| María: | Es martes, primero de junio de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando del uso de las fuerzas militares en Colombia para contener las protestas contra el gobierno; y de la toma de mando del nuevo presidente de Ecuador, Guillermo Lasso. Hablaremos también del plan de vacunación contra el coronavirus para animales en Rusia; y para finalizar, de la victoria del Chelsea sobre el Manchester City en la final de la Liga de Campeones. |
| Renzo: | Excelente selección, María. ¿Qué tenemos para la segunda parte del programa? |
| María: | Hoy en Trending in Latin America hablaremos del Nuevo Aeropuerto Internacional de México, el cual recibió un premio por su diseño, pero que no se construirá por riesgos ambientales. Cerraremos la emisión hablando de la preocupación de muchos ambientalistas colombianos por el retorno de las aspersiones con glifosato. |
| Renzo: | Dos conversaciones muy interesantes. Creo que estamos listos para empezar... |
| María: | Así es, Renzo. ¡Que comience el programa! |
Las protestas que comenzaron a finales de abril en Colombia por una reforma impositiva no se han detenido en más de un mes. Los enfrentamientos entre las fuerzas policiales y los manifestantes en varias regiones han dejado decenas de muertos.
Tras la violencia que se vio el viernes en Cali, el presidente Iván Duque anunció que sacaría a los militares a las calles para controlar la situación. El presidente ordenó triplicar la presencia de las fuerzas del orden en el Valle de Cauca, convertido en el epicentro de las disputas. El gobierno mandará soldados a regiones donde hay “actos de vandalismo,
El 24 de mayo, Guillermo Lasso asumió la presidencia de Ecuador. El acto se celebró en el Palacio Legislativo de Quito y contó con la presencia de varios líderes políticos del continente y del rey de España, Felipe VI.
El ex-banquero de 65 años dio un discurso en el que se comprometió a una “lucha para recuperar el alma democrática” de Ecuador. Si bien criticó a los gobiernos anteriores, anunció que no gobernaría “en contra de nadie”, prometiendo el fin de la “persecución política”.
Lasso se impuso sobre Andrés Arauz en la segunda vuelta de elecciones el 11 de abril y sucederá a Lenín Moreno. E
Las autoridades rusas anunciaron la semana pasada que han empezado a vacunar animales contra la Covid-19. La noticia fue anunciada por el Servicio Federal de Vigilancia Veterinaria y Fitosanitaria.
La agencia informa que clínicas veterinarias de varias regiones han comenzado a aplicar la vacuna, sobre todo en animales domésticos. Muchas personas han mostrado interés en inocular a sus animales tras el descubrimiento de casos de coronavirus en perros, gatos, simios y visones. Existe evidencia de que algunos visones podrían haber infectado a personas con el virus, pero los científicos no creen que
Chelsea FC derrotó el sábado al Manchester City para quedarse con la Liga de Campeones de Europa. Un gol del alemán Kai Havertz les bastó para obtener el premio más importante de la temporada, el más prestigioso trofeo del fútbol mundial a nivel clubes.
La final se disputó en el Estadio do Dragão en la ciudad de Porto, Portugal. Miles de fanáticos tuvieron la oportunidad de asistir. El partido se jugó con unas 16.500 personas en las gradas, todo un récord para estos tiempos en que el fútbol se ha practicado a puertas cerradas.
Manchester City se presentaba como favorito tras haberse quedado con
| María: | Renzo, en agosto del año pasado hablamos del Parque Ecológico Lago de Texcoco: uno de los parques urbanos más grandes del mundo que se está desarrollando en las afueras de la Ciudad de México. En realidad, allí se debía construir el Nuevo Aeropuerto Internacional de México, que iba a ser el futuro del tráfico aéreo en el país. Pero luego hubo un cambio de gobierno y comenzaron a aparecer estudios que advertían sobre los riesgos ambientales de semejante proyecto. En una consulta ciudadana, los mexicanos decidieron que no querían ese aeropuerto; preferían más áreas verdes donde practicar deportes; espacios naturales para aves y animales y árboles para absorber la contaminación de la ciudad. Este inmenso parque ha sido elogiado, pero también criticado. Irónicamente, sin embargo, a fines de abril el diseño del aeropuerto que no se realizará recibió un prestigioso premio de arquitectura. El proyecto fue galardonado por Rethinking The Future en la categoría Transporte, si bien nunca verá la luz. |
| Renzo: | La utilización de glifosato es algo que siempre me resulta preocupante, María. Hace años y años que se debate si este herbicida pone en riesgo la salud humana. Pero, además de los efectos sobre nuestros cuerpos, tiene otras consecuencias en el ambiente. Esto es algo que quedó claro durante las aspersiones de glifosato que se realizaron por muchos años en Colombia para erradicar las plantaciones ilegales de coca, marihuana y amapola. En 2015, supuestamente el gobierno ordenó la suspensión de este programa. Ahora, un nuevo decreto anuncia que se restablecerá la aspersión de glifosato desde aviones y helicópteros. En una excelente nota de investigación, el periódico “Deutsche Welle” explica la situación y advierte sobre los peligros: la utilización no focalizada de este herbicida contamina fuentes de agua, destruye cultivos para alimentos y pasto para ganado... |