| Carmen: | Es jueves, 12 de marzo de 2020. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos! |
| Carmen: | En la primera parte del programa, vamos a comentar algunos de los titulares internacionales de la semana. Comenzaremos con la decisión del primer ministro italiano, Giuseppe Conte, de poner el país entero en aislamiento para evitar la propagación del coronavirus. A continuación, hablaremos sobre la guerra del petróleo entre Rusia y Arabia Saudí, y sus consecuencias para los mercados globales. Después comentaremos las conclusiones de un informe de un grupo de científicos del clima, que incluye un nuevo récord de temperaturas invernales en Europa. Y, finalmente, hablaremos de cómo una camioneta destruyó una estatua de piedra sagrada de 1.000 años de antigüedad en la Isla de Pascua. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. En la segunda parte del programa, continuaremos con la sección “Trending in Spain”. |
| Carmen: | Discutiremos dos temas que preocupan a la sociedad española. En la primera noticia, hablaremos de la supuesta donación multimillonaria del rey emérito Juan Carlos I a Corinna Larsen, una antigua amiga suya. En la segunda noticia hablaremos de la trascendencia actual del coronavirus en España. |
| Guillermo: | ¡Muy bien, Carmen! ¡Empecemos! |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. Comencemos con las noticias internacionales. |
El primer ministro, Giuseppe Conte, puso a toda Italia y a sus 60 millones de residentes en aislamiento el lunes, en un intento por contener el brote de coronavirus COVID-19 en Italia. El aislamiento ya afectaba a Lombardía y otras 19 provincias del norte, pero, tras verse a miles de residentes huyendo hacia el sur, el aislamiento se extendió a todo el país.
Una guerra por el precio del crudo estalló entre Rusia y Arabia Saudí durante el fin de semana, causando el desplome de los mercados bursátiles de todo el mundo. Esta crisis, y las noticias sobre el coronavirus a nivel global llevaron a Wall Street a su mayor caída en un solo día desde 2008. El índice industrial Dow Jones cayó más de 2.000 puntos el lunes.
La crisis del petróleo es el resultado de una demanda extremadamente reducida en Asia, como resultado de una menor actividad económica a causa del coronavirus. Algunas refinerías chinas redujeron su demanda de crudo extranjero en hasta un 20%
El Servicio del Cambio Climático Copérnico de la Unión Europea anunció en un informe el 4 de marzo que Europa acaba de experimentar el invierno más cálido del que se tiene registro. La temperatura media entre diciembre de 2019 y febrero de 2020 fue en promedio 3,4 grados centígrados más cálida que la temperatura promedio entre 1981 y 2020, y 1,6 grados centígrados más cálida que el anterior invierno más cálido, en 2015/2016. Febrero fue también el segundo mes más caluroso del que se tiene registro a nivel global. Solo fue 0,1 grados centígrados más frío que el anterior récord, en febrero de 20
El 1 de marzo, una camioneta aparcada rodó colina abajo, y se estrelló contra una estatua de 1.000 años de antigüedad en la Isla de Pascua. Supuestamente, el accidente fue causado por un fallo en los frenos. El dueño de la camioneta, un chileno que vive en la isla, fue arrestado y se le acusa de dañar un monumento nacional. La camioneta se estrelló contra un “ahu”, los pedestales de piedra sobre los que se asientan los Moai, causando daños por un valor incalculable. Los Moai son las figuras de piedra que han hecho famosa la Isla de Pascua. En la isla hay unas 900 de estas figuras.
Para los isle
| Carmen: | Según publicó el diario El País el pasado 5 de marzo, el fiscal suizo Yves Bertossa ha descubierto recientemente en Ginebra una supuesta donación multimillonaria a Corinna Larsen, antigua amiga del rey emérito Juan Carlos I. Larsen, que está siendo investigada en Suiza por presunto delito de blanqueo de capitales, asegura que la donación se la hizo el monarca a ella y a su hijo. Estos documentos podrían reabrir la acusación al rey emérito Juan Carlos I por un supuesto cobro de comisiones ilegales en las obras del AVE a La Meca llevadas a cabo por un consorcio de empresas españolas, un caso que se archivó provisionalmente en septiembre de 2018 por falta de pruebas. Ahora, el actual juez titular de la Audiencia Nacional ha solicitado al fiscal suizo nuevos datos de las cuentas de Larsen en el marco de esta investigación de blanqueo de capitales. |
| Guillermo: | Los diagnósticos por coronavirus en España mantienen desde principios de marzo una marcada tendencia al alza. Además, ha empezado a crecer también la cifra de fallecidos. Hubo tres casos de fallecimiento por el Covid-19 que no habían sido diagnosticados en su momento, un hecho que indica que el patógeno lleva al menos cuatro semanas circulando por el país sin ser detectado. “El virus llegó a la Península antes de lo que se había pensado”, apuntó el jefe del Servicio de Medicina Preventiva y Epidemiología del Hospital Clínico de Barcelona. Según ha dado a conocer el 6 de marzo el periódico El País, por ahora estos casos de coronavirus no guardan ninguna relación entre sí y abren nuevos interrogantes sobre la llegada del virus a España y su propagación antes de ser detectado. |