Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 March 2024

Episode #564

19 March 2024

Episode #563

12 March 2024

Episode #562

5 March 2024

Episode #561

27 February 2024

Episode #560

20 February 2024

Episode #559

13 February 2024

Episode #558

6 February 2024

Episode #557

30 January 2024

Episode #556

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 27 de febrero de 2024. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Jesús: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la Conferencia Política de Acción Conservadora en Maryland, que contó con la presencia de importantes políticos de la región; y de los mensajes de odio que recibió la candidata a la presidencia de México, Claudia Sheinbaum. Hablaremos también de las cuatro personas que la NASA escogerá para una simulación de la vida en Marte; y por último, haremos un resumen de los premios del Sindicato de Actores de Hollywood.
Jesús: Excelente selección, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos temas muy interesantes. Hablaremos de la petición de los chilenos al Museo Británico de Londres para que les regrese una estatua ancestral de la Isla de Pascua. Cerraremos la emisión hablando de los homenajes al escritor Julio Cortázar que habrá en Buenos Aires este año.
María: Muy bien, Jesús. Y sin más demoras
Jesús: ¡Que empiece el programa!
27 February 2024
Bukele, Milei y Trump en la conferencia conservadora
lev radin / Shutterstock.com

Entre los días 21 y 24 de febrero se celebró en Maryland la Conferencia Política de Acción Conservadora. El evento sirvió como una suerte de lanzamiento oficial de Donald Trump rumbo a las elecciones de noviembre próximo y contó con la presencia de muchas figuras afines al ex-presidente.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, fue una de las estrellas de la conferencia. Bukele fue recibido con una ovación el jueves y es admirado por los conservadores estadounidenses por su mano dura contra el crimen. El salvadoreño pidió al público asistente que “dé pelea” para recuperar su país.

Entre los p

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2024
Candidata a la presidencia de México recibe mensajes de odio
Octavio Hoyos / Shutterstock.com

Claudia Sheinbaum, candidata a la presidencia de México en las próximas elecciones, ha dicho que ha estado recibiendo mensajes de odio por teléfono. La ex-alcaldesa de la Ciudad de México lidera las encuestas de cara a las elecciones de junio, a días de que los candidatos comiencen oficialmente sus campañas.

Sheinbaum dijo el sábado que estaba recibiendo “llamadas sin parar” y “mensajes de odio”, ya que alguien había publicado su número de teléfono celular en las redes sociales. “Es obvio lo que quieren hacer, de nuevo sus ataques son tan burdos como inofensivos”, escribió en la plataforma X. E

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2024
La NASA busca “marcianos” para su próxima misión
Framalicious / Shutterstock.com

La NASA anunció el 16 de febrero que está buscando cuatro personas para su próxima misión simulada a Marte. Se trata de la segunda de tres misiones planeadas por la agencia espacial como preparación para una futura visita al Planeta Rojo.

Mientras la primera misión CHAPEA ya se encuentra en pleno funcionamiento, la NASA ya piensa en comenzar la segunda en 2025. Las cuatro personas escogidas deberán pasar un año dentro de una instalación de 160 metros cuadrados conocida como Mars Dune Alpha. Allí, según un comunicado, se simularán los desafíos de una misión a Marte y los “marcianos” deberán real

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2024
Los Premios SAG preparan la carrera hacia los Oscar
Featureflash Photo Agency / Shutterstock.com

El sábado se entregaron en Los Ángeles los premios del Sindicato de Actores de Hollywood (SAG). La transmisión se realizó por primera vez a través de Netflix y estuvo conducida por Idris Elba.

La gran ganadora de la noche fue Oppenheimer, la película sobre el “padre de la bomba atómica” que se espera también ganará en los Oscar. El filme de Christopher Nolan se quedó con el premio a Mejor Reparto, el de Mejor Actor Protagónico para Cillian Murphy y el de Mejor Actor de Reparto para Robert Downey Jr. En televisión, Succession ganó Mejor Elenco en un drama y The Bear en un programa de comedia.

Bar

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2024
Los chilenos reclaman estatua ancestral de la Isla de Pascua
By James Miles - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Jesús: Desde enero, los chilenos han estado inundando las redes sociales del Museo Británico de Londres con comentarios. “Devuelvan el moai”, han escrito una y otra vez en Facebook, TikTok, Instagram y YouTube. Se refieren a una estatua de Rapa Nui, la Isla de Pascua, que forma parte de la colección del museo. La campaña ha sido impulsada por el influencer Mike Milfort, quien pidió al millón de personas que lo siguen en Instagram que corran la voz. La noticia llegó a todos los medios e incluso el presidente Gabriel Boric mostró su apoyo a la repatriación. En respuesta, el Museo Británico ha limitado los comentarios en varias de sus publicaciones y ha explicado por qué no puede devolver el moai: por ley, el museo tiene prohibido retirar objetos de su colección. Así, como dice El Mostrador, se vuelve a abrir “el debate en torno a los bienes patrimoniales y a la descolonización de los museos en todo el mundo”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2024
Homenaje a Julio Cortázar, a cuarenta años de su muerte
Public Domain, Link

MarÍa: El 12 de febrero se cumplieron 40 años de la muerte de Julio Cortázar, uno de los escritores argentinos más populares e influyentes del siglo XX. La Ciudad de Buenos Aires le dedicará todo tipo de homenajes, que ya comenzaron con una lectura de fragmentos de Rayuela, su obra más emblemática. El “Año Cortázar” se extenderá hasta febrero del 2025 y tendrá un extenso programa que va de proyecciones de películas y encuentros literarios a visitas guiadas por la ciudad y conciertos de jazz, el género musical predilecto del escritor. Desde este espacio también me gustaría rendirle tributo a este autor que tanta influencia tuvo en los lectores de América Latina. No creo que tenga las palabras para describir lo que fue su obra y su estilo tan particular de escribir, así que le dejaré ese trabajo a quienes le han dedicado textos este mes en publicaciones de toda la región.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.