| Carmen: | Es jueves, 26 de marzo de 2020. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos! Espero que todo el mundo se encuentre bien y se mantenga animado a pesar de la crisis sanitaria que nos está afectando a todos, vivamos donde vivamos. |
| Carmen: | En relación a este tema, me gustaría informar a nuestros oyentes de que vamos a grabar todos nuestros programas desde casa. Continuaremos así hasta que podamos retomar la actividad normal. |
| Guillermo: | ¡La seguridad es lo primero! Pero ni el contenido ni el formato de nuestros episodios va a cambiar. |
| Carmen: | Por supuesto, Guillermo. Bueno, continuemos con la presentación de hoy. Empezaremos con las noticias que acapararon titulares esta semana en el ámbito internacional. Comenzaremos con el bajo número de casos de coronavirus en Rusia, que plantea dudas entre los expertos. A continuación, hablaremos del deterioramiento de las relaciones entre EE. UU. y China a causa de la crisis sanitaria del coronavirus. Después, discutiremos un estudio de investigación publicado en la revista Current Biology sobre el vínculo especial creado entre murciélagos vampiro. Cerraremos la primera parte del programa comentando experiencias culturales virtuales, y otras cosas que hacer durante el confinamiento por coronavirus. |
| Guillermo: | Muy bien, Carmen. Continuemos ahora con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. |
| Carmen: | Y en la segunda parte del programa hablaremos de algunas consecuencias inmediatas que está ocasionando la pandemia del coronavirus. En la primera noticia, comentaremos la incorporación de nuevo personal sanitario a los hospitales españoles, tras el colapso del sistema. En la segunda noticia hablaremos del polémico mensaje del rey Felipe VI a los ciudadanos y la situación en la que se encuentra la monarquía. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. |
| Carmen: | Comencemos con las noticias internacionales. |
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, anunció la semana pasada que el coronavirus estaba “bajo control”. Las cifras sobre el número de personas infectadas en Rusia, si son correctas, apoyan su afirmación. De hecho, hasta la semana pasada Rusia tenía solo 253 casos confirmados, aunque tiene una población aproximada de 146 millones de personas. En comparación, Luxemburgo, con solo 628.000 personas, tenía 670 casos confirmados y 8 muertes.
Las relaciones entre Estados Unidos y China ya eran extremadamente malas desde que las disputas comerciales llevaron a una guerra comercial entre los dos países. A la disputa se le puso un parche con un acuerdo comercial parcial negociado a toda prisa y con todo tipo de carencias. Con la emergencia del coronavirus, la relación parece haber alcanzado un mínimo histórico.
Tanto Trump, el presidente de EE. UU., como el secretario de Estado, Mike Pompeo, han criticado a China por su respuesta al brote original de coronavirus, y denunciaron abiertamente a China por su supuesta falta de transparencia
En un estudio publicado en Current Biology el 19 de marzo, un grupo de investigadores observó a murciélagos vampiro para entender cómo forman relaciones. Vieron a algunos murciélagos quedándose aislados en grandes perchas. En algunos de estos casos, dos murciélagos adyacentes que hasta entonces eran desconocidos comenzaban a acicalarse mutuamente a fondo, incluso cuando ya no había necesidad de más limpieza. Entonces se observó a los murciélagos compartiendo sangre regurgitada con su nuevo conocido, formando un vínculo de amistad.
Regurgitar comida para otros adultos es infrecuente en el mundo
Con millones de personas en condiciones de confinamiento, y a quienes se pide quedarse en casa todo el tiempo, mucha gente tiene dificultades para ocupar todas esas horas de más. Afortunadamente, hay montones de experiencias virtuales que puedes disfrutar desde la comodidad de tu propia casa.
Muchos museos de arte están exponiendo parte de sus colecciones online. Aquí van unos cuantos ejemplos. El Museo de la Galería Nacional de Washington, por ejemplo, muestra 42.000 obras de arte online. La Galería Uffizi de Florencia ofrece un recorrido virtual de sus instalaciones. La Galería Nacional Victo
| Carmen: | Tras varios días en estado de alarma, se constata el colapso del sistema sanitario español por la epidemia de Covid-19. Esta situación ha obligado a Sanidad a contratar miles de sanitarios jubilados y estudiantes para tratar de contener al coronavirus. El diario ABC del 19 de marzo publicó la información ofrecida por el ministro de Sanidad ese mismo día: “30.000 profesionales sanitarios se han ido incorporando gradualmente al Sistema Nacional de Salud. Se trata de 8.000 médicos internos residentes de cuarto y quinto curso, 11.000 profesionales de enfermería que habiendo superado pruebas selectivas no habían obtenido plaza, 10.000 estudiantes de los últimos cursos de enfermería y 7.000 de medicina”. Con lo que, según el ministro, la capacidad asistencial del sistema no está en riesgo. |
| Guillermo: | En el cuarto día de confinamiento y estado de alarma por la crisis sanitaria del coronavirus, el rey Felipe VI dirigió un comunicado televisado a los españoles. Un mensaje que llega en momentos de dificultad para la Corona después de que el monarca se haya visto obligado a renunciar a su herencia personal y a retirar la asignación a su padre, el rey emérito Juan Carlos I. Este acto lo desencadenó tanto el escándalo de la fortuna hallada en las cuentas en el extranjero del rey emérito, como el pago de cantidades millonarias a sus amantes. Según informó el Diario de Mallorca, en ese mismo momento, las nueve en punto de la noche del 18 de marzo, muchísima gente estaba preparada, cacerola en mano, para hacer el máximo ruido posible en la emisión del discurso del rey Felipe VI. Durante algo más de cinco minutos se reclamó que el rey emérito done los cien millones de sus cuentas en el extranjero a la sanidad pública para ayudar en la crisis sanitaria del coronavirus. |