Isabel: | ¿Cómo es posible que a veces hablemos tan mal el español? |
Gonzalo: | Probablemente ni nos demos cuenta… Pero, en base a qué lo dices…¿Acaso hemos dicho alguna cosa mal recientemente de la que yo no me haya percatado? |
Isabel: | ¿Lo ves? A eso me refiero… en base a está mal dicho. Se debe decir con base en. |
Gonzalo: | A ver señora filóloga… ¿puede explicarme usted el porqué? |
Isabel: | Base se utiliza con el significado de fundamento, por eso se recomienda usar la preposición con - base - en. |
Gonzalo: | Pues... sí. Las preposiciones son difíciles en todos los idiomas. |
Isabel: | Cuando hablamos no nos damos cuenta, lo aprendemos y ya está, lo repetimos como loros. |
Gonzalo: | ¿Algún otro tema a tratar? |