María: | Noé, ¿preferirías ser un gran artista o pasar el tiempo rodeado de algunos de los más grandes artistas? |
Noé: | ¿Qué pregunta es ésa, María? Son papas y camotes. |
María: | Sí, es una pregunta extraña. Pero estaba pensando en Luchita Hurtado, una pintora extraordinaria que toda su vida vivió a la sombra de otros artistas. Recién a los 98 años de edad tuvo su primera exposición en solitario en una galería pública. |
Snacks
Botanas, Picadas y Pasapalos
Full belly, happy heart
Barriga llena, corazón contento
Compare apples to oranges
Comparar papas con camotes
Put all your eggs in one basket
Poner todos los huevos en una sola canasta
To bear fruit
Dar fruto
Mouthwatering
Hacerse agua la boca
To bite off more than one can chew
Meterse en camisa de once varas
Eat, drink, and be merry
Come y bebe que la vida es breve
To gulp down
Beber de un trago