| María: | Es martes, 14 de diciembre de 2021. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Miguel: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la Cumbre por la Democracia que fue liderada por Joe Biden la semana pasada; y de la nueva ley de matrimonio igualitario en Chile. Hablaremos también de un estudio sobre la rápida recuperación de las tierras tropicales después de ser deforestadas y abandonadas; y para finalizar, de los “policloses” de San Luis Potosí, que reciben a los migrantes con espíritu navideño. |
| Miguel: | Excelente selección, María. Y hablando de espíritu navideño, ¡no se olviden de nuestras tarjetas de regalo! |
| María: | Así es, Miguel. ¡A sus amigos y familiares les encantará recibir una suscripción a nuestros programas! Ahora, sigamos con los anuncios. En nuestra sección Trending in Latin America hablaremos del género trap, que cada vez gana más popularidad entre los jóvenes de Latinoamérica. Cerraremos la emisión hablando del etiquetado de alimentos en México para averiguar si las nuevas reglas verdaderamente han cambiado los hábitos de consumo de la gente. |
| Miguel: | Gracias, María. Antes de empezar el programa, les queremos recordar de revisar nuestra pagina web para enterarse de los eventos de Clubhouse. Y, sin más demoras... |
| María: | ¡Que se abra el telón! |
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, lideró la semana pasada un encuentro virtual de tres días sobre la situación en el “mundo libre”. Más de cien países, ONGs y compañías tuvieron su momento de hablar en la primera Cumbre por la Democracia.
Biden remarcó que “la democracia no ocurre accidentalmente. Debemos renovarla con cada generación”. El presidente norteamericano señaló que los últimos estudios muestran una tendencia negativa. La organización Freedom House muestra cómo la libertad en el mundo ha caído en los últimos 15 años, mientras que el Instituto de Democracia y Asistencia Elect
La Cámara Baja del Parlamento chileno aprobó el martes pasado una ley de matrimonio igualitario. El proyecto ya había recibido ese mismo día el visto bueno del Senado y recibirá ahora la firma del presidente Sebastián Piñera.
La ley fue aprobada por amplia mayoría, con 82 votos a favor y 20 en contra. El proyecto había sido presentado al Congreso en 2017, pero se encontraba parado desde entonces. Hasta ahora, las personas del mismo sexo podían obtener una unión civil. Con la nueva ley, podrán casarse y también adoptar niños.
En América Latina, sólo algunos países cuentan con leyes de matrimonio
Un estudio publicado el jueves en la revista “Science” destaca la “resiliencia de los bosques tropicales secundarios”. Los investigadores confirmaron la gran capacidad de las tierras deforestadas y abandonadas para recuperarse en pocos años.
Los autores del estudio trabajaron en 77 sitios de Centroamérica, Sudamérica y África Occidental, en tierras que en algún momento fueron utilizadas para la agricultura. Doce atributos de los bosques tropicales fueron tomados en consideración, desde la estructura a la abundancia de especies. Los resultados muestran que estas tierras pueden recuperarse hasta
Como todos los años, el estado de San Luis Potosí inició el 8 de diciembre el operativo Programa Paisanos. El objetivo es ofrecer asistencia, espacio de descanso, servicio médico y comida a los 50 mil migrantes que se espera regresen a los municipios de la región desde la frontera estadounidense para pasar la Navidad y el Año Nuevo en México.
Quienes pasen por Soledad de Graciano Sánchez serán recibidos por los ya famosos “policloses”, oficiales de la policía vial que cada año se ponen botas, barba, traje y gorro navideño. Desde el viernes, los policías vestidos de Santa Claus patrullan la zona
| María: | Últimamente hemos hablado mucho de reggaeton, Miguel. Pero, ¿qué hay del trap, este hijo moderno del hip hop? Sí, admito que no sé mucho sobre este género, pero creo que es nuestro deber mantenernos actualizados sobre lo que sucede hoy en día. Buscando información sobre la escena del trap en América Latina me topé con una noticia curiosa. En julio, el trapero argentino conocido como Trueno lanzó su primer disco solista. La canción “Sangría” generó inmediatamente un debate porque contiene la frase “Te guste o no te guste, somos el nuevo rock and roll”. En Argentina, algunos músicos y periodistas lo criticaron, diciendo que primero debería aprender un poco sobre la historia del rock en español; pero otros lo defendieron. El diario “La Izquierda”, por ejemplo, argumenta que el rock argentino está estancado; dice que hoy el trap ha tomado la batuta y es el movimiento cultural que “cuestiona el status quo” y refleja la realidad de los jóvenes “perseguidos por la policía, marginados por la sociedad y reprimidos por el Estado”. |
| Miguel: | Hace ya más de un año entró en vigor en México una norma de etiquetado en alimentos y bebidas no alcohólicas. Desde octubre de 2020, los productos pre-envasados que sean poco saludables deben contener sellos advirtiendo sobre su contenido de azúcares, sodio, grasas, etc. En la segunda etapa, en marzo de este año, se sumó la prohibición de personajes en la envoltura de ciertos productos, una medida dirigida por sobre todo a mejorar la alimentación de los niños. Para la Secretaría de Economía, la norma cumplió su objetivo, ya que ahora los consumidores tienen más claridad para elegir un producto. Sin embargo, “El Universal” consultó a fines de noviembre a varios especialistas y la respuesta no es tan simple. Todos coinciden en que es difícil evaluar una medida que se adoptó en un momento tan inusual como lo fue la pandemia. A grandes rasgos, sin embargo, los hábitos de consumo no parecen haber cambiado mucho. |