
Use the Preterit tense with the following expressions of time:
Ayer, la semana/mes/año pasado, hace X años
Ayer le escribí una carta a mi madre.
Yesterday I wrote a letter to my mother.
| Renzo: | Carolina, si nuestros oyentes están interesados en ver ejemplos de la expresión de hoy tengo el lugar perfecto. Basta con prender la televisión en Televisa o uno de esos canales y listo: en las telenovelas los personajes se la pasan llorando lágrimas de cocodrilo. |
| Carolina: | Es cierto, Renzo. Gente que finge estar triste para conseguir algo, que pretende amar a alguien para llevarse su dinero... Mentiras, traiciones, hipocresía, esos parecen ser los ingredientes esenciales de toda telenovela. |
| Renzo: | Yo no sé realmente si siempre fue así. ¿No se supone que las telenovelas eran historias de amor? Al final, parece que el amor es secundario y lo más importante es el poder o el dinero. |
- Esta mañana (caer) una gran tormenta de nieve en la ciudad.
- Ayer (estar, yo) en la nueva galería de arte del centro.
- Hace cuatro años mis padres (comprar) una casa en la playa.
buscar decidir empezar estar exclamar explicar hablar mirar preguntar subir tener terminar tomar tragar
Aquella mañana, Enrique el autobús para ir a la ciudad. Eran las 6 de la mañana y el autobús estaba casi vacío. Él muy nervioso porque una cita muy importante con el médico. No sabía qué hacer para relajarse. De repente, al autobús una señora muy extraña y se sentó a su lado. Enrique dejó de pensar en su problema y a tranquilizarse. La señora a Enrique directamente a los ojos y le su nombre. Después, ella le su problema. Cuando ella te