Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 September 2023

Episode #538

19 September 2023

Episode #537

12 September 2023

Episode #536

5 September 2023

Episode #535

29 August 2023

Episode #534

22 August 2023

Episode #533

15 August 2023

Episode #532

8 August 2023

Episode #531

1 August 2023

Episode #530

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 29 de agosto de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! ¡Bienvenido, Jesús!
Jesús: Gracias, María. ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la cumbre del BRICS en Johannesburg y la incorporación de Argentina y cinco países más al bloque: y del primer debate republicano para las elecciones presidenciales en Estados Unidos, donde uno de los temas fue los carteles mexicanos. Hablaremos también de un estudio sobre un único espécimen de lobo que salvó el ecosistema de una isla en Canadá; y para finalizar, de los 20 años del Pumpkin Spice Latte de Starbucks.
Jesús: Excelente selección, María. Hoy, en Trending in Latin America hablaremos de una muñeca Barbie chicana de producción artesanal. Cerraremos la emisión hablando de la creciente migración argentina a Miami y los cambios en la ciudad desde que Lionel Messi se unió al Inter Miami.
María: Muy bien, Jesús. Creo que estamos listos para empezar…
Jesús: Y sin más demoras
María: ¡Que se abra el telón!
29 August 2023
BRICS se expande e incorporará a Argentina y otros cinco países
Oleg Elkov / Shutterstock.com

Los países miembros del grupo BRICS concluyeron el jueves una cumbre en Johannesburgo. Tras tres días de reuniones y debates entre funcionarios de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, el bloque económico anunció que en enero incorporará a seis naciones más.

El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa anunció el comienzo de un “nuevo capítulo”, con la inclusión de Argentina, Irán, Egipto, Etiopía, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos. Estas seis naciones fueron escogidas de entre cuarenta países que habían mostrado interés en unirse al grupo de economías emergentes.

El presidente de Argent

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 August 2023
Los cárteles mexicanos, en el centro del debate presidencial republicano
Frontpage / Shutterstock.com

Con la excepción de Donald Trump, todos los candidatos por el Partido Republicano participaron el miércoles pasado del primer debate presidencial. Uno de los principales temas discutidos fue cómo detener a los cárteles mexicanos que trafican droga a Estados Unidos.

La periodista Martha MacCallum preguntó a los participantes si estarían dispuestos a enviar tropas a México para detener a los cárteles de droga. Ron DeSantis, el gobernador de Florida, respondió que lo haríaen su primer día” como presidente, ya que los narcotraficantes son responsables por la muerte de decenas de miles de ciudadan

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 August 2023
Estudio muestra cómo un solo espécimen puede salvar un ecosistema entero
Holly Kuchera / Shutterstock.com

Un estudio publicado el miércoles pasado en Science Advances describe la vida de un único lobo y su influencia en un ecosistema. El espécimen conocido como “M93”, asegura el texto, es responsable por haber revivido la biodiversidad de la isla Royale, en Canadá.

M93 cruzó a esta isla desde el continente en 1997 por un puente de hielo que se formó temporalmente. Allí existía ya una población de lobos que había sido afectada por enfermedades y por la endogamia. La poca diversidad genética había resultado en especímenes débiles, a los cuales les costaba cazar alces, su única presa.

Gracias a su tama

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 August 2023
El <i>Pumpkin Spice Latte</i> de Starbucks cumple 20 años
BWM Infinity / Shutterstock.com

El famoso Pumpkin Spice Latte de Starbucks regresó a los menús de todos sus locales el 24 de agosto, a 20 años de su creación. La bebida de temporada más famosa de la cadena de cafés celebrará su cumpleaños con nuevas variedades.

Starbucks ha introducido en esta ocasión un latte helado con el mismo sabor, pero a base de té en vez de café, inspirado en el chai que se consume en la India. Las exclusivas tiendas de la cadena donde se sirve alcohol también ofrecerán variantes de cocteles con esta característica mezcla de especias, como un Espresso Martini especiado y un Pumpkin Spice Latte con whis

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 August 2023
¿Una Barbie artesanal para la cultura chicana?
Leka Talamoni / Shutterstock.com

María: La película Barbie está rompiendo récords de taquilla en todo el mundo desde su estreno en julio. La cinta tiene un mensaje positivo y feminista en torno a una muñeca que en su historia ha ocasionado mucha controversia. The Hollywood Reporter, por ejemplo, dice que los pedidos de cirugía plástica para parecerse a esta rubia imposiblemente bella han aumentado desde el estreno. Otro tema es la diversidad, que la película también incluye y del que hemos venido hablando en este espacio recientemente. Mattel entendió hace años ya que tenía que crear muñecas más diversas. Así, por ejemplo, Katya Echazarreta, la primera mujer mexicana en viajar al espacio, tiene hoy su Barbie. También hablamos de Latinistas, la primera línea de muñecas para la comunidad latina de Estados Unidos, que llegará a las tiendas muy pronto. Y ahora Axios reporta que también hay Barbies y Kens chicanos, pero en este caso, de fabricación casera.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

29 August 2023
Messi, Miami y la triple migración argentina
YES Market Media / Shutterstock.com

Jesús: Lionel Messi llegó a Florida hace menos de dos meses para jugar en el Inter Miami y ya ha conseguido lo imposible: tomar al peor equipo de la Major League Soccer y convertirlo en campeón invicto de la Leagues Cup. Tener al mejor jugador de fútbol del mundo en la ciudad genera cambios, inevitablemente. Y eso se ve claramente en Little Buenos Aires, el barrio del norte de Miami Beach donde se concentra la comunidad argentina. BBC Mundo habla de este fenómeno en un artículo del 18 de agosto y explica cómo en Miami viven hoy tres tipos de inmigrantes argentinos: la clase alta desconfiada de la economía de su país que viene a invertir, los profesionales que llegan por trabajo y los jóvenes que aprovechan la visa de turista para juntar dólares. Tres grupos bien diferentes que muchas veces se cruzan en las panaderías y restaurantes argentinos de la ciudad de Messi.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.