| María: | ¿Viste, Carlos, que siempre dicen que Hollywood se ha quedado sin ideas y entonces recurre a libros, historietas o películas extranjeras para sus producciones? Bueno, eso no es nada nuevo. Hollywood lleva hechos muchísimos remakes de filmes extranjeros, y muchas veces estos vinieron de América Latina. |
| Carlos: | No me sorprende, son los tejes y manejes de la industria del cine. |
| María: | Cuando una cinta ha ganado reconocimiento internacional y lleva amasado mucho dinero, es muy probable que algún estudio estadounidense compre los derechos y haga su propia versión. Dan por sentado que, si funciona en español, debería funcionar en inglés. |