Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

The Indirect Object. Part II - Leísmo, Laísmo and Loísmo

aa
AA
Marta: Te propongo un juego, Alberto. Les vamos a enseñar a nuestros oyentes una misma versión de un diálogo, pero en tres situaciones distintas. Las tres situaciones serán parecidas. La diferencia estará en la clase social y la edad de los personajes.
Alberto: Con el propósito de practicar el pronombre, eh. ¿No los aburriremos?
Marta: No te preocupes, ¡les encantará esta representación! Venga, primera situación:
Somos vecinos, tenemos setenta (70) años y nos hemos conocido hace poco. Muy formal.
“Hola don Alberto, ¿cómo está usted? Ayer le vi con su hijo Juan y su perro.”
Alberto: “Buenos días doña Marta. ¡Qué bien la encuentro hoy! La semana pasada  la encontré muy resfriada. Y… ¿dice usted que me vio con mi hijo y el  perro?”   
Marta: “Sí… Les vi pasear por el parque. Su hijo estaba muy contento.”
Alberto:Le dieron muy buenas noticias en el trabajo. Al perro lo sacamos a pasear un poco.”

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.