| Marisela: | Es martes, 1ero de noviembre de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Víctor: | ¡Hola a todos! |
| Marisela: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las elecciones presidenciales en Brasil, en las que se impuso Lula da Silva; y de la legalización del matrimonio igualitario a escala nacional en México. Hablaremos también de un estudio que sugiere que las pesadillas pueden ser aplacadas con el uso de ciertos sonidos, como un acorde de piano; y para finalizar, de la diputada de Paraguay que se volvió viral porque parafraseó ante la Cámara Baja una parte de Te Felicito, la canción de Shakira y Rauw Alejandro. |
| Víctor: | Gracias, Marisela. Para nuestra sección Trending in Latin America, les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Primero hablaremos de cómo una nueva ley permitirá que miles de latinoamericanos obtengan ciudadanía española. Cerraremos la emisión hablando de la ceremonia de los Premios Ariel, también conocidos como los “Oscars mexicanos”. |
| Marisela: | Gracias, Víctor. Y amigos, no se olviden de revisar nuestra página web para estar al tanto de nuestros eventos de Clubhouse. |
| Víctor: | Así es, Marisela. Y bueno, sin más demoras... |
| Marisela: | ¡Que empiece el programa! |
Lula da Silva volverá a ser presidente tras derrotar a Jair Bolsonaro en las elecciones más ajustadas y tensas de la historia de Brasil. El candidato del Partido de los Trabajadores se impuso con el 50,9% de los votos, según la información convalidada por el Tribunal Supremo Electoral. Con este resultado, Bolsonaro se convierte en el primer presidente democrático en no ser reelegido.
Los brasileños acudieron a la segunda vuelta de elecciones el domingo para escoger entre dos opciones completamente opuestas: dar continuidad al gobierno ultraderechista del presidente Bolsonaro u optar por el cand
El congreso de Tamaulipas votó el miércoles a favor de reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo. A partir de ahora, el matrimonio igualitario será legal en los 32 estados mexicanos.
Con 23 votos a favor, 12 en contra y una abstención, Tamaulipas se convirtió en el último estado en modificar su Código Civil para respetar la decisión de la Corte Suprema, que en 2015 decretó que era inconstitucional discriminar a las parejas homosexuales. Un día antes, Guerrero también votó a favor del matrimonio igualitario, dando por terminado un proceso de más de 12 años.
La Ciudad de México fue la
Un estudio publicado el 27 de octubre en Current Biology presenta promisorios resultados en la prevención de pesadillas. La ciencia de los sueños sigue siendo un misterio, pero un grupo de científicos cree que la combinación de dos terapias puede mejorar la situación de millones de personas.
Los investigadores trabajaron con 36 voluntarios en el Hospital de la Universidad de Ginebra, en Suiza. Los científicos utilizaron dos técnicas ya exploradas anteriormente: una consiste en escribir las pesadillas más recurrentes y darles un final feliz; la otra utiliza sonidos asociados con pensamientos pos
La diputada paraguaya Kattya González se ha vuelto viral en las redes sociales tras su más reciente discurso en la Cámara Baja. La legisladora del Partido Encuentro Nacional es conocida por citar canciones y dirigirse al Parlamento con histrionismo.
González aprovechó la sesión del jueves de la Cámara de Diputados para criticar a sus adversarios políticos. La diputada parafraseó la letra de uno de los temas más recientes de Shakira, Te felicito, para hablar de alianzas políticas. “Te felicito, qué bien actúas, de eso no me cabe dudas, con tu papel continúas”, canta González
| Marisela: | Probablemente ya sepas sobre esta noticia, Víctor, porque ha estado en muchísimos medios latinoamericanos. A principios de octubre, el Senado de España aprobó la Ley de Memoria Democrática. Esta norma se enfoca en las víctimas del franquismo: unos 500 mil españoles debieron exiliarse a causa de la Guerra Civil y la dictadura de Francisco Franco. Ahora, hijos y nietos de personas que perdieron o renunciaron a su pasaporte en esos años podrán obtener la ciudadanía española. Eso significa que miles de latinoamericanos podrán aplicar para ser españoles, por más que no hayan nacido ni vivido allí. La “Ley de Nietos”, como le dice la gente, tendrá un plazo de dos años y se espera un enorme flujo de personas a los consulados. Especialmente en los países que más inmigración española han recibido, como Argentina, Venezuela, México y Cuba. |
| Víctor: | El martes 11 se realizó en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, de Ciudad de México, la ceremonia de los Premios Ariel. A muchos les gusta decir que son los “Óscar mexicanos”, y un poco cierto es. Pero son premios con una identidad y una búsqueda propia, y eso se vio en la ceremonia. La noche comenzó con los puños de mujeres en alto mientras Vivir Quintana cantaba Canción sin Miedo. Luego, la presidenta de la Academia de Cine defendió las producciones nacionales en estos tiempos en los que no hay presupuesto. Pero por suerte la calidad del cine mexicano sigue intacta, como evidencian las ganadoras. Noche de fuego se alzó con siete galardones, entre ellos el de Mejor Película. El falso documental Una película de policías obtuvo seis, entre ellos Mejor Dirección, Mejor Actriz y Mejor Actor. Así se cerró una noche que El País describe como “marcada por la reivindicación por la voz de la mujer en el cine y contra la violencia machista”. |