Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

28 April 2015

Episode #99

21 April 2015

Episode #98

14 April 2015

Episode #97

7 April 2015

Episode #96

31 March 2015

Episode #95

24 March 2015

Episode #94

17 March 2015

Episode #93

10 March 2015

Episode #92

3 March 2015

Episode #91

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 31 de marzo del 2015. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Jorge: ¡Amigos, bienvenidos!
María: Comenzaremos el programa hablando de la decisión de parte del gobierno británico de reforzar el despliegue militar en las Islas Malvinas. Luego, hablaremos de los 75 días que ya pasó Costa Rica usando solo energía renovable; de un posible refugio nazi hallado en la selva argentina; y, para finalizar, de las celebraciones 500 días antes del comienzo de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro.
Jorge: Gracias, María. ¡Con las noticias sobre la energía en Costa Rica y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, siento que tendremos un programa emocionante!
María: Y eso no es todo, Jorge. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos el Presente de Indicativo con sus verbos irregulares. Cerraremos la emisión con la frase: Palo si bogas, palo si no bogas.
Jorge: ¡Excelente! ¡Estoy más que listo para comenzar el programa!
María: En ese caso... ¡que se abra el telón!
31 March 2015

El ministro de Defensa británico, Michael Fallon, confirmó el martes pasado que el Reino Unido reforzará el despliegue militar en las Islas Falkland, conocidas en Argentina como Islas Malvinas. Fallon sostiene que sigue habiendo “una amenaza muy viva” de la Argentina sobre las islas, a 33 años de la invasión argentina en reclamo de su soberanía.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 March 2015

El Instituto Costarricence de la Electricidad ha anunciado que Costa Rica se ha suministrado los primeros 75 días del año tan solo con energía renovable. La nación centroamericana se convierte así en el primer país de la región en conseguir este hito.

La mayor parte de esta energía proviene de las centrales hidroeléctricas. A pesar de estar en medio de la temporada seca, gracias a las favorables condiciones lluviosas de estos primeros meses del año, los embalses estuvieron por encima de los niveles estimados. La segunda fuente de energía, con aproximadamente el 10% de la producción, provien

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 March 2015

Un equipo del Centro de Arqueología Urbana de la Universidad de Buenos Aires afirma que hallaron un refugio levantado para albergar a jerarcas nazis en medio de la selva argentina. Luego de meses de investigación, el equipo informó el hallazgo el domingo 22 al periódico local Clarín.

Se trata de tres edificaciones con paredes de piedra en una zona inaccesible del Parque Teyú Cuaré, al sureste de la provincia de Misiones, en la frontera con Paraguay. El equipo de especialistas elaboró la hipótesis basándose en objetos hallados en el lugar. Entre ellos había cinco monedas alemanas que fueron

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

31 March 2015

El 5 de agosto de 2016 comenzarán los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, los primeros en Sudamérica. La semana pasada, faltando 500 días exactos para el evento, los organizadores invitaron a la mascota olímpica, Vinicius, a disfrutar de la belleza de la ciudad.

El nombre de la mascota hace honor al famoso músico brasileño Vinicius de Moraes. Fue elegido entre otras propuestas luego que 323,327 personas participaran de un voto público. La mascota no representa a un animal en particular, sino que toma elementos diferentes de la vida silvestre de Brasil.

A 500 días de los Juegos, la pági

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Present Indicative. Irregular verbs

Jorge: María, si me lo permites, hoy me gustaría utilizar este espacio para recordar a Jairo Mora Sandoval y decir a viva voz: ¡Jairo vive!
María: Muy bien, no me opongo. Pero al menos dime quién es este Jairo que estamos homenajeando.
Jorge: Empecemos por el principio. Cada año, cientos de tortugas marinas de diferentes especies llegan a la costa atlántica de Costa Rica para poner huevos, pero se ven amenazadas por un animal muy peligroso...
María: No me digas... ¡el ser humano!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Irregular verbs are verbs that undergo a complete or partial change in the spelling of their stem or raíz, or sometimes in the spelling of their ending or terminación, unlike regular verbs, which keep the same raíz and terminación for all their different tenses and persons according to their conjugation group (-AR, -ER, or -IR). Most irregular verbs belong to the -ER and -IR conjugation groups. Irregular verbs in the -AR conjugation group exist but are rare.

Si te doy (dar) una entrada gratis, ¿vienes (venir) conmigo al cine?
If I give you a free ticket, will you come to the movies with me?

Estoy (estar) en la biblioteca, ahora no puedo (poder) hablar por teléfono.
I am at the library, I can't talk on the phone right now.

Note that the verbs used in this sentence change their stems or raíces or endings or terminaciones from the infinitive.

Below is a list of categories for irregular verbs:

A. Irregular verbs ONLY in the first person singular (yo)

Palo si bogas, palo si no bogas

María: Estar con tu familia, poder disfrutar de su compañía, eso es algo maravilloso. Pero a veces… quisiera esconderme en una cueva y no salir hasta que todo haya pasado.
Jorge: Pero, María, todo el mundo sabe que los dramas familiares son imposibles de escapar y, para colmo, raramente se resuelven limpiamente.
María: Sí, ya lo sé. Tienes razón. Pero eso no cambia el hecho de que odio encontrarme en el medio de estas cosas, ¡sobre todo cuando se trata de algo tan insignificante!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

A veces nos encontramos en una situación que simplemente no tiene solución y no importa lo que digamos o hagamos, porque el resultado será negativo. Cuando nos sucede esto, podemos lamentar nuestro predicamento con una frase conocida en ciertas regiones de latinoamérica: palo si bogas, palo si no bogas. Significa que una situación no tiene remedio porque ninguna opción nos lleva a un final feliz.  

Conjugate the verbs in parenthesis in the present indicative form.
  1. ¿Tú (tener) más caramelos de café? Me han gustado mucho y ahora yo (tener) un antojo.
  2. Yo solamente (ver) la televisión por las noches durante dos horas. Tantas horas de televisión no (ser) buenas para el cerebro.
  3. Los hurones (dormir) un promedio de catorce horas al día.
Conjugate the verbs at the beginning of each short story in the present indicative form and place them in the right sentence. An (R) next to the verb indicates that this verb is regular.

I. Hincharse (R), cerrar, vender (R), probar, estar, llevar (R)

Este fin de semana mis amigos y yo queremos ir al nuevo centro comercial que a diez minutos de mi casa. Mi padre dijo que nos en coche sobre las cinco de la tarde y que nos podemos quedar hasta la hora que las tiendas . El centro comercial es muy grande y todo tipo de artículos: ropa, zapatos, videojuegos, etcétera, y también hay muchos restaurantes. ¡Seguro que de comer comida basura!

II. Dibujar (R), decir, sonreír, hacer, estar, descansar (R)

Mi abuela es una persona que todos los días a todas horas. Siemp