| María: | Es martes, 6 de junio de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la reunión entre cancilleres del BRICS en Sudáfrica; y de la “pastilla del día después” aprobada en Argentina para el consumo sin receta médica. Hablaremos también sobre un estudio que advierte sobre el uso de grasa animal como biocombustible; y para finalizar, de la subasta de pertenencias de Freddy Mercury en Sotheby's. |
| Renzo: | Para nuestra sección Trending in Latin America tendremos dos conversaciones muy interesantes. Primero hablaremos de Patricia Phelps y su inmensa colección de arte latinoamericano. Cerraremos la emisión recordando a Jesús Cházaro Basañez, un importante botánico especialista en agaves. |
| María: | Y amigos, antes de empezar les recordamos que pueden participar en nuestros eventos Clubhouse. ¡Vengan a practicar el español con nosotros! |
| Renzo: | Creo que estamos listos para empezar... |
| María: | Así es, Renzo. ¡Que se abra el telón! |
Los ministros de asuntos exteriores de Brasil, Rusia, China, India y Sudáfrica se reunieron la semana pasada en Ciudad del Cabo. El grupo conocido como BRICS representa el 40% de la población del planeta y tiene como objetivo rebalancear el orden mundial.
El canciller sudafricano dijo que la concentración económica está dejando a demasiadas naciones “a la merced de unas pocas”. Su par brasileño, Mauro Vieira, describió al grupo como un “mecanismo indispensable” para crear un “orden mundial multipolar que refleje las necesidades de los países en desarrollo”.
El canciller ruso, Sergei Lavrov, tamb
El gobierno de Argentina anunció el miércoles que la Anticoncepción Hormonal de Emergencia podrá adquirirse de manera libre en farmacias, sin necesitar una receta. Conocido como la “pastilla del día después”, este método anticonceptivo puede utilizarse hasta 120 horas después de una relación sexual, aunque su efectividad es mayor en las primeras 12 horas.
Estos anticonceptivos ya podían conseguirse en centros de salud y hospitales, y ahora estarán disponibles en cualquier farmacia. La medida fue celebrada por muchos y rechazada por ciertas organizaciones “pro-vida”. El Ministerio de Salud argen
La grasa animal es un subproducto de la industria cárnica que ha sido utilizado siempre para producir velas, jabones y productos cosméticos. En las últimas dos décadas, también se ha convertido en un combustible alternativo más sustentable para automóviles y camiones, y en los últimos años ha comenzado a despertar interés de la industria aérea.
Un nuevo estudio advierte que el uso de este biocombustible en vuelos comerciales podría traer consecuencias impensadas. El grupo ambientalista Transport & Environment, con base en Bruselas, publicó el pasado miércoles una investigación realizada por enc
Sotheby's ha dado detalles de Freddie Mercury: A World of His Own, un evento en el que subastará algunas de las pertenencias más codiciadas del cantante de la banda británica Queen. Los objetos serán exhibidos a partir de este mes en Nueva York, Los Angeles y Hong Kong, y serán subastados el 6 de septiembre.
Entre los artículos hay prendas como las famosas botas Adidas blancas de Mercury. También se subastarán una corona, una capa y una chaqueta que el cantante utilizó en algunos de los recitales más recordados de Queen.
La subasta incluye manuscritos de algunas de las canciones más famosas de l
| María: | La semana pasada, Marisela nos contó en este programa sobre la muestra que acaba de inaugurar el Museo de Arte Moderno de Nueva York; son 250 obras de artistas latinoamericanos contemporáneos que reflexionan sobre la historia de la región. Pero lo que más me sorprendió es que la gran mayoría del catálogo son donaciones de la coleccionista venezolana Patricia Phelps de Cisneros. ¿Quién es esta mujer y cómo puede ser que sepamos tan poco de ella? Investigando, me encontré con una historia fascinante. Junto a su marido, ha estado comprando obras de artistas latinoamericanos desde los años setenta, creando un acervo inmenso distribuido entre Europa, Estados Unidos y Venezuela. La Colección Patricia Phelps de Cisneros ha donado unas 600 obras a más de veinte museos de América y Europa. El caso más notorio fue la donación de 102 obras de arte contemporáneo y moderno al MoMa en 2016, lo cual llevó a la creación de un instituto de investigación de arte latinoamericano dentro del museo. Su fundación también realiza trabajo filantrópico y cede obras en préstamo, como los trabajos de la legendaria artista Gego que el Museo Guggenheim está exhibiendo estos días. |
| Renzo: | El 4 de abril falleció el botánico mexicano Miguel de Jesús Cházaro Basañez. Y lo que más me apena es que me haya enterado de la noticia en un medio en inglés como Mexico News Daily. ¿Dónde están los obituarios en los grandes medios mexicanos? Breves menciones en los periódicos regionales NTR Guadalajara y el Diario de Xalapa son lo único que pude encontrar. A pesar de tratarse de uno de los botánicos más eminentes del país, la noticia no parece haber impactado fuera de la comunidad científica. Y por eso destaco el recordatorio en Mexico News Daily, escrito con afecto por el escritor John Pint, expatriado en Guadalajara desde los ochenta y amigo personal de Cházaro. |