| Carmen: | Es jueves, 3 de noviembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. Hola a todos. |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa con algunas de las principales noticias de la semana. Primero, comentaremos la vuelta al poder del ex-primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. Después discutiremos la decisión de Rusia de reanudar su participación en el acuerdo impulsado por Naciones Unidas para garantizar la exportación de grano ucraniano a través del mar Negro. Después, en la sección de ciencia, hablaremos de una fotografía captada por el Observatorio de Dinámica Solar de la NASA, que muestra una imagen única del Sol. Y, finalmente, hablaremos del pionero del rock and roll Jerry Lee Lewis, que murió el pasado viernes a los 87 años de edad. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. En la segunda parte del programa, “Trending in Spain,” hablaremos de cambios. En la primera noticia, discutiremos los pros y los contras del reciente cambio horario, retrasando una hora en los países de la Unión Europea. En la segunda noticia, nos acercaremos al judaísmo de la mano de la primera rabina española. Se hará cargo de una sinagoga de Barcelona tras la jubilación del actual rabino. |
| Carmen: | Perfecto, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias! |
El martes, la alianza de derechas encabezada por Benjamin Netanyahu y su partido, el Likud, ganó las quintas elecciones israelíes celebradas en menos de cuatro años. La ajustada victoria le permite volver al poder, encabezando el que probablemente sea uno de los Gobiernos más de derechas de la historia de Israel.
El motivo del retorno de Netanyahu proviene de su nuevo socio. El partido extremista de derechas Sionismo Religioso podría ser el factor que le impulse a obtener un tercer mandato como primer ministro. Uno de los motivos del ascenso del partido fue el Plan Ley y Justicia publicado en o
Después de que Rusia invadiera Ucrania en febrero, la Marina rusa impuso un bloqueo sobre los puertos ucranianos en el mar Negro. El bloqueo dejó atrapadas millones de toneladas de grano, maíz y aceite de girasol destinadas a la exportación. En julio, Turquía y la ONU impulsaron un acuerdo que permitió reanudar la exportación de comida a través de los puertos del mar Negro.
Pero, el lunes, Rusia suspendió el acuerdo a causa de un ataque con drones contra la flota rusa del mar Negro. EE. UU., la UE y otras organizaciones internacionales implicadas condenaron la suspensión. Rusia fue acusada de u
El pasado miércoles, el Observatorio de Dinámica Solar de la NASA captó una imagen del Sol sonriendo. La imagen fue tomada usando luz ultravioleta, y en ella pueden verse tres manchas oscuras que parecen una cara sonriente.
Estas manchas oscuras se conocen como agujeros coronales. El viento solar escapa más rápidamente a través de dichas áreas, lo cual hace que estén más frías y, en consecuencia, más oscuras. Con frecuencia, agujeros coronales como los captados el pasado miércoles son señal de que se avecinan tormentas solares. Las tormentas solares son erupciones de masa y energía de la superf
Jerry Lee Lewis, el legendario intérprete de rock and roll, murió el pasado viernes en su casa al sur de Memphis, Tennessee. Tenía 87 años. Su incendiario estilo de interpretación fue la esencia de la rebelión del rock, mientras que su voz y su martilleante piano de boogie-woogie contribuyeron a definir el sonido del rock and roll, con éxitos como “Great Balls of Fire”.
Lewis era el último superviviente de una generación que incluyó a Elvis Presley, Chuck Berry y Little Richard. Por un breve periodo de tiempo, casi reemplazó a Elvis como la mayor estrella del rock. Pero cuando se supo que se ha
| Carmen: | Como cada invierno desde 1981, Europa cambia de hora y dice adiós al horario de verano el último domingo del mes de octubre. Y parece que así seguirá en el futuro. España, como país miembro, tuvo que adaptarse entonces al horario de muchos de los países de la Unión Europea (UE) hasta el día de hoy. El pasado 28 de octubre, el diario El País recordó la polémica respecto al cambio de horario que cada año resurge en estas fechas. |
| Guillermo: | En un principio, desde 2019, la mayoría de Estados eran partidarios de abolir el cambio de horario. En su momento lo apoyó el 84% de los europeos. |
| Guillermo: | Este mes de noviembre, Irene Muzás, una mujer de 48 años, se hará cargo de la sinagoga Atid en Barcelona. Se trata de una barcelonesa que recibió la ordenación rabínica en la Universidad de Potsdam, a 35 kilómetros de Berlín, el pasado mes de octubre. Irene Muzás empezó a interesarse por el judaísmo tras sospechar, por diversos indicios, el origen judío de su familia. Entonces decidió estudiar Teología judía en Alemania, donde obtuvo el grado de doctora en esta especialidad. El viaje la ha llevado a ser la primera mujer española ordenada rabina, un hito que ella se toma con templanza y serenidad. Informa de esta noticia el diario La Vanguardia. |