| María: | Es martes, 24 de octubre de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jesús: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando del resultado de las elecciones presidenciales en Argentina; y de la decisión del gobierno de Estados Unidos de reducir las sanciones a Venezuela tras un acuerdo electoral. Hablaremos también de un estudio de la Universidad de Ginebra que explora las razones por las cuales algunas personas escuchan voces; y para finalizar, de los 50 años de la Ópera de Sídney. |
| Jesús: | Excelente selección, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos del renovado interés por la cumbia en Nueva York. Cerraremos la emisión hablando de la publicación de una completísima base de datos genéticos en México. |
| María: | Muy bien, Jesús. Y sin más demoras… |
| Jesús: | ¡Que se abra el telón! |
Las elecciones presidenciales del domingo en Argentina no dejaron un ganador claro, pero sí varias sorpresas. Con los resultados ya confirmados, Sergio Massa y Javier Milei se enfrentarán el 19 de noviembre en la segunda ronda.
Massa, actual ministro de economía y candidato de la coalición de centroizquierda Unión por la Patria, se quedó con casi el 37% de los votos, superando ampliamente lo pronosticado. Por el contrario, Milei debió conformarse con el 30%. El candidato de La Libertad Avanza, que se autodenomina “libertario”, se presentaba como el candidato a derrotar, pero perdió popularidad
Representantes del gobierno venezolano y la oposición firmaron el martes pasado un importante acuerdo en Barbados. Entre los 12 puntos del documento, se acuerda que habrá elecciones presidenciales en Venezuela en la segunda mitad del 2024 y que contarán con observadores internacionales para monitorearlas.
La medida fue celebrada por Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, quienes emitieron un comunicado conjunto diciendo que era un paso importante para la “restauración de la democracia”. Estados Unidos ha anunciado que levantará algunas de las sanciones impuestas en 2019 tras lo que consideró
Un estudio publicado a comienzos de octubre en Psychological Medicine explora las posibles razones por las que algunas personas escuchan voces. Para eso, el experimento utilizó “alucinaciones verbales y auditivas” inducidas en los sujetos analizados.
Los investigadores de la Universidad de Ginebra utilizaron el mismo método que unos años atrás había dado buenos resultados en el mismo laboratorio: una prueba en la que el participante debía presionar un botón y recibía la presión de una vara en la espalda. En algunos participantes, esto generó la sensación de que había alguien más en la sala.
En e
La Ópera de Sídney celebró sus 50 años de vida el viernes. Inaugurado oficialmente el 20 de octubre de 1973, este icónico edificio recibe cada año casi 11 millones de visitas.
Durante las celebraciones, la famosa estructura en forma de velas estuvo iluminada por un show de luces diseñado por el artista visual australiano Robin Fox. El sábado, la Ópera tuvo su primer día de puertas abiertas en ocho años, y recibió a unas 37 mil personas para los recorridos gratuitos.
El primer ministro Anthony Albanese describió a este edificio como un “ícono australiano” y un “símbolo global”. Diseñado por Jørn
| María: | Alguna vez hablamos en este programa de los sonideros que llevaron la cumbia a las calles de la Ciudad de México. Entre Djs y anfitriones, estos promotores de la música latinoamericana no solo tuvieron éxito en la capital mexicana. Con la inmigración, hace treinta años el fenómeno llegó a la ciudad de Nueva York y la cumbia se convirtió, como la salsa, en uno de los sonidos de la comunidad latina. En un artículo publicado el 8 de octubre, The New York Times cuenta cómo es la escena de la cumbia en la Gran Manzana hoy. Todavía existen muchas discotecas donde los Djs veteranos pasan cumbia tradicional; pero también hay una nueva generación de jóvenes nacidos en Nueva York que crecieron escuchando esta música en las reuniones familiares, a la par que exploraban otros sonidos de la ciudad, como el hip-hop y la electrónica. Algunos de estos jóvenes, dice el periódico, están tomando la batuta, remezclando la cumbia para una nueva generación de oyentes. |
| Jesús: | Investigadores mexicanos y británicos acaban de publicar la más completa base de datos genéticos del país y una de las mayores en el mundo. El proyecto del Biobanco Mexicano comenzó hace más de 20 años, cuando las autoridades de Salud Pública pidieron a 40 mil personas de todo el país que donaran sangre para investigaciones. Hace unos años, el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados de México seleccionó más de seis mil de estas muestras para formar una base de datos genéticos. Hace dos semanas, los investigadores describieron en la revista Nature los detalles del biobanco y los usos que podría tener en el futuro. Además, el periódico El sol de México tuvo la oportunidad de hablar con uno de sus creadores, Andrés Moreno Estrada, quien considera que el proyecto será “un parteaguas en América Latina para realizar este tipo de investigaciones” tan escasas en la región. |