Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 September 2023

Episode #537

12 September 2023

Episode #536

5 September 2023

Episode #535

29 August 2023

Episode #534

22 August 2023

Episode #533

15 August 2023

Episode #532

8 August 2023

Episode #531

1 August 2023

Episode #530

25 July 2023

Episode #529

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 22 de agosto de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los resultados de las elecciones presidenciales en Guatemala; y de la llegada a Bolivia de partes de un reactor nuclear provenientes de Rusia. Hablaremos también de un estudio sobre el Pleistoceno, que advierte sobre un posible futuro similar; y para finalizar, de una nueva especie de serpiente nombrada en honor a Harrison Ford.
Víctor: Gracias, María. En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos de los desafíos detrás de la creación del National Museum of the American Latino. Cerraremos la emisión hablando del Festival de Cine de Locarno, que tuvo una gran retrospectiva dedicada al cine mexicano.
María: Excelente, Víctor. Creo que estamos listos para empezar...
Víctor: Y sin más demoras... ¡que se abra el telón!
22 August 2023
Guatemala vota por el progresismo
Daniel Hernandez-Salazar / Shutterstock.com

El 58,9% de los guatemaltecos votaron por el progresista Bernardo Arévalo de León para convertirse en el próximo presidente de Guatemala. El candidato del Movimiento Semilla se impuso cómodamente el domingo por sobre Sandra Torres Casanova, ex-primera dama y representante de Unidad Nacional de la Esperanza.

El candidato de centro-izquierda fue la gran sorpresa de la primera ronda de elecciones en junio, ya que la mayoría de las encuestas lo ubicaban entre los puestos más bajos. Tras ganarse el pase a la segunda vuelta electoral, Arévalo y su partido fueron acusados de fraude por la Fiscalía.

Obs

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 August 2023
Rusia y Bolivia afirman su amistad con llegada de reactor nuclear
Matias Baglietto / Shutterstock.com

El 13 de agosto llegaron a Bolivia los primeros componentes para la creación del Reactor Nuclear de Investigación, diseñado para “estudiar y desarrollar aplicaciones nucleares con fines científicos y tecnológicos”. Ubicado en la ciudad de El Alto, el presidente Luis Arce asegura que será “el primero en el mundo a 4000 metros sobre el nivel del mar”.

Funcionarios de Defensa de ambos gobiernos se reunieron el miércoles en Moscú, en un encuentro que también incluyó autoridades militares de Venezuela. El acuerdo nuclear ratifica la relación entre Rusia y Bolivia y, como explicó el comandante de las

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 August 2023
Estudio sobre el Pleistoceno advierte sobre un futuro similar
rocco constantino / Shutterstock.com

Un estudio publicado el día 18 en Science se propone analizar las múltiples causas de la masiva extinción de la megafauna durante el Pleistoceno. Los investigadores creen que las condiciones en las que se encontraba el sur de California hace 13 mil años están repitiéndose y podrían tener consecuencias similares.

Los paleontólogos analizaron cientos de fósiles encontrados en las fosas de alquitrán de La Brea, en Los Ángeles. Este sitio contiene la mayor cantidad de restos animales de la última glaciación en gran estado de conservación. Los científicos aseguran que hace 13 mil años la región sufr

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 August 2023
Harrison Ford ya tiene una serpiente con su nombre
Fred Duval / Shutterstock.com

Un equipo de científicos de Estados Unidos y Perú anunció el martes pasado que ha identificado una nueva especie de serpiente. En una zona pantanosa de los Andes, dentro del Parque Nacional Otishi, los investigadores se toparon con este pequeño reptil de ojos color cobrizo y decidieron llamarlo Tachymenoides harrisonfordi.

El nombre hace referencia al actor Harrison Ford, quien desde hace décadas aboga por el medio ambiente y es miembro activo de la organización Conservation International. El profesor Edgar Lehr de la universidad de Illinois Wesleyan dijo que la decisión también está relacionad

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 August 2023
Los desafíos de construir un museo latino en Estados Unidos
Wirestock Creators / Shutterstock.com

María: En 2020, el Congreso de Estados Unidos aprobó un proyecto bipartidista para la creación del National Museum of the American Latino. Pero crear un museo que cuente la larga y compleja historia de los hispanos no ha sido tarea fácil. El proyecto está sujeto a los tejes y manejes de diferentes sectores con opiniones encontradas. El primer paso fue la inauguración de la muestra bilingüe “¡Presente!” en la Molina Family Latino Gallery, que se encuentra dentro del museo Smithsonian en Washington DC. Esta exposición se suponía sería un “avance” de lo que será el futuro museo, y cuenta historias de migraciones, segregación, colonialismo e intervenciones militares en América Latina, entre muchas otras cosas. La muestra fue criticada por muchos, especialmente el sector latino conservador, por la forma en que pinta algunos aspectos de la comunidad. Así, el mes pasado se abrió la posibilidad de que el proyecto pierda todo tipo de financiación estatal. Ahora parece que las partes involucradas seguirán trabajando para crear un museo que deje a todos satisfechos, pero sabemos que será una tarea sumamente difícil.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 August 2023
Locarno celebra tres décadas fundamentales del cine mexicano
Naeblys / Shutterstock.com

Víctor: Del 2 al 12 de agosto se llevó a cabo el Festival de Cine de Locarno, uno de los más prestigiosos de toda Europa. Es un verdadero honor que en esta edición el festival haya incluido una retrospectiva dedicada al “Cine de Oro” mexicano. El programa “Espectáculo a diario – Las distintas temporadas del cine popular mexicano” contó con 36 largometrajes realizados entre los años 1940 y 1969. Ha sido un trabajo de años curar la retrospectiva y conseguir copias en excelente estado de conservación. Y por eso hay que agradecer el esfuerzo de la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto de Cine, el Festival de Cine de Morelia y de muchos, muchos más. También aplaudo que la selección no se haya conformado con los grandes clásicos y haya buscado abarcar todo el cine popular mexicano, de la comedia al terror y las películas de deportes.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.