| María: | Es martes, 15 de octubre de 2019. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las prolongadas protestas en Ecuador contra las más recientes medidas económicas del gobierno de Lenín Moreno; y de la conexión entre la comida rápida del Reino Unido con los incendios forestales en Brasil. Hablaremos también de los ganadores del Premio Nobel de Literatura 2018 y 2019; y para finalizar, del nuevo show del Cirque du Soleil, “Messi 10”, basado en la vida del jugador de fútbol Lionel Messi. |
| Renzo: | María, han sido dos semanas muy caóticas en Ecuador. La gente salió a las calles a protestar contra el alza del precio del combustible y el “paquetazo”, y todo acabó en violentos enfrentamientos. |
| María: | Así es, Renzo. Lamentablemente, la violencia vino tanto de algunos manifestantes como de las Fuerzas Armadas y la policía. En unos instantes hablaremos más de cómo los ecuatorianos están trabajando para ponerse de acuerdo. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos los Pronombres Relativos: Que, Cual, Cuales, Cuyo y Cuyos. Cerraremos la emisión con la frase: “Hogar, dulce hogar”. |
| Renzo: | Excelente, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Renzo. ¡Que empiece el programa! |
El gobierno de Ecuador anunció hace doce días un ajuste económico conocido como “el paquetazo”. El presidente Lenín Moreno busca reducir el déficit fiscal para poder acceder a un préstamo de 4.200 millones de dólares que tiene acordado con el Fondo Monetario Internacional.
Los incendios forestales han aumentado un 50% en Brasil en 2019. Grupos ambientalistas de todo el mundo han cuestionado el rol del gobierno brasileño en la deforestación de la selva amazónica, alegando que no está haciendo lo suficiente para proteger uno de los grandes pulmones verdes del planeta.
Greenpeace propuso la semana pasada tomar medidas contra el enorme uso en el Reino Unido de soya proveniente de Brasil. Muchas de las grandes cadenas de supermercados y de comida rápida venden carne que ha sido alimentada a base de esta soya. Según análisis de la Unión Europea, más de un tercio de las
La Academia Sueca anunció la semana pasada a los ganadores del Premio Nobel de Literatura 2018 y 2019. Los dos galardones se entregarán al mismo tiempo, ya que el año pasado un escándalo obligó a la academia a suspender el proceso.
El nobel 2018 quedó en manos de la polaca Olga Tokarczuk, quien además de una medalla y un diploma, recibirá nueve millones de coronas suecas. Según los jueces, su impresionante obra está “llena de ingenio y astucia”. Esta escritora de 57 años ya había ganado el año pasado el prestigioso premio británico Man Booker Internacional.
El nobel 2019 fue para el austriaco Pe
El Cirque du Soleil estrenó el jueves su última creación, un espectáculo inspirado en la vida de Lionel Messi. El futbolista argentino estuvo presente para disfrutar del show titulado “Messi 10”.
Es la primera vez que la compañía circense estrena un espectáculo en Barcelona, la ciudad donde Messi ha desarrollado toda su carrera profesional. El presidente del club Barcelona y muchos de los jugadores estuvieron presentes para el estreno en el Parc del Fòrum. También se acercaron otras celebridades, como el cantante colombiano Carlos Vives y el músico puertorriqueño René “Residente” Pérez.
Es la pr
| Renzo: | María, me gustaría aprovechar este espacio para contarte a ti y a nuestros oyentes sobre el mayor descubrimiento arqueológico de Perú. |
| María: | ¿Machu Picchu? |
| Renzo: | No puedo negar el valor de aquella icónica ciudadela inca, pero Perú tiene mucho más para ofrecer a los turistas y los fanáticos de la historia. Existieron muchas civilizaciones antes del ascenso de los incas. La cultura Moche, por ejemplo, la cual dominó las costas del norte de Perú entre los años 100 y 700 DC. |
EL/LA/LOS/LAS QUE, EL/LA CUAL, LOS/LAS CUALES
The relative pronouns el/la/os/las que, el/la cual, los/las cuales are used in exchange for quien, quienes, hence when the sentence refers to people.En mi casa la que (quien) limpia es mi madre y el que (quien) cocina es mi padre.
In my house my mother is the one who cleans and my father is the one who cooks.
En esa foto están mis amigos a los que (a quienes) voy a visitar a fin de mes.
In that picture there are the friends to whom I'm going to visit at the end of the month.
We also use these pronouns when the sentence is introduced by a preposition but we can't use quien, quienes because the sentence refers to things and not people. When talking about things, the use of el/la/los/las que or el/la cual or los/las cuales is interchangeable.
| Renzo: | ¿Alguna vez has visto en persona un viringo peruano, María? |
| María: | ¿Y eso qué es, Renzo? |
| Renzo: | Un perro sin pelo. |
| María: | ¡Ah, sí, esos perros sin pelo que tienen en México! |
- El motivo por esta película ha tenido tanto éxito es la calidad de sus efectos especiales.
- En un lugar de la Mancha, de nombre no quiero acordarme...
B. Los empleados están haciendo una excelente labor.
Combined Sentence:
A. Todos los alumnos tienen que leer el artículo de opinión del periódico.
B. El artículo de opinión del periódico es obligatorio y cuenta para la nota.
Combined Sentence:
A. Los peldaños de la Torre de Pisa eran muy angostos.
B. Subimos hasta la cima de la Torre de Pisa por los peldaños.
Combined Sentence:
A. Suspendí el examen.
B. Las preguntas del examen eran muy difíciles.
Combined Sentence: