Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 December 2024

Episode #201

11 December 2024

Episode #200

4 December 2024

Episode #199

27 November 2024

Episode #198

20 November 2024

Episode #197

13 November 2024

Episode #196

6 November 2024

Episode #195

30 October 2024

Episode #194

23 October 2024

Episode #193

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 11 de diciembre de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Paola.

Comenzamos nuestro programa en México. Un inesperado brote de infección en los hospitales se cobró la vida de trece niños.
11 December 2024
La bacteria <i>Klebsiella oxytoca</i> ataca a los niños hospitalizados en México
FERNANDO MACIAS ROMO / Shutterstock.com

Hoy nos toca empezar con una triste noticia. Debemos informar sobre la muerte de al menos 13 chicos en hospitales del Estado de México. Ellos fueron víctimas de un brote de una extraña bacteria llamada Klebsiella oxytoca.

Esta bacteria suele infectar a los más jóvenes en los hospitales. Se piensa que el brote estuvo relacionado con la contaminación de una solución intravenosa. O sea que afectó a los pacientes que no podían ingerir alimentos normalmente.

El pasado martes, las autoridades sanitarias de México emitieron una alerta epidemiológica. Los médicos deberán manejar las soluciones intraven

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
A continuación nos vamos a Colombia. La famosa ciclovía de Bogotá cumple 50 años.

11 December 2024
La ciclovía de Bogotá que inspiró al resto del continente cumple medio siglo
Gabriel Leonardo Guerrero / Shutterstock.com

Para mejorar la calidad de vida de una comunidad, a veces es necesario arriesgarse. Algunas ideas que parecen poco viables terminan siendo una alternativa interesante. Es más, muchos de estos experimentos son tan exitosos, que el resto del continente intenta copiarlos.

Éste es el caso de la ciclovía de Bogotá, que cumplió 50 años la semana pasada. Cerrar las avenidas principales un día a la semana parece una idea absurda. Sin embargo, en Bogotá fue un éxito rotundo. Los peatones, ciclistas y patinadores de repente tenían un gran circuito para disfrutar plenamente.

La ciclovía continuó expandién

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Terminamos nuestro programa discutiendo las últimas noticias de la NASA.

11 December 2024
La NASA confirma que no habrá otra misión a la Luna hasta el 2027
Castleski / Shutterstock.com

Me imagino que algunos de ustedes, como yo, disfrutan del reciente furor por el espacio. Desde hace décadas que no veíamos semejante esfuerzo e inversión en este sector. Los avances que se han hecho en estos últimos años son sencillamente grandiosos.

Sin embargo, no hay necesidad de apresurarse demasiado. Especialmente cuando las vidas humanas están en juego. Esto lo han entendido bien los responsables a cargo de las misiones de la NASA.

En una decisión quizás controversial, se determinó demorar las misiones tripuladas a la Luna. La misión Artemis II, una prueba de sobrevuelo lunar, se demorará

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


11 December 2024
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

A veces un poco de competencia en el campo de la ciencia no viene nada mal. Este tipo de rivalidades me parecen muy productivas. Especialmente comparadas con las de tipo económico o territorial.

Los esperamos la semana que viene con más noticias, como siempre.

¡Hasta luego!

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.