| Carmen: | Es jueves, 28 de mayo de 2020. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | ¡Buenas, Carmen! ¡Hola a todos! |
| Carmen: | En la primera parte del programa, comenzaremos con un estudio reciente, publicado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que advierte que la gente joven es la más afectada por la pandemia de Covid-19, y podría verse afectada negativamente durante toda su vida laboral. A continuación, hablaremos sobre la decisión de Twitter de etiquetar los tuits del presidente Trump con una advertencia para comprobar su veracidad. Después, charlaremos sobre los experimentos llevados a cabo por investigadores para determinar si podría adiestrarse a perros para detectar el Covid-19. Y, finalmente, hablaremos de la reapertura del mejor restaurante del mundo como un bar de vinos con hamburguesas. |
| Guillermo: | ¡Perfecto! Ahora continuaremos con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. |
| Carmen: | Y en la segunda parte del programa, discutiremos sobre dos acciones que nos tienen confundidos a todos los españoles. Una, la de los aplausos a las ocho en punto de la noche, que discutiremos en la primera noticia. La otra, ponernos mascarillas para salir a la calle, de la que hablaremos en la segunda noticia. ¡Es que no se aclaran! |
| Guillermo: | ¡Muy bien, Carmen! ¡Empecemos! |
| Carmen: | Sí, Guillermo. ¡Que comience el programa! |
La Organización Internacional del Trabajo (OIT), una agencia de las Naciones Unidas, ha dicho que las personas jóvenes están siendo afectadas de manera desproporcionada por la crisis de salud del coronavirus. En un nuevo informe publicado ayer, la OIT advierte del riesgo de que puedan quedar marcados para toda su vida laboral. Podrían convertirse en lo que el informe llama una “generación del confinamiento”.
La OIT dice que el aumento del desempleo ha afectado especialmente a las jóvenes. La gente joven ha sufrido lo que el informe llama un “triple shock”. El virus está destruyendo sus empleos,
Twitter ha comenzado a etiquetar los tuits de Trump con una advertencia de comprobación de veracidad
El martes, Twitter añadió por primera vez una etiqueta de comprobación de veracidad a dos mensajes del presidente de EE. UU., Donald Trump. El Sr. Trump tuiteó, sin proporcionar evidencia alguna: “No hay NINGUNA POSIBILIDAD (¡CERO!) de que el voto por correo sea nada menos que sustancialmente fraudulento”. Twitter puso una etiqueta de advertencia en el mensaje, enlazándolo con una página que describía la afirmación como “infundada”, y citando cobertura informativa de la CNN, el Washington Post, y otros medios.
La reacción del Sr. Trump fue acusar a Twitter de interferir en las elecciones presid
El mes pasado, el Gobierno británico financió un programa de investigación canina cuyo objetivo es averiguar si los perros pueden determinar de manera fiable la presencia del coronavirus en humanos. A finales de abril, la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad de Pennsylvania, en EE.UU., lanzó un programa similar. Los investigadores dicen tener confianza en que el COVID-19, como cualquier otra enfermedad, está asociado a un olor característico y reconocible por el agudo sentido del olfato de los perros.
Desde los años 80 se han documentado casos de perros capaces de oler el cáncer, l
El Noma, ganador en cuatro ocasiones del título de Mejor Restaurante del Mundo, reabrió el 21 de mayo en Copenhague para servir hamburguesas, sin necesidad de hacer reserva. Uno de los restaurantes más exclusivos e innovadores del siglo acepta ahora comensales sin reserva, y sienta a todos los clientes en mesas de picnic exteriores.
Durante años, fue casi imposible conseguir mesa en el Noma. Muchos no podían permitirse el coste de comer allí. Una comida de 18 platos exigía una reserva prepagada con un coste de 2.650 coronas, el equivalente a unos 355 euros por persona. Después llegó el coronavi
| Carmen: | El pasado 17 de mayo, a las ocho en punto de la tarde, se acordó desde las redes sociales brindar un último y más intenso aplauso de homenaje a todo el colectivo sanitario. El asunto es que las muestras de ánimo y las ovaciones remitían al iniciarse la desescalada en algunos puntos de España, puesto que la hora de aplaudir coincidía con la que se había fijado para pasear y hacer deporte. Sin embargo, el periódico digital Canarias7 informó el viernes pasado de que los aplausos colectivos siguen congregando a ciudadanos de diversas poblaciones españolas. Indica además este diario que distintas organizaciones y colectivos sanitarios han animado a continuar con los aplausos en grupo hasta el final de la pandemia. Los partidarios defienden que estos homenajes sonoros sirven para agradecer la labor de los sanitarios y otros profesionales de servicios básicos en la crisis del coronavirus. Seguir con los aplausos, opinan, es mostrar un apoyo simbólico a la sanidad pública. Pero los detractores sostienen que los aplausos encubren el malestar político que está creciendo últimamente en España. |
| Guillermo: | Desde el pasado jueves 21, el uso de las mascarillas es obligatorio para los mayores de seis años cuando no sea posible mantener una distancia de dos metros en los siguientes lugares: la vía pública, espacios al aire libre, y espacios cerrados de uso público. El diario ABC apuntó que esta exigencia ha asombrado a una gran parte de la población. De hecho, el discurso de las autoridades sanitarias ha ido cambiando a lo largo de esta pandemia. Comenzó con un “es recomendable para la población general”, o está “indicada” para colectivos vulnerables. Desde el pasado jueves, sin embargo, es “por imposición”. Como ejemplo de esta polémica, ABC recordó que durante los últimos meses el director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias fue uno de los más escépticos ante el empleo de las mascarillas. La misma persona que ahora reclama su uso ante “cualquier duda” de riesgo propio o ajeno. |