Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 October 2024

Episode #594

15 October 2024

Episode #593

8 October 2024

Episode #592

1 October 2024

Episode #591

24 September 2024

Episode #590

17 September 2024

Episode #589

10 September 2024

Episode #588

3 September 2024

Episode #587

27 August 2024

Episode #586

Speed 1.0x
/

Introduction

Paola: Es martes, 22 de octubre de 2024. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Jesús: ¡Hola a todos! Antes de empezar, queremos invitar a nuestros suscriptores principiantes e intermedios a nuestros Rooms, donde aprenderán a hablar español. Esta herramienta única ofrece una manera fácil y libre de estrés de practicar un idioma que se está aprendiendo. ¡Inténtenlo! Empiecen solo escuchando en Rooms, mensajeando en español o inglés, o participando en el Rooms de preguntas y respuestas, donde pueden preguntar más sobre el programa.
Paola: Hay un taller programado para finales de esta semana. Los invito a unirse para obtener información sobre esta herramienta. Pueden inscribirse y hacernos preguntas, o pueden participar sólo como oyentes.
Jesús: ¡Espero verlos ahí! Bueno, continuemos con los anuncios. Cuéntanos, Paola, ¿de qué vamos a hablar hoy?
Paola: Comenzaremos el programa hablando de las masivas deportaciones de inmigrantes que promete Donald Trump y que puede amenazar el sistema alimentario de Estados Unidos; y de un proyecto de ley de Lula da Silva que propone penas más severas para delitos ambientales. Hablaremos también de una investigación sobre el ADN de Cristóbal Colón que revela que su origen pudo haber sido español y judío; y por último, de Lionel Messi y su “hat trick” en 11 minutos que ayudó a romper un récord de puntos en la MSL.
Jesús: Muy bien, Paola. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos temas muy interesantes. Hablaremos de la parodia de Sábado Gigante en Saturday Night Live que llenó de nostalgia a la comunidad hispana. Cerraremos la emisión hablando de la guía Michelin y los restaurantes más prestigiosos en México.
Paola: Muy bien, Jesús. Creo que estamos listos para empezar...
Jesús: ¡Que empiece el programa!
* * *
22 October 2024
Trump promete la deportación masiva de inmigrantes ilegales
BearFotos / Shutterstock

A dos semanas de las elecciones presidenciales estadounidenses, el tema de la inmigración y la seguridad fronteriza sigue siendo central en la campaña de Donald Trump. El candidato republicano ha hablado en varias ocasiones de “deportaciones masivas”, y el día 11 de octubre dijo en un discurso que lo podría conseguir utilizando una ley de 1798.

En los últimos días, varios medios han estudiado la factibilidad de aplicar la Alien Enemies Act y analizado las posibles consecuencias de deportar a millones de inmigrantes ilegales. Según la organización sin fines de lucro Migrant Clinicians Network, l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 October 2024
Brasil quiere ser más estricto con los crímenes ambientales
PARALAXIS / Shutterstock

El pasado martes, el presidente de Brasil, Lula da Silva, envió un proyecto de ley al Congreso que busca aumentar las penas para crímenes ambientales. La propuesta actualiza una ley de 1998 que “había quedado desfasada”.

El proyecto fue presentado tras una reunión de Lula con la ministra de Medio Ambiente, Marina Silva, y el ministro de Justicia, Ricardo Lewandowski. Las multas y sentencias se incrementarán para la minería y tala ilegal, así como para las empresas que contaminen el medio ambiente. También se aumentará el monitoreo e investigación de actividades que afecten el medio ambiente.

Lul

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 October 2024
Estudio de ADN cuestiona el origen de Cristóbal Colón
Everett Collection / Shutterstock

El 12 de octubre, en el aniversario de la llegada de Cristóbal Colón a América, la Televisión Española emitió un nuevo documental que cuestiona sus orígenes. Colón ADN sigue una investigación que asegura que el navegante no sería genovés, sino judío sefardí.

Las cámaras acompañan al forense y catedrático de la Universidad de Granada, José Antonio Lorente, quien ha tenido acceso a los supuestos restos de Colón, su hijo y su hermano. Lorente ha pasado años analizando pequeños fragmentos de ADN mitocondrial y rastreando el origen del navegante. En el documental, el forense rechaza muchas de las te

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 October 2024
Messi vuelve a hacer historia con el Inter Miami
Ringo Chiu / Shutterstock

El Inter Miami derrotó 6-2 a New England Revolution el sábado en el último partido de la fase regular de la Major League Soccer. El equipo de Lionel Messi terminó la liga con 74 puntos, un número récord en la historia de la MLS.

Messi comenzó el encuentro en el banco de suplentes, ya que había jugado el martes en la victoria de Argentina sobre Bolivia, en la que convirtió tres goles. Inter Miami comenzó dos goles abajo y, para el momento que Messi entró al campo a los 56 minutos, el partido estaba empatado. Tras dar la asistencia para el tercer gol del Inter, Messi convirtió un “hat trick” de t

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 October 2024

Paola: Hace un par de semanas, el programa estadounidense de comedia Saturday Night Live parodió a Sábado Gigante. En el sketch, Marcello Hernández interpreta a Don Francisco, el conductor de este legendario programa de variedades que salía todos los sábados por Univisión. El humorista Nate Bargatze hace de un miembro del público que se convierte en concursante y no entiende nada de lo que sucede. Adivinanzas, concurso de canto, ridículos sombreros y un león gigante; ¡y todo sin una palabra de inglés! Para quien nunca haya visto el verdadero Sábado Gigante puede parecer una parodia de lo que podría ser un programa hecho en Latinoamérica. Pero la realidad es que Sábado Gigante es aún más extravagante que eso. El sketch de SNL ha sido elogiado por muchos latinos que crecieron viéndolo y hasta recibió un mensaje de Don Francisco agradeciendo el homenaje a este programa que fue “un punto de encuentro para las familias y nuestra comunidad hispana”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 October 2024
México y las estrellas Michelin
Octavio Hoyos / Shutterstock

Jesús: En mayo la Guía Michelin llegó a México. Por primera vez en más de 100 años, la prestigiosa publicación premió a restaurantes del país, teniendo en cuenta criterios como servicio, preparación, creatividad y calidad. De los 157 establecimientos reconocidos, 16 recibieron una estrella y solo dos obtuvieron dos estrellas. Han pasado unos meses desde el anuncio y varios medios están reflexionando sobre el impacto de estas distinciones. En Mexico News Daily, una nota entrevista a varios dueños para ver cómo los restaurantes ganadores se han beneficiado. El sitio La Silla Rota se pregunta qué es lo que hay realmente detrás de las estrellas Michelin, si es “influyentismo o excelencia gastronómica”. Y un crítico gastronómico de la revista Vogue México visita el galardonado restaurante Em y plantea la duda: “ ¿cuál es la finalidad de este tipo de listados?”

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.