Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 April 2022

Episode #463

12 April 2022

Episode #462

5 April 2022

Episode #461

29 March 2022

Episode #460

22 March 2022

Episode #459

15 March 2022

Episode #458

8 March 2022

Episode #457

1 March 2022

Episode #456

22 February 2022

Episode #455

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 22 de marzo de 2022. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Víctor: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando del doloroso aniversario del atentado a la Embajada de Israel en Argentina; y de la confiscación de toneladas de cocaína en aguas mexicanas. Hablaremos también de los cambios en la temperatura del agua alrededor de la Gran Barrera de Coral que están poniendo en peligro este ecosistema; y para finalizar, del comediante Pete Davidson, quien ya no será parte de la próxima misión espacial de Blue Origin.
Víctor: Gracias, María. Y eso no es todo para hoy. En nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos conversaciones muy interesantes. Hablaremos de Brownie Boric, el perro presidencial de Chile. Cerraremos la emisión hablando de una nueva autopista en México que mejorará el traslado hacia la costa sin alterar la vida de animales como el jaguar.
María: Excelente, Víctor. Creo que estamos listos para empezar…
Víctor: Así es, María. ¡Que se abra el telón!
22 March 2022
Se cumplen 30 años del atentado a la Embajada de Israel en Argentina
Nora Claudia Mazzini / Shutterstock.com

El pasado 18 de marzo se cumplieron 30 años del atentado terrorista a la Embajada de Israel en Argentina. La explosión que destruyó el edificio ubicado en el centro de la ciudad de Buenos Aires el 17 de marzo de 1992 dejó un saldo de 29 muertos y 242 heridos.

El acto central para recordar a las víctimas se realizó por la tarde del viernes en el sitio donde una vez estuvieron la embajada y el consulado. Al frente de la delegación israelí estuvo el viceprimer ministro y ministro de Justicia de Israel, Gideon Sa'ar, acompañado por otros altos funcionarios.

A 30 años del hecho, aún no se sabe con ce

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 March 2022
La Marina mexicana confisca una cantidad récord de cargamentos de cocaína
Couperfield / Shutterstock.com

La Marina de México informó que tan sólo en el mes de febrero confiscó 4,8 toneladas de cocaína en las aguas del Océano Pacífico. En todo el 2021, ese número había sido de 5,3 toneladas.

Los cargamentos fueron recuperados durante cuatro operaciones diferentes a lo largo de la costa. El más grande de ellos contenía tres toneladas de cocaína que pertenecían al Cártel de Sinaloa. En las operaciones se utilizaron aviones, helicópteros y lanchas, y fueron detenidas 18 personas, entre ellas, cinco de origen guatemalteco y cinco ecuatorianas.

Para transportar la droga, los traficantes utilizan lanchas

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 March 2022
La Gran Barrera de Coral está en grave peligro
Coral Brunner / Shutterstock.com

La Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera anunció el viernes que los corales de este ecosistema están en grave peligro. A lo largo de la reserva australiana se ha detectado blanqueamiento, con un impacto que oscila “entre menor y severo”.

Las temperaturas del agua la semana pasada estuvieron por encima de la media en el noreste de Australia. Cuando esto sucede, los corales pueden sufrir estrés térmico, expulsando las algas que viven en sus tejidos y les dan su distintiva coloración. Este fenómeno de blanqueamiento ya había sido detectado en 2016, 2017 y 2020.

Organizaciones como Greenpea

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 March 2022
El comediante Pete Davidson no tiene tiempo para ir al espacio
DFree / Shutterstock.com

Blue Origin anunció este jueves que el comediante Pete Davidson no será parte de su próxima aventura espacial debido a un cambio en su programación. El vuelo número 20 del transbordador New Shepard tenía planeado su próximo viaje al límite de la atmósfera terrestre para el miércoles 23, pero ahora deberá realizarse el día 29.

La compañía del multimillonario dueño de Amazon, Jeff Bezos, informó que Davidson no estará disponible en esa fecha y que pronto anunciarían al sexto miembro de la tripulación. Los viajes turísticos de Blue Origin suelen incluir una mezcla de científicos, millonarios y cel

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 March 2022
Brownie Boric y el fenómeno de los perros presidenciales
Stu Jones / Shutterstock.com

María: Gabriel Boric asumió la presidencia de Chile hace pocos días y la noticia ha sido materia de debate en todos los periódicos. Pero otra noticia un tanto más ligera ha acompañado la asunción de Boric: ahora, su mascota Brownie se convierte en el perro presidencial. Los periódicos se divirtieron estos días contando la historia de este perrito sin raza que acompaña al ex-dirigente estudiantil desde 2015. Y desde la presidencia también se encargaron de promocionarlo. Brownie Boric tiene su propia cuenta de Twitter y allí anunció el día 11 que se convertía “por elección popular en el Primer Perro de la República”. En el comunicado hay un poco de humor, por supuesto, ya que se lo muestra posando muy serio con la banda presidencial chilena. Y si bien la mayoría de las reacciones han sido positivas, Diario Occidente explica que, mientras muchos lo ven como un emblema para la lucha contra el maltrato animal, otros consideran todo esto como un “circo”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

22 March 2022
México construye una autopista pensando en los jaguares
Lewa311 / Shutterstock.com

Víctor: Quiero recomendar a todos un artículo publicado el 4 de febrero en la revista Gatopardo. Acompañado por una bellísima ilustración de Santiago Moyao, allí el periodista ambiental Agustín del Castillo, autor de varios libros y ganador de muchos premios, nos cuenta sobre una nueva autopista que conectará Guadalajara con Puerto Vallarta. Serán 166 kilómetros de ruta que unirán la capital de Jalisco con las playas del Pacífico. Pero esta carretera, dice del Castillo, “busca escribir una historia diferente”. Si bien su construcción avanza lentamente, será una “autopista interespecie”. Tendrá, según se ha acordado, “más de medio centenar de pasos de fauna, entre túneles y puentes”, que permitirán a los animales cruzar de un lado a otro a salvo. Esto beneficiará mayormente a los grandes mamíferos y, por sobre todo, al jaguar, ya que esta región del Pacífico mexicano es muy importante para la reproducción del mayor felino de las Américas.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.