| María: | Es martes, 17 de enero de 2023. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Víctor: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las continuas protestas en Perú tras la destitución de Pedro Castillo; y de la nueva ley antitabaco en México, una de las más estrictas en el mundo. Hablaremos también de la colaboración entre el satélite TESS y el telescopio James Webb para descubrir exoplanetas; y de la polémica nueva canción de Shakira y Bizarrap que está rompiendo récords en YouTube. |
| Víctor: | Gracias, María. Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos sobre los desafíos de enseñar galés en la Patagonia. Cerraremos la emisión hablando de un artículo sobre el cultivo de café en el barrio más peligroso de Venezuela. |
| María: | Excelente, Víctor. Y, amigos, no se olviden de participar en nuestros eventos de Clubhouse. ¡Vengan a practicar el español con nosotros! |
| Víctor: | ¡Eso mismo! Bueno, creo que estamos listos para empezar… |
| María: | ¡Que se abra el telón! |
Las protestas continúan en todo Perú a más de un mes de la destitución de Pedro Castillo. El ex-presidente fue removido de su cargo el 7 de diciembre tras intentar disolver el Congreso y fue reemplazado por su vice, Dina Boluarte.
Los manifestantes exigen la liberación de Castillo y la renuncia de Boluarte, demandando que se llame a elecciones nuevamente este año. Más de cuarenta personas han muerto y cientos han recibido heridas en enfrentamientos con la policía. Las fuerzas de seguridad han sido acusadas de actuar desmedidamente.
Boluarte ha dicho en repetidas ocasiones que no renunciará. El p
El 15 de enero entró en vigor la reforma de la ley de tabaco en México. Aprobada el año pasado, la nueva Ley General para el Control del Tabaco es una de las más estrictas del mundo.
México ya había prohibido en 2009 el consumo de tabaco en la mayoría de los espacios cerrados, con las excepciones de áreas exclusivas en bares y restaurantes. A partir de ahora, también estará prohibido fumar en espacios públicos como plazas, playas, estadios, hoteles y hospitales. También hay restricciones para los cigarrillos electrónicos y el vapeo.
El gobierno busca disminuir la cantidad de fumadores, que en Mé
Científicos de la NASA reportaron el martes pasado el descubrimiento de un planeta potencialmente habitable similar a la Tierra. El exoplaneta TOI 700 e, explicaron durante un encuentro de la American Astronomical Society, es uno de cuatro cuerpos celestes orbitando una estrella a 100 años luz.
Este planeta es considerado “optimistamente habitable” porque se cree que su temperatura permitiría la presencia de agua en estado líquido en la superficie. El sistema planetario fue descubierto utilizando el satélite conocido como TESS.
TESS también colaboró en el descubrimiento de otra roca del tamaño d
La cantante colombiana Shakira es la protagonista de la más reciente sesión musical con el productor argentino Bizarrap. El video ha cosechado más de 120 millones de visitas desde su lanzamiento el jueves, rompiendo un nuevo récord para canciones en español en YouTube.
En las populares sesiones de Bizarrap, el DJ produce una pista y su invitado canta o rapea sobre ella. En este caso, Shakira utiliza la canción de baile para despellejar a su ex, el futbolista español Gerard Piqué. La artista colombiana de 45 años acusa al jugador del FC Barcelona de reemplazarla con una joven que tiene la mitad
| Víctor: | Justo antes de fin de año, la BBC publicó un artículo sobre la enseñanza de galés en la Patagonia argentina. No es la primera vez que este medio británico se interesa por el tema. A través de los años, han escrito mucho sobre la cultura galesa en el sur de Argentina. Todo comenzó con la llegada de un barco en 1865 con 153 galeses a bordo. En la provincia de Chubut crearon colonias que hoy siguen teniendo un importante legado galés, como Gaiman, Trevelin y Esquel. Actualmente hay alrededor de 50 mil residentes de ascendencia galesa en la región, de los cuales aproximadamente cinco mil hablan la lengua. Pero la BBC señala que mantener el idioma vivo requiere de mucho trabajo. Hay interés por aprender, pero lo que faltan son instructores. En general se trata de jóvenes que viajan desde Gales para pasar un año en la Patagonia enseñando, pero la situación ha estado difícil desde la pandemia. |
| María: | Si quieres entender un poco cómo es la vida en Venezuela, Víctor, te recomiendo un artículo publicado a comienzos de mes en Gatopardo. Si bien se trata de un extenso perfil dedicado al excéntrico emprendedor Enrique Egaña Wallis, acaba hablando inevitablemente de la historia del país y su tumultuoso presente. El autor de la nota narra un viaje a Caracas para ver el trabajo que Egaña está haciendo con el café de especialidad. Experimentos, selección de granos, asesoramiento; Egaña está metido en mil proyectos diferentes y resulta un personaje único. En la crónica, el periodista y su entrevistado visitan Petare, el barrio marginal más grande de Sudamérica y, según Egaña, el “más peligroso del mundo”. Allí, este emprendedor está llevando a cabo uno de sus proyectos más ambiciosos: regalar matas de café gourmet a miles de pobladores para que las hagan crecer. |