| María: | Es martes, 12 de mayo de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noé: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los mercenarios estadounidenses capturados en Venezuela que confesaron su plan de secuestrar a Nicolás Maduro; y del aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial celebrado en Europa el 8 de mayo. Hablaremos también de un microbio descubierto por científicos en Kenya que podría ser de gran ayuda para controlar la malaria; y para finalizar, del significado del nombre del bebé de Elon Musk y la cantante Grimes. |
| Noé: | Excelente selección, María. ¿Qué nos tienes preparado para la segunda parte del programa? |
| María: | Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos una conversación sobre la histórica vendimia de este año en Uruguay. Cerraremos la emisión hablando de la situación del tapir, un animal muy importante para la preservación de los bosques en América Latina. |
| Noé: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Noé. ¡Que se abra el telón! |
Las autoridades venezolanas detuvieron la semana pasada a 13 “terroristas” que tenían planeado secuestrar al presidente Nicolás Maduro. Ocho personas murieron durante el enfrentamiento.
Maduro dijo que el plan para derrocarlo había sido organizado con la cooperación de Washington, pero Estados Unidos niega toda participación. Sin embargo, un militar estadounidense retirado que maneja la compañía de seguridad Silvercorp asegura que fue él quien organizó la invasión frustrada junto al militar disidente venezolano Javier Neto. También confirmó que, entre los sospechosos detenidos, hay “dos de sus
El viernes se cumplieron 75 años del fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa. Este año, el Día de la Victoria debió celebrarse de manera muy diferente debido a las restricciones por la pandemia de coronavirus.
El 8 de mayo marca la liberación del nazismo en Europa, y este año la ciudad de Berlín ha decidido convertir esta fecha en un feriado. A pesar de las medidas para prevenir contagios, la canciller Angela Merkel y el presidente Frank-Walter Steinmeier dejaron flores en el monumento a las víctimas de la guerra y la tiranía. Otras actividades al aire libre, sin embargo, fueron canceladas p
Un equipo de científicos ha identificado un microbio capaz de proteger a los mosquitos de la malaria. Los resultados de la investigación fueron publicados el 4 de mayo en la revista científica “Nature”.
Los investigadores trabajaron en las orillas del Lago Victoria, en Kenya, analizando mosquitos de la especie Anopheles arabiensis, responsable por la transmisión de la malaria. Los científicos descubrieron en algunos especímenes la presencia de un microbio en el aparato digestivo y reproductivo. En aquellos casos, el mosquito no había sido infectado por el parásito que causa la malaria. La concl
El lunes de la semana pasada, Elon Musk y la cantante Grimes anunciaron el nacimiento de su bebé. Ahora la excéntrica pareja ha sorprendido a todos con el impronunciable nombre que escogieron para su hijo.
El día del nacimiento, el creador de Tesla y Space X compartió la noticia en Twitter. A través de respuestas a algunos de sus seguidores, explicó que la madre y el niño estaban en perfecto estado, y compartió una foto del bebé con tatuajes agregados digitalmente. Cuando le preguntaron por el nombre elegido, respondió que era “X Æ A-12 Musk”. Inmediatamente, la gente comenzó a especular sobre
| Noé: | No es ningún secreto que en México no somos conocidos por nuestros vinos. Lo nuestro es el tequila, el mezcal, alguna cervecita. La producción de vino se la dejamos a los que saben y tienen las condiciones perfectas para su cultivo: California, Chile, Argentina. Pero eso no significa que no me interese aprender sobre vinos, María. Trato de informarme sobre el tema, y recientemente encontré una revista digital dedicada al vino llamada “Vinetur”. Allí, para mi sorpresa, leí que Uruguay ha tenido en 2020 una vendimia “histórica”. Eso es lo que aseguran los expertos uruguayos, que ha sido un año “memorable”. Es decir, se dieron las condiciones naturales perfectas para la producción vitivinicultora. Todas las variedades de uvas maduraron sin apuro y sin enfermedades en todas las regiones del país. Las bodegas prensaron un 10% más de uvas que el año pasado. Pero no todo es cantidad. Una muy buena materia prima significa más calidad, tanto en los vinos finos como en los vinos de mesa. Se espera que este año salgan excelentes vinos, de “la mejor calidad de la historia”. |
| María: | Noé, nos olvidamos de celebrar el Día Internacional del Tapir. Fue hace poquito, el 27 de abril, así que aun podemos dedicarle unas líneas a este animal tan peculiar. “Mongabay”, ya uno de nuestros sitios favoritos sobre noticias ambientales en Latinoamérica, llama al tapir “el gran arquitecto de los bosques”. Al ser un gran dispersor de semillas, este animal ayuda a dar forma al paisaje. Hace millones de años, estos animales, lejanamente emparentados con los caballos y rinocerontes, podían encontrarse en muchas regiones del mundo. Son el último de los grandes herbívoros que convivió con la megafauna que ya se extinguió. Hoy, salvo el tapir malayo, todas las especies que sobreviven están en América Latina. Tal vez tú conozcas al tapir centroamericano. “Mongabay” nos cuenta sobre el tapir de los páramos, que fue motivo de una larga investigación en Perú. Los resultados se publicaron en la revista científica “Mammalian Biology” en abril, y nos recuerdan que es una especie en peligro de extinción en Perú, Ecuador y Colombia. En Bolivia y Venezuela, ya está extinto. De hecho, hoy todas las especies del género Tapirus se encuentran en estado vulnerable o amenazado. |