| Carmen: | Es jueves, 12 de octubre de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos! |
| Carmen: | Comencemos el programa con algunas de las principales noticias de la semana. Primero hablaremos de la declaración de guerra de Israel, en respuesta al brutal ataque del grupo militante islamista Hamas el sábado, que dejó cientos de muertos. A continuación, comentaremos la decisión de Robert F. Kennedy Jr. de dejar el partido demócrata y presentarse a la presidencia como candidato independiente. En la sección de ciencia y tecnología, discutiremos la incorporación de Amazon a la carrera por ofrecer servicio global de Internet a través de constelaciones de satélites, entrando en competencia directa con SpaceX y Starlink. Y, para acabar, nos centraremos en Propstore, una conocida casa de subastas, que está celebrando una subasta online y en Londres que incluye famosos objetos de utilería de la industria del entretenimiento. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. Quiero comenzar expresando mi más profunda tristeza en relación a los acontecimientos ocurridos desde el pasado sábado en Israel. Esto tiene que acabar. |
| Carmen: | Estoy de acuerdo, Guillermo. Continuemos ahora con la segunda parte del programa, Trending in Spain. ¿Qué vamos a discutir hoy? |
| Guillermo: | Esta semana, hablaremos de cine y de gastronomía. En la primera noticia, discutiremos la reacción que ha tenido un documental sobre terrorismo estrenado en el 71er Festival Internacional de Cine de San Sebastián. En la segunda noticia, comentaremos un plato tradicional de la cocina gallega: el pulpo a la gallega. Pero actualmente, su ingrediente principal no siempre procede de Galicia. |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. Comencemos con las primeras noticias. |
El sábado, el grupo militante islamista Hamas lanzó un brutal ataque contra Israel desde la franja de Gaza, durante el cual murieron cientos de israelíes. Más de 150 personas han sido tomadas como rehenes. En respuesta, el Estado de Israel le ha declarado formalmente la guerra a Hamas, preparando el terreno para una importante operación militar en Gaza.
El martes, el presidente Biden condenó de forma vehemente a Hamas, y reiteró el apoyo total de EE. UU. a Israel, incluyendo ayuda militar y de inteligencia. Biden reconoció el derecho y la responsabilidad de Israel de responder al ataque terrori
El lunes, Robert F. Kennedy Jr., un abogado medioambiental y activista antivacunas, anunció que dejaba el partido demócrata para presentarse a la presidencia de Estados Unidos como candidato independiente. Kennedy ya había anunciado su candidatura en abril, disputándole a Joe Biden la nominación del partido a pesar de la gran popularidad de Biden entre los demócratas.
Kennedy es hijo del senador Robert F. Kennedy, y nieto del presidente estadounidense John F. Kennedy. Pero, a pesar del ímpetu inicial que le proporcionó su apellido, la popularidad de Kennedy ha ido a menos.
Durante su campaña, ce
El pasado viernes, un cohete Atlas-5 de la United Launch Alliance puso en órbita dos satélites de Amazon. Estos dos prototipos forman parte del futuro servicio de Internet vía satélite de Amazon, Project Kuiper. La compañía planea poner una constelación de satélites en órbita terrestre baja (OTB), para hacerle la competencia al servicio de Internet Starlink de SpaceX.
A diferencia de los intentos anteriores fallidos, el modelo actual de servicio de Internet vía satélite no depende de enormes y caros satélites en órbitas geoestacionarias. En lugar de ello, los satélites OTB se sitúan a una dista
Entre el 9 y el 12 de noviembre, Propstore, una casa de subastas de utilería, celebrará una enorme subasta online y en Londres. La subasta incluirá algunos de los accesorios más famosos de la industria del entretenimiento. Los participantes pujarán por 1.800 piezas de interés de películas y televisión, que se prevé que recauden un total de cerca de 15 millones de euros.
Uno de los objetos subastados que ha despertado más interés es la cabeza de C-3PO, el androide dorado de las películas de Star Wars. Se prevé que se venda por aproximadamente un millón de euros. La cabeza proviene de la colecció
| Carmen: | El pasado 30 de septiembre se clausuró el 71er Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Empezó con gran polémica, pues se pidió la cancelación del documental No me llame Ternera, una entrevista del periodista Jordi Évole al exlíder de la banda terrorista ETA (“País Vasco y Libertad”, en euskera o lengua vasca). Después de la clausura del festival, el Ayuntamiento de Pedro Bernardo, pequeña población de Ávila, retiró un premio que había concedido al periodista por considerar que “hay líneas rojas que no se pueden traspasar”. El periódico digital Público informó que tres periodistas de Radio Televisión Española (RTVE), también galardonados por la municipalidad de Pedro Bernardo, rechazaron acudir a la gala alegando que “una entrevista no es un delito”. |
| Guillermo: | El diario La Voz de Galicia anunció que comer el tradicional pulpo a la gallega este año en las casetas de las fiestas de San Froilán, patrón de la ciudad de Lugo, será más caro. Desde 2016, el precio se había mantenido inamovible: 12 euros. Sin embargo, este año la ración va a costar 14 euros. Los hosteleros de la feria han tenido que pedir permiso para esta subida de precio al Gobierno gallego, pues la instalación de las casetas se hace con contrato público. Los hosteleros han justificado la subida a causa del encarecimiento de las materias primas. El Consejo de Lugo ha sido sensible a la demanda de los hosteleros y ha aceptado el aumento del precio. La fiesta de San Froilán se celebra en torno al día 5 de octubre, fecha del entierro del santo, nacido en la ciudad de Lugo en el año 833. |