Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

To make someone jealous

Poner los dientes largos

Tierra, trágame

aa
AA
Marta: En España a principios de año siempre hay la entrega de los Premios Goya a los mejores profesionales de cada una de las especialidades técnicas y creativas del cine español. A mi me gusta mucho ver por televisión la ceremonia. Y, ¿a ti, David?
David: Pocas veces lo hago, la verdad… A veces he tenido que ponerme las manos en la cara y decir: ¡tierra, trágame!
Marta: Por los vestidos de algunas artistas, ¿no? ¡Oh!, yo más de una vez he sentido ese bochorno y he pensado precisamente esto mismo, tierra trágame.
David: Yo no me fijo tanto en los vestidos de las artistas…. de hecho me da igual. Pero lo que no soporto son las bromas de algunos presentadores. A veces intentan ser graciosos y dan látisma.
Marta: Ya se sabe, el humor es muy particular y depende de cada cultura. En Barcelona no nos hacen reír los mismos chistes que en Madrid.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.