Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 September 2024

Episode #811

19 September 2024

Episode #810

12 September 2024

Episode #809

5 September 2024

Episode #808

29 August 2024

Episode #807

22 August 2024

Episode #806

15 August 2024

Episode #805

8 August 2024

Episode #804

1 August 2024

Episode #803

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 29 de agosto de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish. ¡Hola a todos! ¡Buenas, Guillermo!
Guillermo: ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos nuestros oyentes! ¡Bienvenidos al programa!
Carmen: Comenzaremos el episodio de hoy discutiendo la situación actual de la carrera presidencial estadounidense. Después, hablaremos de las nuevas leyes promulgadas en Afganistán por los talibanes, que restringen gravemente la libertad de las mujeres. Continuaremos discutiendo un estudio que identificó un objeto estelar que se mueve lo suficientemente rápido como para salir de nuestra galaxia. Y, para acabar, hablaremos del extraño comportamiento de Ramzan Kadirov, que está al frente de la región rusa de Chechenia, y que publicó un vídeo donde aparece conduciendo un Tesla Cybertruck equipado con una ametralladora.
Guillermo: ¡Caramba! Apuesto a que Elon Musk no se esperaba un uso así para su Tesla Cybertruck… o quizá sí. Debo decir que ver una ametralladora encima del Cybertruck no me pareció del todo antinatural.
Carmen: Bueno, quizá esto se convierta en una tendencia entre los señores de la guerra de todo el mundo… Y hablando de tendencias, cuéntanos de qué temas vamos a hablar en la segunda parte del programa, Trending in Spain.
Guillermo: En la segunda parte del programa hablaremos de una normalidad que ha cambiado. En la primera noticia, y a raíz del humo de los incendios forestales procedentes de Canadá, hablaremos del cambio climático. En la segunda noticia, y a raíz de la muerte de la anciana más longeva del mundo, hablaremos de la longevidad.
Carmen: Muy bien. Y ahora queda solo una cosa por decir
Guillermo: ¿Que se abra el telón?
Carmen: ¡Sí! ¡Que se abra el telón!
* * *
29 August 2024
La carrera presidencial estadounidense entra en su etapa final antes de las elecciones de noviembre
QubixStudio / Shutterstock

La carrera presidencial estadounidense ha entrado en la recta final, tras el fin de la convención demócrata el pasado jueves. El viernes, el candidato independiente Robert F. Kennedy Jr. suspendió su campaña, y declaró su apoyo a Donald Trump. Su retirada completa la transición de la carrera de 2024 a una contienda entre dos personas: Trump y Harris.

La vicepresidenta Kamala Harris está intentando aprovechar el impulso recibido durante la convención, y el renovado entusiasmo provocado por la decisión de Joe Biden de abandonar la carrera presidencial. Su equipo de campaña está formulando la cont

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 August 2024
Una nueva ley de los talibanes prohíbe a las mujeres cantar y mirar a los hombres
Savvapanf Photo / Shutterstock

El pasado miércoles, los talibanes que gobiernan Afganistán promulgaron nuevas leyes que restringen gravemente la libertad de las mujeres. Estas leyes, aprobadas por el líder supremo, Hibatulá Ajundzada, obligan a las mujeres a ocultar su voz y su rostro en público. También se prohíbe a las mujeres mirar a hombres que no sean de su familia.

Las leyes, recogidas en un documento de 114 páginas, cubren diversos aspectos de la vida diaria, incluyendo el transporte público, la música y las interacciones sociales. Además de exigirles a las mujeres cubrir en todo momento con un velo su cuerpo y su ros

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 August 2024
Un grupo de ciencia ciudadana descubre un objeto saliendo de nuestra galaxia a hipervelocidad
ImageBROKER on Offset / Shutterstock

Un estudio aceptado para publicación en Astrophysical Journal Letters el mes pasado ha identificado un objeto que se mueve lo suficientemente rápido como para salir de nuestra galaxia. El objeto es o bien una estrella de baja masa o una enana marrón, y se desplaza a aproximadamente 600 kilómetros por segundo. Como referencia, el Sol orbita el centro de la Vía Láctea a aproximadamente 200 kilómetros por segundo.

La baja masa de este objeto dificulta su clasificación. Las enanas marrones tienen más masa que los planetas, pero no tanta como las estrellas. Los científicos calculan que la masa del o

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 August 2024
Un señor de la guerra checheno conduce un Tesla Cybertruck con una ametralladora montada encima
A screenshot from the Ramzan Kadyrov video posted on Telegram. Razman Kadyrov/Telegram

El pasado sábado, Ramzan Kadirov, que está al frente de la región rusa de Chechenia, publicó un vídeo en el que conducía un Tesla Cybertruck con lo que parecía ser una ametralladora montada encima. Kadirov, conocido por su estrecha relación con Vladímir Putin, alabó el vehículo y prometió dárselo al Ejército ruso para que lo usara en Ucrania.

Kadirov dijo que el Cybertruck fue un regalo del director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, aunque más tarde Musk lo negó. Kadirov invitó a Musk a Grozni, la capital de Chechenia, asegurando que sería recibido como su “más querido huésped”.

Las imágenes del Te

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 August 2024
El humo de los incendios de Canadá llega a la Península Ibérica
Nelida Zubia / Shutterstock

Carmen: Durante cuatro días, del 19 al 22 de agosto, casi toda la Península Ibérica amaneció con cielos blanquecinos y lechosos. El origen fue el humo procedente de los incendios forestales de Canadá. La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) de España en las Baleares informó anticipadamente de las altas concentraciones de partículas que atravesaban el Atlántico Norte, con partículas que afectarían a la calidad del aire en las Baleares. El Diario de Mallorca avisó de este ambiente turbio; sin embargo, no se esperaba que sus consecuencias pudieran afectar a la población.
Guillermo: ¡Increíble! Esta vez, no eran ni nubes altas, ni grandes cantidades de polvo en suspensión provenientes del Sahara…

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 August 2024
Muere, a los 117 años, la mujer más longeva del mundo
Public Domain Link

Guillermo: El pasado 20 de agosto, la española María Branyas Morera falleció en la población de Olot, Girona. Desde este año 2024, ella ostentaba el título de la mujer viva más longeva del mundo y la octava más longeva de la historia. Falleció a los 117 años de edad en la residencia de ancianos donde vivía desde que cumplió los 92 años. El diario La Vanguardia recogió las palabras con las que su familia hizo saber al mundo su fallecimiento: “María nos ha dejado. Ha muerto como ella quería: mientras dormía, tranquila y sin dolor”.
Carmen: ¡117 años! Es un largo viaje
Guillermo: Precisamente su familia parafraseó las palabras de María acerca de este viaje: "La muerte me encontrará gastada de haber vivido tanto, pero quiero que me encuentre sonriendo, libre y satisfecha”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.