Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 August 2020

Episode #192

12 August 2020

Episode #191

5 August 2020

Episode #190

29 July 2020

Episode #189

22 July 2020

Episode #188

15 July 2020

Episode #187

8 July 2020

Episode #186

1 July 2020

Episode #185

24 June 2020

Episode #184

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos, y bienvenidos a nuestro programa informativo semanal! Yo soy Carolina. Hoy es miércoles 22 de julio de 2020. A continuación, hablaremos de la decisión de Donald Trump de destituir a su jefe de campaña, a menos de cuatro meses de las elecciones presidenciales de noviembre. También les explicaremos cómo la gentrificación amenaza con diluir el alma latina del barrio angelino de Boyle Heights. Luego, debatiremos sobre si el llamado Miami English debería ser considerado o no un dialecto del inglés. Y terminaremos en España, donde el Real Madrid, el club más laureado de la historia del fútbol, acaba de ganar la Liga.

Pero vamos a empezar, si les parece, por la destitución de Brad Parscale, el jefe de campaña de Trump

Trump releva a su jefe de campaña

22 July 2020
Trump releva a su jefe de campaña
Aaron of L.A. Photography / Shutterstock.com

El próximo 3 de noviembre, Estados Unidos celebra elecciones presidenciales y legislativas. Los estadounidenses están convocados a las urnas para elegir a su nuevo comandante en jefe y para renovar la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. Ahora mismo, las cosas no pintan nada bien para Trump. Según las encuestas, el candidato demócrata Joe Biden encabeza la carrera por la Casa Blanca, con una ventaja en los sondeos de casi diez puntos. El exvicepresidente lidera, además, la intención de voto en todos los estados clave. Los augurios tampoco son buenos para el Partido

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Hablamos ahora de la mayor empresa hispana de alimentación de Estados Unidos, Goya Foods, que se está viendo sometida, desde hace días, al boicot de buena parte de la comunidad latina. La causa: el apoyo del director ejecutivo de la compañía a Donald Trump.

El paso en falso de Goya Foods

22 July 2020
El paso en falso de Goya Foods
Hiram Rios / Shutterstock.com

Goya Foods es la mayor empresa hispana de alimentación en Estados Unidos. Sus productos son tremendamente populares y están presentes en prácticamente todos los supermercados del país. Desde hace días, sin embargo, la compañía se enfrenta al boicot de buena parte de la comunidad latina. La razón: las declaraciones de su director ejecutivo, Robert Unanue, alabando la gestión de Donald Trump. El pasado 9 de julio, Unanue acudió a la Casa Blanca para participar en el acto de presentación de una iniciativa para mejorar las oportunidades educativas y económicas de los hispanos, y dijo: “Todos estam

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Los productos de Goya Foods son muy populares en barrios latinos como el de Boyle Heights, en Los Ángeles. Este vecindario chicano se está viendo sometido a un proceso de gentrificación que, poco a poco, va diluyendo su alma hispana.

La gentrificación de Boyle Heights

22 July 2020
La gentrificación de Boyle Heights
By MiztuhX - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Imagino que muchos de ustedes habrán visto la serie de televisión Vida, que cuenta la historia de dos hermanas de ascendencia mexicana que regresan a su barrio natal de Boyle Heights, al este de Los Angeles, cuando fallece su madre. Al volver a casa, se dan cuenta de que el vecindario se ha gentrificado y de que todo ha cambiado por completo. Los Starbucks y los McDonalds han sustituido a las cantinas, las taquerías y los restaurantes de tamales. Los comercios tradicionales han sido relevados por galerías de arte, cafés boutique y tiendas de moda. Los precios de la vivienda se han disparado y

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Las comunidades latinas enriquecen culturalmente a los estados en los que están asentadas. En Florida, por ejemplo, la influencia del español ha dado lugar a un nuevo modo de hablar el inglés, el conocido Miami English, al que algunos expertos consideran ya como un dialecto.

El Miami English: ¿un dialecto del inglés?

22 July 2020
El Miami English: ¿un dialecto del inglés?
lazyllama / Shutterstock.com

En Estados Unidos se hablan decenas de dialectos del inglés. Hay regiones, estados y hasta ciudades que hablan el inglés de forma distinta a la de sus vecinos, con palabras, expresiones y acentos que los diferencian de otros lugares. Los dialectos desarrollan su propia gramática, su sintaxis y sus reglas de pronunciación. Son variedades lingüísticas de una misma lengua.

Un equipo de lingüistas de la Universidad Internacional de Florida ha comenzado a estudiar si el llamado Miami English es también un dialecto de inglés. El estado de Florida, y sobre todo la ciudad de Miami, acogieron con los br

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Y vamos a terminar en España, hablando de fútbol. El Real Madrid –el mejor equipo de todos los tiempos, en mi opinión – acaba de ganar la Liga española.

El Real Madrid gana la Liga española

22 July 2020
El Real Madrid gana la Liga española
Jose Breton- Pics Action / Shutterstock.com

Cuando dentro de unos años echemos la vista atrás, podremos contemplar con más claridad todas las anomalías producidas por la pandemia del Covid-19. Uno de los ámbitos donde más se ha notado el impacto del coronavirus es el deporte profesional. Poco a poco, las grandes competiciones nacionales e internacionales se van reanudando, pero lo hacen sin público en los estadios. Y eso, lamentablemente, provoca que los éxitos deportivos no puedan ser celebradosy compartidos con los aficionados.

El pasado 16 de julio, por ejemplo, el Real Madrid se proclamó campeón de la Liga española. Fue una ocasión

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.