| María: | Es martes, 6 de marzo de 2018. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noe: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la demanda presentada por una organización polaca contra un diario argentino por declaraciones sobre el Holocausto; y de la desaparición de tres italianos en México tras ser abordados por la policía local. Hablaremos también de Canadá, el mayor exportador de tarántulas mexicanas; y para finalizar, de los Oscars 2018. |
| Noé: | María, la nueva ley de Polonia que pretende proteger su posición durante los años del Holocausto es sumamente controversial. |
| María: | Sí, Noé. Es un asunto muy delicado. Unos 3 millones de judíos que vivían en Polonia fueron asesinados por nazis. ¿Existió complicidad polaca? No sé, pero los sobrevivientes merecen contar sus historias y los crimenes merecen ser pagados con justicia. Ya hablaremos más sobre esta noticia durante el segmento correspondiente. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos el Uso de Estar. Cerraremos la emisión con la frase: “Sudar la camiseta”. |
| Noe: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| Maria: | Sí, Noé. ¡Que se abra el telón! |
El jueves pasado entró en vigencia en Polonia una controversial ley que ha desatado un conflicto diplomático con Israel. Esta ley prohíbe la atribución de responsabilidad a los ciudadanos o el estado polaco por crímenes cometidos durante la ocupación Nazi.
Todo aquel que sea encontrado culpable de tales “calumnias” podría recibir hasta tres años de prisión. La norma pretende eximir a los polacos de toda culpa en el asesinato de millones de judíos en campos de concentración nazis en Polonia. Los críticos sostienen que la medida atenta contra la libertad de expresión e intimida a los sobrevivientes del Holocausto que quieran dar su testimonio.
Las autoridades mexicanas continúan en la búsqueda de tres ciudadanos italianos desaparecidos hace más de un mes en Jalisco. El caso ha causado conmoción, y se asemeja al de los 43 estudiantes secuestrados por una banda criminal en Iguala en 2014.
Raffaele Russo, su hijo Antonio y su sobrino, Vincenzo Cimmino, italianos de la ciudad de Napoli, fueron vistos por última vez el 31 de enero en Tecalitlán, un pueblo rural en un área controlada por el cartel Jalisco Nueva Generación. Mientras cargaban combustible en una estación de servicio, una camioneta y varias motocicletas con policías se les ace
El viernes finalizó en Guadalajara un encuentro entre expertos y autoridades de México, Estados Unidos y Canadá dedicado exclusivamente a las tarántulas. Los tres países participaron de talleres sobre comercio, legislación y gestión de estas especies de arácnidos.
En México se pueden encontrar 14 especies nativas de tarántulas coloridas, muy cotizadas en Asia y Europa como mascotas, y cuyos ejemplares adultos pueden venderse por más de 400 dólares. Actualmente, los criadores mexicanos producen legalmente entre 11.000 y 14.000 tarántulas al año, la mayoría de las cuales se exportan a Canadá y Es
| Noé: | Sincretismo... |
| María: | ¿Sí, Noé...? |
| Noé: | ¿Estás familiarizada con este concepto? |
| María: | El sincretismo es un intento de conciliar doctrinas distintas, fusionando y asimilando elementos diferentes. |
| Noé: | Ah, entonces estoy confundido. Yo pensaba que el sincretismo era un fenómeno exclusivamente latinoamericano; algo que se dio cuando fusionamos la religión católica que venía de España con las creencias ancestrales que teníamos en México y el resto del continente. |
1.- Location - use the verb "estar" in order to talk about the location of places or where someone or something is located.
Londres está en Inglaterra.
London is in England.
Los padres de Alberto están de vacaciones en Australia.
Alberto's parents are on vacation in Australia.
El vestido rojo que buscas está en el armario.
The red dress you are looking for is in the closet.
2.- Dates and Seasons - When telling the date with the verb "estar" always use the preposition "a" after the verb. When talking about the seasons of the year, use the verb "estar" followed by the preposition "en". Don't use the verb "estar" to tell the time.
Estamos a jueves.
It's Thursday.
| María: | Noé, ¿viste la película “Talentos ocultos”? |
| Noé: | ¿Aquella sobre las mujeres afroamericanas que trabajaron para la NASA en la época de las misiones espaciales Apolo? |
| María: | Exactamente. La película cuenta la historia verídica de estas cracks que fueron fundamentales para llevar a los humanos a la luna. Pues, de más está decir que, hasta que se publicó el libro y se realizó el film, el público general no tenía idea de esta historia. Casos como este, de mujeres que sudaron sangre para lograr algo y no fueron reconocidas por mucho tiempo, hay muchísimos. |
| Noé: | No lo dudo, María. |
1 - location
2 - dates and seasons
3 - appearances
4 - physical condition
5 - feelings and emotions
6 - weather
7 - progressive tense.
- Hoy estamos a viernes 25 de diciembre. ¡Hoy es Navidad!
- Mi madre está muy contenta porque he aprobado todos mis exámenes y con buena nota.
- Está lloviendo a mares. ¡Agarra un paraguas antes de salir de casa!
B: No, ¿qué pasó? ¿Eres bien?
A: Sí, ahora sí, pero tuve un accidente de coche. Era muy asustado cuando me pasó. Pensaba que había sido más grave.
B: Pero, ¿qué pasó? ¿Cómo sucedió todo?
A: Era conduciendo por la carretera cuando de repente el coche comenzó a patinar porque la calle era helada por la nieve de los días anteriores. Entonces, perdí el control del coche y me estrellé contra un árbol.
B: ¡Oh, uauh! Parece que fue grave.
A: Lo fue, ¡el coche es destrozado!
B: ¡Oh no! ¿Has hablado con