Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

20 October 2022

Episode #710

13 October 2022

Episode #709

6 October 2022

Episode #708

29 September 2022

Episode #707

22 September 2022

Episode #706

15 September 2022

Episode #705

8 September 2022

Episode #704

1 September 2022

Episode #703

25 August 2022

Episode #702

Speed 1.0x
/

Introduction

Elena: Es jueves, 22 de septiembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: Buenas, Elena. Hola a todos.
Elena: Comenzaremos el programa con el discurso que dirigió a la nación el presidente de Rusia, Vladímir Putin, el miércoles, para anunciar su plan de movilización parcial del Ejército del país, para “defender la soberanía rusa”. A continuación, comentaremos el comienzo de una nueva era en Gran Bretaña, con un nuevo rey, Carlos III, y un nuevo himno: Dios salve al rey. Después, en la sección de ciencia del programa, os informaremos de cómo las conversaciones de consenso alinean los patrones cerebrales, según un estudio reciente de la Universidad Cornell. Y, finalmente, comentaremos el legado de moda de la difunta reina Isabel II.
Guillermo: Perfecto, Elena. En la segunda parte del programa, “Trending in Spain”, hablaremos de billetes, pero de dos tipos distintos. En la primera noticia, discutiremos la venta de billetes de tren a perros “grandes”; un plan piloto iniciado recientemente por RENFE. En la segunda noticia, comentaremos el hallazgo de muchos billetes escondidos en una vieja casa de un pueblo de Galicia. Eran pesetas, la antigua moneda española.
Elena: Gracias, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias!
22 September 2022
Putin declara la movilización parcial de Rusia
Nataliia Chubakova / Shutterstock

Ayer, durante un discurso dirigido a la nación, el presidente ruso, Vladímir Putin, anunció una movilización parcial de tropas. Dijo que llamaba a los reservistas para defender la soberanía rusa contra Occidente, que, asegura Putin, quiere utilizar Ucrania como una herramienta para “dividir y destruir Rusia”.

Rusia tiene millones de reservistas. Sin embargo, solo una pequeña parte recibe entrenamiento de refresco de manera regular. El decreto de movilización parcial podría suponer que 300 000 exsoldados sean llamados a filas para combatir en Ucrania.

El discurso a la nación de Putin llega un día

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 September 2022
Gran Bretaña tiene un nuevo himno nacional: Dios salve al rey
Turgut Cetinkaya / Shutterstock

La era isabelina acabó el lunes, con el gran funeral de la reina. La ceremonia, cuidadosamente coreografiada, llegó tras diez días de luto nacional, y una profesión global de afecto. La ceremonia en la abadía de Westminster acabó con la interpretación del nuevo himno nacional: “Dios salve al rey”. El rey Carlos III, se entiende.

Tras 73 años como heredero, Carlos está bien preparado para el cargo. Pero se convierte en rey en una era digital sin descanso. A consecuencia de la atención mediática, algunos creen que Carlos será una figura incluso más pública que su madre. Sus primeros comentarios s

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 September 2022
Las conversaciones de consenso alinean los patrones cerebrales

El mes pasado, PsyArXiv Preprints, de la Universidad de Cornell, publicó una nueva investigación sobre el complejo proceso de alcanzar acuerdos en grupo. El estudio ideó una manera de mejorar nuestro entendimiento de cómo exactamente un grupo de gente alcanza el consenso. En particular, de cómo cambian sus patrones cerebrales después de tales discusiones.

Los participantes vieron escenas de películas desconocidas, mientras les escaneaban el cerebro. Después contestaron un cuestionario, seguido por una discusión de grupo para llegar a una explicación consensuada del significado de las escenas. T

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 September 2022
El legado de moda de la reina Isabel II

La reina Isabel II tuvo un entendimiento innato y sutil de la construcción visual de marca. Su estilo fue cuidadosa y magistralmente elaborado. Durante sus rigurosas giras diplomáticas, la reina utilizó la moda para impresionar a los países, llevando puestos los colores de sus banderas y emblemas. En Irlanda, por ejemplo, vistió un atuendo verde, y en Canadá se puso un broche con una hoja de arce.

La reina utilizó su vestido de novia para enviar su primer mensaje político. Era durante la época del racionamiento textil, y la joven princesa tuvo que ahorrar cupones de racionamiento para comprar l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 September 2022
Viajar con mascotas en el tren

Elena: El pasado 13 de septiembre, el diario El País informó de la venta de un nuevo billete de tren. Desde el día 15 de este mes, Renfe, la Red Nacional de Ferrocarriles Españoles, ha puesto a la venta billetes para perros de hasta 40 kilogramos de peso. De momento, es un plan piloto que durará tres meses, y solo para viajes en tren de Alta Velocidad (AVE) en la línea del Corredor Nordeste, de Madrid a Barcelona y viceversa. Se permitirá un perro “grande” por viajero, con un máximo de dos perros “grandes” por tren, en un solo coche y siempre en un espacio fijo determinado de dos plazas. Los perros, u otras mascotas de menos de 10 kilos de peso que vayan a bordo, viajarán de acuerdo con la normativa vigente.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 September 2022
Hallazgo inesperado

Guillermo: El diario La Voz de Galicia comunicó el sorprendente descubrimiento de una fortuna en una casa deshabitada. El hallazgo tuvo lugar en una pequeña localidad de Galicia durante las obras de rehabilitación llevadas a cabo por el actual propietario. El tesoro consiste en un total de nueve millones de pesetas, unos 54.000 euros. Estos aparecieron en distintos rincones de la casa durante diferentes momentos de la restauración. El último descubrimiento fue dentro de varios botes de cacao repartidos por distintos puntos de la casa. El actual propietario no podrá cambiar a euros la mitad de las pesetas, ya que, desde junio de 2021, el Banco de España no acepta canjes de la antigua divisa.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.