Tres autobuses fueron detenidos por manifestantes el martes pasado en Murrieta, California. Los autobuses transportaban aproximadamente 140 inmigrantes, en su mayoría madres con sus hijos y otros niños sin acompañamiento de adultos. Los niños habían llegado a Texas escapando la violencia de sus hogares en América Central. La Agencia de Seguridad Nacional los había enviado en un vuelo a San Diego, California, desde donde se los enviaría a una Patrulla Fronteriza para ser procesados y deportados.

Dos oficiales militares argentinos fueron condenados el viernes a cadena perpetua por el asesinato del obispo Enrique Angelelli en 1976. Después de ocho meses de debate oral, el Tribunal Criminal Federal de La Rioja, Argentina, condenó a Luciano Benjamín Menéndez y Luis Fernando Estrella por el homicidio del obispo y el intento de asesinato del ex sacerdote Arturo Pinto.

El hecho sucedió el 4 de agosto de 1976 en la provincia de La Rioja, poco tiempo después de la llegada de la dictadura militar al poder. Un coche se cruzó en el camino de la camioneta en la que viajaban Angelelli y Pinto y

El viernes pasado, la Secretaría de Cultura de El Salvador anunció el descubrimiento de tres esqueletos humanos de 1600 años de antigüedad. Las osamentas fueron encontradas 70 kilómetros al sudeste de San Salvador en el sitio arqueológico Nueva Esperanza, donde un grupo de investigadores ha estado trabajando desde 2007.

Las tres tumbas fueron descubiertas en abril y estaban acompañadas por ofrendas como cuencos de barro y ollas. Dos de los esqueletos hallados se encontraban sentados con las piernas cruzadas. La posición es similar a la de los restos encontrados hace unos años en los sitios

El sueño de levantar la Copa del Mundo terminó la semana pasada para los dos equipos revelación de América Latina. Colombia y Costa Rica se despidieron del Mundial luego de grandes actuaciones que quedarán en la historia de estos países. El viernes Colombia perdió 2-1 con Brasil y el sábado Holanda debió llegar a los tiros penales para derrotar a los “ticos” luego de un ajustado empate 0 a 0.

Brasil consiguió pasar a semifinales pero sufrió la pérdida de su mejor jugador, Neymar. La estrella de 22 años debió salir del campo luego de recibir un rodillazo en la espalda por parte del colombian

Jorge:	Si hay algo que siempre me ha interesado, María, son las historias de migraciones y exilios.
María:	Ya lo sé, nos conocemos bien, Jorge. Siempre hablamos de la preocupante cantidad de hispanohablantes que migran a Estados Unidos todos los años en busca de oportunidades. ¡Y el 35% son menores de edad!
Jorge:	Mirando hacia atrás, la historia de Latinoamérica siempre estuvo marcada por constantes movimientos de gente. Nuestros países recibieron migraciones europeas y exilios durante diferentes períodos por las guerras y conflictos políticos. A su vez, muchos ciudadanos latinoamericanos han debido exiliarse en ciertos períodos durante el siglo XX.

We know reflexive verbs express an action that the subject does and the subject receives Ana se mira en el espejo. Ana looks at herself in the mirror. Ana is the subject and the object of the action. We use reciprocal reflexives to express an action involving two or more people. Since two or more people are engaged in the doing and the receiving of the same action, the pronoun means to each other or to one another, respectively. Ana y Jorge se miran con pasión. Ana and Jorge look at each other passionately. Both Ana and Jorge are the subject and the object of the same action which is felt simultaneously by both of them, that is to say, the action is reciprocal.

These are some common reciprocal reflexives:

abrazarse to hug each other

amarse to love each other

besarse to kiss one another

conocerse to know each other; (por primera vez) to meet

decirse to say to each other

Jorge:	¿Qué llevas ahí, María?
María:	¿Esto? Es un pequeño proyecto de investigación. Bueno, al menos pensé que iba a ser pequeño…
Jorge:	¡Cuántos folletos! De hoteles, paseos guiados, deportes de aventura… ¿Estás planeando viajar?
María:	Sí, es para un viaje, pero no el mío. Estoy ayudando a mi prima Carmen con los planes de su viaje a Costa Rica.

A veces, la comunicación va más allá de las palabras. Las personas, intencionalmente o sin querer, son capaces de expresarse por medio de sugestiones; mensajes ocultos a plena vista. Es por eso que a veces es necesario leer entre líneas para captar toda la información que se transmite. Quien lee entre líneas, intuye y deduce las verdaderas intenciones del orador o el texto; aquello que no está escrito ni dicho pero, no obstante, se ha comunicado.